2017 TOYOTA VERSO USB port

TABLE DES MATIÈRESIndex
4
VERSO_EK_OM64602K
3-1. Utilisation du système
de climatisation et
du désembuage
Système de climatisation
manuel .............................. 380
Système de climatisation
automatique ...................... 386
Chauffage d’appoint............ 394
Dégivrage de la lunette
arrière et des rétroviseurs
extérieurs .......................... 397
3-2. Utilisation du système audio
Types de systèmes
audio ................................. 399
Utilisation de la radio .......... 401
Utilisation du lecteur
de CD ............................... 405
Lecture des disques MP3
et WMA ............................. 410
Utilisation avec un iPod ...... 417
Utilisation avec
une clé USB...................... 425
Optimisation du système
audio ................................. 432
Utilisation de la prise
AUX .................................. 434
Utilisation des commandes
audio au volant ................. 435
3-3. Utilisation des éclairages
intérieurs
Détail des éclairages
intérieurs .......................... 438
• Sélecteur principal
d’éclairages intérieurs/
individuels ........................ 439
• Éclairages intérieurs/
individuels ........................ 440
3-4. Utilisation des rangements
Détail des rangements ....... 442
• Boîte à gants .................... 443
• Bloc central ...................... 445
• Console de pavillon.......... 447
• Porte-gobelets.................. 447
• Porte-bouteilles ................ 449
• Casiers auxiliaires ............ 450
3-5. Autres équipements intérieurs
Pare-soleil .......................... 453
Miroirs de courtoisie ........... 454
Prises d’alimentation .......... 455
Chauffages de sièges ........ 457
Accoudoirs ......................... 459
Tablettes de dossier
de siège avant .................. 460
Pare-soleil latéraux
arrière ............................... 462
Poignées de maintien......... 464
Tapis de sol ........................ 465
Équipements de coffre ....... 467
3Équipements intérieurs

15
VERSO_EK_OM64602K
Index illustréTableau de bord
(véhicules à conduite à gauche)
Sélecteur d’éclairage
Commodo
de clignotants
Sélecteur d’antibrouillards
P. 275
P. 242
P. 282
Levier de déverrouillage
du capot P. 495
Instruments et compteurs
Écran multifonctionnel
P. 246
P. 259
Système audio
Système
multimédia/ de navigation*
P. 399
Airbag SRS de genoux P. 162
Bouton de feux de détresse
P. 586
Prise AUX/prise USB
P. 417, 425, 434
Commande d’ouverture
de la trappe à carburant
P. 131
Bouton de réinitialisation du système
d’alerte de pression des pneus P. 521
*: Reportez-vous au “Système de navigation et de multimédia Manuel du propriétaire”.
: Sur modèles équipés

3Équipements
intérieurs
379
VERSO_EK_OM64602K
3-1. Utilisation du système de
climatisation et du
désembuage
Système de climatisation
manuel ............................ 380
Système de climatisation
automatique .................... 386
Chauffage d’appoint ......... 394
Dégivrage de la lunette
arrière et des rétroviseurs
extérieurs ........................ 397
3-2. Utilisation du système audio
Types de systèmes
audio ............................... 399
Utilisation de la radio ........ 401
Utilisation du lecteur
de CD ............................. 405
Lecture des disques MP3
et WMA ........................... 410
Utilisation avec un
iPod ................................ 417
Utilisation avec
une clé USB ................... 425
Optimisation du système
audio ............................... 432
Utilisation de la prise
AUX ................................ 434
Utilisation des commandes
audio au volant ............... 435
3-3. Utilisation des éclairages
intérieurs
Détail des éclairages
intérieurs ......................... 438
• Sélecteur principal
d’éclairages intérieurs/
individuels ....................... 439
• Éclairages intérieurs/
individuels ....................... 440
3-4. Utilisation des rangements
Détail des rangements ...... 442
• Boîte à gants .................. 443
• Bloc central ..................... 445
• Console de pavillon ........ 447
• Porte-gobelets ................ 447
• Porte-bouteilles............... 449
• Casiers auxiliaires .......... 450
3-5. Autres équipements
intérieurs
Pare-soleil ......................... 453
Miroirs de courtoisie.......... 454
Prises d’alimentation......... 455
Chauffages de sièges ....... 457
Accoudoirs ........................ 459
Tablettes de dossier
de siège avant ................ 460
Pare-soleil latéraux
arrière ............................. 462
Poignées de maintien ....... 464
Tapis de sol ...................... 465
Équipements de coffre ...... 467

428
3-2. Utilisation du système audio
VERSO_EK_OM64602K
■ Messages d’erreur
“ERROR”: Ce message indique un problème interne au lecteur USB ou
son branchement.
“NO MUSIC”: Ce message indique que le lecteur USB ne contient aucun
fichier MP3/WMA.
■ Lecteur USB
● Appareils compatibles
Lecteurs USB pouvant être utilisés pour lire les fichiers MP3 et WMA
● Formats de périphériques compatibles
Il est possible d’utiliser les formats suivants:
• Formats de communication USB: USB2.0 FS (12 mbits/s)
• Formats de fichier: FAT16/32 (Windows)
• Classe de correspondance: Classe de stockage de masse
Les fichiers MP3 et WMA gravés à un format différent de ceux ci-dessus
peuvent ne pas être lus correctement et les noms de fichiers et dossiers
risquent de ne pas s’afficher correctement.
Les autres normes et limitations à respecter sont les suivantes:
• Dossiers hiérarchisés sur au maximum: 8 niveaux
• Nombre maximum de dossiers dans l’appareil: 999 (racine y compris)
• Nombre maximum de fichiers dans l’appareil: 9999
• Nombre maximum de fichiers par dossier: 255
● Fichiers MP3 et WMA
Le format MP3 (pour MPEG Audio LAYER 3) est un format de
compression audio désormais très répandu.
Grâce à la compression MP3, il est possible de comprimer les fichiers
audio jusqu’au 1/10ème de leur taille d’origine.
Le format WMA (pour Windows Media Audio) est un format de
compression audio mis au point par Microsoft.
Ce format comprime les données audio jusqu’à une taille inférieure à celle
du format MP3.
Il existe des limitations aux normes de fichiers MP3 et WMA qu’il est
possible d’utiliser et aux formats/supports sur lesquels les fichiers sont
enregistrés.

739
Index alphabétique
VERSO_EK_OM64602K
Sièges
Appuis-têtes .......................... 105
Nettoyage.............................. 483
Position correcte d’assise
sur le siège ......................... 160
Précautions pour le
réglage..... ....................... 95, 95
Réglage............................. 93, 96
Réglage des sièges arrière ..... 96
Réglage des sièges avant....... 93
Sièges bébé/sièges enfant,
installation........................... 185
Sièges chauffants ................. 457
Sièges arrière
Réglage................................... 96
Repliement des sièges............ 99
Sièges avant
Réglage................................... 93
Sièges chauffants .................... 457
Signaux sonores d’alerte
PCS (Système de sécurité
de pré-collision) .......... 298, 602
Porte ouverte ........................ 615
Rappel de ceinture de
sécurité ............................... 602
Signal sonore de système
de direction assistée
électrique ............................ 599
Système de freinage ............. 597
Soins
Ceintures de sécurité ............ 484
Extérieur ............................... 478
Intérieur................................. 483
Surchauffe, moteur.................. 681
Système à double
verrouillage ............................ 147
Système antidémarrage .......... 136
Système antipatinage.............. 353
Système antivol
Alarme .................................. 149
Capteur d’intrusion................ 152
Système à double
verrouillage ......................... 147
Système d’antidémarrage ..... 136
Système audio
Antenne ................................ 404
Autoradio .............................. 401
Commandes audio au
volant.................................. 435
Clé USB ................................ 425
Disques MP3/WMA............... 410
Entrée audio ......... 417, 425, 434
iPod....................................... 417
Lecteur CD............................ 405
Lecteur de musique
portable .............................. 434
Port AUX ............................... 434
Type ...................................... 399
Utilisation optimale................ 432