2017 TOYOTA YARIS GRMN převodovka

3
1
7 6
5
4
3
2
8
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................174
Náklad a zavazadla ...........182
Tažení přívěsu ...................184
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač motoru
(zapalování) .....................185
Manuální převodovka ........190
Páčka směrových světel ....192
Parkovací brzda .................193
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů .............194
Spínač mlhových světel .....199
Stěrač a ostřikovač
čelního skla......................200
Stěrač a ostřikovač
zadního okna ...................203
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže..............................205
4-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Asistenční jízdní systémy ..208
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě .....2145-1. Používání systému klimatizace
a odmlžování
Systém klimatizace ........... 218
5-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení
interiéru ........................... 225
• Vnitřní lampička ............ 226
• Osobní lampičky ........... 226
5-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných
prostorů ........................... 227
• Odkládací schránka ...... 228
• Držáky nápojů ............... 229
• Držáky lahví .................. 230
• Příruční schránka .......... 230
Vybavení zavazadlového
prostoru ........................... 231
5-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Další vybavení interiéru..... 234
• Sluneční clony .............. 234
• Kosmetická zrcátka ....... 234
• Napájecí zásuvka ......... 236
• Přídržná madla ............. 237
4Jízda5Vybavení interiéru

173
4Jízda
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 174
Náklad a zavazadla ........... 182
Tažení přívěsu ................... 184
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač motoru
(zapalování) ..................... 185
Manuální převodovka ........ 190
Páčka směrových světel .... 192
Parkovací brzda................. 193
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............. 194
Spínač mlhových světel ..... 199
Stěrač a ostřikovač
čelního skla ..................... 200
Stěrač a ostřikovač
zadního okna ................... 2034-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže.............................. 205
4-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Asistenční jízdní systémy .. 208
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě ..... 214

1904-2. Postupy pro jízdu
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Manuální převodovka
Před ovládáním řadicí páky úplně sešlápněte spojkový pedál a pak
ho pomalu uvolňujte.
Přesuňte řadicí páku do R při nad-
zvednutí kroužku.
Řazení řadicí pákou
Přesunutí řadicí páky do R

3738-1. Technické údaje
8
Technické údaje vozidla
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Manuální převodovka
Objem převodového
oleje (Jmenovitý)2,4 litru
Typ převodového oleje"TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil
LV GL-4 75W" nebo ekvivalentní
UPOZORNĚNÍ
■Převodový olej manuální převodovky
• Uvědomte si, že v závislosti na jednotlivých vlastnostech použitého převo-
dového oleje nebo provozních podmínkách mohou být zvuk při volnoběhu,
citlivost řazení a/nebo spotřeba paliva rozdílné nebo ovlivněné, a v nejhor-
ším případě může dojít k poškození převodovky.
Pro dosažení optimálního výkonu doporučuje Toyota používat "TOYOTA
Genuine Manual Transmission Gear Oil LV GL-4 75W".
• Vaše vozidlo je z výroby naplněno olejem "TOYOTA Genuine Manual
Transmission Gear Oil LV GL-4 75W".
Používejte "TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV GL-4
75W" nebo ekvivalentní olej stejné kvality, který splňuje výše uvedené spe-
cifikace.
Pro podrobnosti kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Spojka
Volný chod pedálu5 – 15 mm
Typ kapalinySAE J1704 nebo FMVSS No. 116 DOT 4

392Abecední rejstřík
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Manuální převodovka .............. 190
Olej........................................ 373
Mezichladič............................... 264
Mlhová světla ........................... 199
Spínač ................................... 199
Výkon .................................... 375
Výměna žárovek ........... 299, 311
Motor
Identifikační číslo .................. 369
Jak nastartovat motor ........... 185
Kapota................................... 254
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...... 315
Když nelze nastartovat
motor .................................. 352
Motorový prostor ................... 258
Přehřívání ............................. 361
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 186
Spínač motoru....................... 185
Spínač zapalování
(spínač motoru) .................. 185
Motorový olej ........................... 259
Kontrola................................. 259
Objem ................................... 371
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 214
Výstražné hlášení tlaku
oleje .................................... 333
Výstražné kontrolky............... 325
Multiinformační displej.............. 98
Informace o jízdě .................. 100
Informace o spotřebě paliva... 105
Nastavení .............................. 101
Přepínání zobrazení................ 99
Výstražné hlášení ................. 330
Multimediální systém
*
Mytí a voskování ...................... 240Napájecí zásuvka ..................... 236
Navigační systém
*
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ......................... 334
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 354
Když máte podezření na
poruchu .............................. 323
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo............................. 317
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze ..... 315
Když nelze nastartovat
motor .................................. 352
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka ............................. 325
Když se vozidlo přehřívá....... 361
Když se vybije akumulátor
vozidla ................................ 357
Když se zobrazí výstražné
hlášení ................................ 330
Když vozidlo uvízne .............. 365
Když zazní výstražný bzučák .. 325
Když ztratíte klíče ................. 111
MN

394Abecední rejstřík
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Páčka
Páčka směrových světel ....... 192
Páčka stěračů ............... 200, 203
Páčka západky...................... 254
Páka parkovací brzdy ........... 193
Řadicí páka ........................... 190
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 254
Palivo
Informace .............................. 376
Objem ................................... 371
Palivoměr ................................ 94
Systém uzavření palivového
čerpadla .............................. 324
Tankování ............................. 205
Typ ........................................ 371
Výstražná kontrolka .............. 326
Parkovací brzda ....................... 193
Činnost .................................. 193
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy .................. 325
Péče .................................. 240, 245
Bezpečnostní pásy................ 246
Exteriér.................................. 240
Interiér ................................... 245
Litá kola................................. 241
Pevné úchyty ISOFIX ................. 69
Pneumatiky............................... 269
Když dojde k defektu
pneumatiky ......................... 334
Kontrola................................. 269
Rozměry................................ 374
Řetězy ................................... 215
Střídání pneumatik ................ 270
Tlak huštění .......................... 374
Výměna ......................... 272, 334
Zimní pneumatiky.................. 214
Podlahové rohože ...................... 26
Pojistky ..................................... 290
Pokyny pro jízdu v zimě .......... 214
Pokyny pro záběh vozidla ...... 175Posilovač řízení ....................... 208
Výstražná kontrolka .............. 326
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ...................................... 208
Funkce .................................. 208
Výstražná kontrolka .............. 326
Protiprokluzový systém .......... 208
Přední obrysová světla ........... 194
Spínač světel ........................ 194
Výměna žárovek ................... 311
Přední sedadla ......................... 152
Čistění................................... 245
Opěrky hlavy ......................... 157
Seřízení ................................ 152
Správná jízdní poloha ............. 28
Přední směrová světla ............ 192
Páčka směrových světel ....... 192
Výkon .................................... 375
Výměna žárovek ................... 302
Přehřívání ................................. 361
Převodovka .............................. 190
Přídržná madla ......................... 237
Příruční schránky ............ 230, 233
Přístroj
Indikátory ................................ 92
Multiinformační displej ............ 98
Ovládání osvětlení
přístrojové desky .................. 96
Přístroje .................................. 94
Výstražné hlášení ................. 330
Výstražné kontrolky ................ 91
Přizpůsobitelné funkce ........... 378
Rozměry ................................... 368
Rychloměr .................................. 94
Řadicí páka............................... 190
Řetězy ....................................... 215
Řízení stability vozidla (VSC) ... 208
P
R
Ř