Page 222 of 400

2225-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
■Používání automatického režimu
Rychlost ventilátoru se nastaví automaticky podle nastavení teploty a okol-
ních podmínek.
Proto se ihned po stisknutí může na chvíli zastavit ventilátor, dokud ne-
bude připraven k proudění teplý nebo studený vzduch.
■Zamlžení oken
●Okna se snadněji zamlží, když je vlhkost vzduchu ve vozidle vysoká. Za-
pnutím se bude vzduch vycházející z výstupů vzduchu odvlhčovat
a odmlžování čelního skla bude účinnější.
●Pokud vypnete, okna se snáze zamlží.
●Pokud je použit režim recirkulovaného vzduchu, okna se mohou zamlžit.
■Režim venkovní/recirkulovaný vzduch
●Když jedete po prašných vozovkách, v tunelech nebo v hustém provozu, na-
stavte tlačítko režimů venkovní vzduch/recirkulovaný vzduch do režimu re-
cirkulovaný vzduch. Tím zabráníte přívodu venkovního vzduchu do interiéru
vozidla. Při ochlazování se nastavením režimu recirkulovaného vzduchu
také interiér vozidla účinně ochladí.
●Režim venkovního/recirkulovaného vzduchu se může přepínat automaticky
podle nastavení teploty nebo vnitřní teploty.
■Když venkovní teplota klesne těsně k 0 C
Funkce odvlhčování nemusí fungovat, i když je stisknuto .
Page 226 of 400
2265-2. Používání osvětlení interiéru
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Vypnuto
Poloha dveří
Zapnuto
Zapnuto
Vypnuto
■Systém osvětlení vstupu
Osvětlení se automaticky zapíná/vypíná podle režimu spínače motoru, pří-
tomnosti elektronického klíče, zda jsou dveře zamknuty/odemknuty a zda
jsou dveře otevřeny/zavřeny.
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
Pokud následující osvětlení zůstává svítit, když nejsou dveře úplně zavřeny,
osvětlení se automaticky vypne po 20 minutách:
●<00390051004c0057011c0051007400120052005600520045005100740003004f004400500053004c00fe004e005c0003000b004e0047005c00e50003004d004800030056005300740051004400fe00030059000300530052004f0052005d00480003004700
590048011c0074000c[
●Osvětlení zavazadlového prostoru
●Osvětlení spínače motoru
■Přizpůsobení
Nastavení (např. uplynulý čas před vypnutím osvětlení) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce S. 378)
Vnitřní lampička
Osobní lampičky
Page 234 of 400
2345-4. Používání dalšího vybavení interiéru
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Další vybavení interiéru
Pro nastavení clony do přední
polohy ji sklopte dolů.
Pro nastavení clony do strano-
vé polohy ji sklopte dolů, vyhák-
něte a přetočte na stranu.
Otevřete kryt.
Sluneční clony
Kosmetická zrcátka
Page 355 of 400
3557-2. Postupy v případě nouze
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
7
Když nastanou potíže
Ujistěte se, že je řadicí páka v N a sešlápněte spojkový pedál.
Dotkněte se spínače motoru
stranou elektronického klíče se
znakem Toyota.
Když je detekován elektronický
klíč, na multiinformačním displeji
se zobrazí hlášení, zazní bzučák
a pak se spínač motoru zapne do
režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
Když je systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován v při-
způsobeném nastavení, spínač motoru se přepne do režimu PŘÍSLUŠEN-
STVÍ.
Sešlápněte pevně spojkový pedál a zkontrolujte, zda je na multiin-
formačním displeji zobrazeno a hlášení.
Stiskněte spínač motoru.
V případě, že motor stále nelze nastartovat, kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehli-
vý servis.
Startování motoru
Page 370 of 400
3708-1. Technické údaje
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Motor
Model2ZR-FE
Ty p4válcový, řadový, 4taktní, zážehový
Vrtání a zdvih80,5 88,3 mm
Zdvihový objem1 798 cm3
Vůle ventilů
(studený motor)Automatické nastavení
Napnutí hnacího řemene
12,0 - 13,0 mm*
*: Průhyb hnacího řemene při síle 96 N, vyvoze-
né palcem (použitý řemen)
Alternátor
Kompresor
Klikový hřídelKompresor
klimatizace
Vodní čerpadlo
Page 378 of 400

3788-2. Přizpůsobení
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Přizpůsobitelné funkce
Když provádíte přizpůsobení funkcí vozidla, ujistěte se, že je vozidlo
zaparkováno na bezpečném místě s řadicí pákou v N a zabrzděnou
parkovací brzdou.
Mohou být změněna různá nastavení. Podrobnosti - viz seznam nastavení,
které může být změněno.
■
Změny prováděné použitím multiinformačního displeje
Stiskněte "" nebo "" na spínačích ovládání přístroje a zvolte
na multiinformačním displeji.
Stiskněte "" nebo "" na spínačích ovládání přístroje, a pak
stiskněte .
Stiskněte "" nebo "" na spínačích ovládání přístroje a zvolte
požadované nastavení, a pak stiskněte .
■Změny prováděné na obrazovce navigačního nebo multimedi-
álního systému
Stiskněte .
Zvolte "Vehicle" (Vůz) na obrazovce "Setup" (Nastavení).
Zvolte požadovanou položku.
Vaše vozidlo má různé druhy elektronických funkcí, které mo-
hou být přizpůsobeny vašim požadavkům. Nastavení těchto
funkcí může být změněno použitím multiinformačního displeje,
navigačního/multimediálního systému, nebo u kteréhokoliv au-
torizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémko-
liv spolehlivém servisu.
Některá nastavení funkcí se změní současně s nastavením jiných
funkcí, které jsou přizpůsobovány. Pro další podrobnosti kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis.
Přizpůsobení funkcí vozidla
Page 379 of 400

3798-2. Přizpůsobení
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
8
Technické údaje vozidla
Nastavení, která mohou být změněna použitím multiinformačního
displeje
Nastavení, která mohou být změněna použitím navigačního/multi-
mediálního systému
(Další informace o přizpůsobení nastavení použitím navigačního/
multimediálního systému - viz "Příručka pro uživatele navigačního
a multimediálního systému".)
Nastavení, která mohou být změněna autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Vysvětlení symbolů: O = Dostupné, — = Nedostupné
■
Multiinformační displej (S. 98)
*1: Výchozí nastavení se liší podle zemí.
*2: Němčina, francouzština, španělština, italština, portugalština, nizozemština,
švédština,
norština, dánština, ruština, finština, řečtina, polština, ukrajinština, turečtina,
maďarština, čeština, slovenština, rumunština
Přizpůsobitelné funkce
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Jazyk Angličtina*2OOO
Jednotky
*1km (km/L)km
(L/100 km)OOO
míle (MPG) O O O
°C °F O — O
Informace o jízdě
Uplynulý časPrůměrná
rychlostO—O
Vyskakovací
zobrazení
Příchozí hovoryZapnutoVypnutoO—O
Page 380 of 400
3808-2. Přizpůsobení
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ■
Přístrojová deska (S. 94)
■Systém bezklíčového nastupování a startování (S. 114, 123)
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Citlivost senzoru pro snižování
jasu přístrojové desky v závis-
losti na jasu okolí
Standardní-2 až 2––O
Citlivost senzoru pro vrácení
jasu přístrojové desky na původ-
ní úroveň v závislosti na jasu
okolí
Standardní-2 až 2––O
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Systém bezklíčového nastupo-
vání a startováníZAPNUTO VYPNUTO — O O
Signalizace činnosti
(Varovná světla)ZAPNUTO VYPNUTO — — O
Uplynulý čas před aktivací
funkce automatického zam-
knutí dveří, pokud dveře neby-
ly po odemknutí otevřeny
30 sekund
60 sekund
——O
120 sekund
Funkce výstrahy otevřených
dveří
(když zamykáte vozidlo) ZAPNUTO VYPNUTO — — O
Počet dovolených nepřetrži-
tých zamknutí2krát Neomezeně — — O