2017 TOYOTA YARIS GRMN Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2887-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM52J40NO
■Føler for påvisning av forsetepassasjer og påminnelse for passasjerens
sikkerhetsbelte
●Hvis det plasseres bagasje i passasjersetet, kan føleren for påvisning av
passasjeren få varsellampen til å blinke selv om det ikke sitter noen i setet.
● Hvis det plasseres en pute i setet, er det ikke sikkert at passasjeren registre-
res, og varsellampen vil kanskje ikke virke som den skal.
■ Varsellamper for varsling om at sik kerhetsbeltene i baksetet ikke er festet
● Varsellampen lyser i ca. 34 sekunder når du åpner og lukker døren.
● Varsellampen tennes når noen av sikkerhetsbeltene i baksetet ikke er festet.
Når sidedørene åpnes og lukkes mens varsellampen lyser, slukker lampen
etter ca. 34 sekunder.
■ Hvis varsellampen for funksjonsfeil begynner å lyse under kjøring
For enkelte modeller vil varsellampen for funksjonsfeil begynne å lyse hvis
drivstofftanken blir helt tom. Hvis drivstofftanken er tom, fyll drivstoff på tan-
ken straks. Varsellampen for funksjonsfeil vil slukkes etter flere turer.
Hvis varsellampen for funksjonsfeil ikke slukkes, må du kontakte en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted så raskt som mulig.
■ Varsellyd
Iblant kan det hende at du ikke hører varsellyden på grunn av støy i omgivel-
sene eller en audiolyd.
■ Varsellampe for elektrisk servostyring (varsellyd)
Når spenningen for batteriet er lav eller spenningen faller midlertidig, kan det
hende at varsellampen for elektrisk servostyring tennes og varsellyden høres.
OM52J40NO.book Page 288 Tuesday, December 19, 2017 3:36 PM

2897-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM52J40NO
7
Hvis det oppstår problemer
ADVARSEL
■ Hvis varsellampene for både ABS- og bremsesystemet fortsetter å lyse
Stans bilen umiddelbart på et trygt sted og kontakt en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Bilen vil bli svært ustabil ved nedbremsing, og ABS-systemet kan komme til
å svikte og føre til en ulykke som resulterer i alvorlige personskader.
■ Når varsellampen for den elektriske servostyringen tennes
Rattet kan bli ekstremt tungt å vri.
Hvis rattet blir tyngre å vri enn vanlig under kjøring, må du holde fast og
bruke mer kraft enn vanlig når du styrer.
OM52J40NO.book Page 289 Tuesday, December 19, 2017 3:36 PM

2907-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM52J40NO
Hvis det vises en varselmelding
Hovedvarsellampe
Hovedvarsellampen tennes også
eller blinker for å varsle om at en
melding blir vist i multiinforma-
sjonsdisplayet
*.
Multiinformasjonsdisplay
Hvis en av varselmeldingene vises på nytt etter at du har utført hand-
lingene nedenfor, må du ta kontakt med en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
*: Det kan være at hovedvarsellampen ikke tennes eller blinker når en var- selmelding vises.
Multiinformasjonsdisplayet viser varsler om feil i systemet,
operasjoner som ikke er riktig utført eller meldinger om behov
for vedlikehold. Utfør de korrigerende handlingene ut fra meldin-
gen som vises.
OM52J40NO.book Page 290 Tuesday, December 19, 2017 3:36 PM

2917-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM52J40NO
7
Hvis det oppstår problemer
Varsellampene og varsellydene aktiveres som følger avhengig av inn-
holdet i meldingen. Hvis en melding angir behov for kontroll av en for-
handler, må du straks få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
*: En varsellyd høres første gang en melding vises i multiinformasjonsdis-playet.
Meldinger og varsler
Systemvar-sellampeVarsellyd*Advarsel
Tennes ⎯HøresIndikerer en viktig situasjon, for
eksempel når et system knyttet til
kjøring, har en feil, eller at det kan
oppstå farlige situasjoner dersom
korrigering ikke utføres
⎯Tennes eller
blinkerHøres
Viser en viktig situasjon, for
eksempel når det er funksjonsfeil i
systemet som vises i multiinfor-
masjonsdisplayet
Blinker⎯HøresViser en situasjon som kan resul-
tere i fare eller skade på bilen
Tennes⎯Høres ikke
Viser en tilstand, for eksempel
feilfunksjon i elektriske kompo-
nenter, deres tilstand eller viser
behovet for vedlikehold
Blinker⎯Høres ikke
Viser en situasjon, for eksempel
når en operasjon ikke er blitt utført
riktig, eller hvordan en operasjon
skal utføres riktig
OM52J40NO.book Page 291 Tuesday, December 19, 2017 3:36 PM

2927-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM52J40NO■
Varselmeldinger
Varselmeldingene forklart nedenfor kan avvike fra de faktiske meldin-
gene i henhold til driftsforhold og kjøretøyspesifikasjoner.
■Hvis ”Visit your dealer” (besøk forhandler) vises
Systemet eller delen som vises i multiinformasjonsdisplayet har
funksjonsfeil.
Få bilen kontrollert av en autori
sert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
■Hvis en melding om betjening vises
● Hvis en melding om bruk av tenningsbryteren vises
Instruksjoner for bruk av tenningsbryteren vises når feil prosedyre
benyttes for oppstart av motoren eller tenningsbryteren brukes på
feil måte. Følg instruksjonene som vises i multiinformasjonsdis-
playet for å bruke tenningsbryteren igjen.
● Hvis en melding eller et bilde om en åpen/lukket tilstand til en del
eller påfylling av forbruksvarer vises
Bekreft det som indikeres av mult iinformasjonsdisplayet eller en
varsellampe, og utfør deretter løsningen, for eksempel lukke en
åpen dør eller fylle på forbruksvarer.
OM52J40NO.book Page 292 Tuesday, December 19, 2017 3:36 PM

2937-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM52J40NO
7
Hvis det oppstår problemer
■Hvis ”Charging system malfunction. Stop in a safe place. See
owner's manual.” (feil med ladesystem. Stopp på et trygt sted.
Se brukerhåndboken) vises
Varsler om funksjonsfeil i bilens ladesystem. Stans bilen umiddel-
bart på et trygt sted og kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted. Forts-
att kjøring kan være farlig.
■Hvis ”Engine oil pressure low.” (lavt motoroljetrykk) vises
Varsler om at motorens oljetrykk er for lavt. Stans bilen umiddelbart
på et trygt sted og kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et verk-
sted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
■Varsellyd
→ S. 288
OM52J40NO.book Page 293 Tuesday, December 19, 2017 3:36 PM

2947-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM52J40NO
Hvis du punkterer
Bilen er ikke utstyrt med et reservehjul, men har i stedet et
nødreparasjonssett for punktert dekk.
En punktering som skyldes at en spiker eller skrue har trengt
gjennom slitebanen, kan repareres midlertidig med nødrepara-
sjonssettet for punktert dekk. (Settet inneholder en flaske med
tetningsmiddel. Tetningsmiddelet kan bare brukes én gang til å
midlertidig reparere ett dekk uten at spikeren eller skruen fjer-
nes fra dekket.) Avhengig av typen skade, kan det hende at set-
tet ikke kan brukes til å reparere dekket. ( →S. 296)
Når du har reparert dekket midlertidig med settet, må du få dek-
ket reparert eller skiftet hos en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Reparasjoner utført ved hjelp av nødreparasjonssettet for punk-
terte dekk er bare en midlertidig løsning. Få dekket reparert og
skiftet så snart som mulig.
ADVARSEL
■ Hvis du punkterer
Ikke fortsett kjøringen med punktert dekk.
Dekket og felgen kan bli fullstendig ødelagt selv om du bare kjører et kort
stykke og det kan resultere i en ulykke.
OM52J40NO.book Page 294 Tuesday, December 19, 2017 3:36 PM

2957-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM52J40NO
7
Hvis det oppstår problemer
●Stans bilen på et trygt sted på et plant og fast underlag.
● Sett på parkeringsbremsen.
● Sett giret i N-stilling eller fri.
● Stopp motoren.
● Slå på varselblinklysene. ( →S. 274)
● Sjekk omfanget av skaden på dekket.
Dekket bør bare repareres med
nødreparasjonssettet for punk-
tert dekk hvis skaden skyldes
en spiker eller skrue som har
gått gjennom slitebanen.
• Ikke fjern spikeren eller skruen fra dekket. Hvis du
fjerner gjenstanden, kan det
føre til at åpningen blir større
og hindre nødreparasjon
med reparasjonssettet.
• Flytt bilen slik at området med punkteringen, hvis du vet hvor det er, er øverst på dekket, for å unng å lekkasje av tetningsmiddelet.
Før du reparerer dekket
OM52J40NO.book Page 295 Tuesday, December 19, 2017 3:36 PM