2017 TOYOTA VERSO park assist

306 2-5. Gebruik van overige rijsystemen
VERSO_EE_OM64517E
■Detectie-informatie sensoren
●De staat van de auto en de omgeving kunnen van invloed zijn op de
capaciteit van de sensor om een obstakel correct te signaleren. Speci-
fieke situaties waarin dit voor kan komen ziet u hieronder.
• De sensor is bedekt met vuil, sneeuw of ijs.
• De sensor is bevroren.
• Een sensor wordt ergens door afgedekt.
• De auto helt sterk over naar één zijde.
• De auto rijdt op een bijzonder hobbelige weg, op een helling, op grind
of op gras.
• Er is veel omgevingslawaai rond de auto van claxons, motorfietsmoto-
ren, luchtremmen van vrachtwagens of andere geluidsbronnen die
ultrasone geluidsgolven produceren.
• Er is een andere auto uitgerust met Parking Assist-sensoren in de
nabije omgeving.
• Een sensor is bedekt met een waterfilm of er is sprake van zware
regenval.
• De auto is uitgerust met een staafantenne of een radioantenne.
• Er is een sleepoog gemonteerd.
• Een bumper of sensor krijgt een harde klap.
• De auto nadert een hoge of rechthoekige stoeprand.
• In fel zonlicht of zeer koud weer.
• Als een niet-originele Toyota-wielophanging (bijvoorbeeld verlaagde
wielophanging) is gemonteerd.
Naast bovenstaande voorbeelden zijn er situaties waarin verkeersborden en
andere objecten vanwege hun vorm door de sensor dichterbij worden
gezien dan ze in werkelijkheid zijn.
●De vorm van een obstakel kan ervoor zorgen dat een sensor het obsta-
kel niet signaleert. Let goed op bij de volgende obstakels:
• Kabels, hekken, touwen, enz.
• Katoen, sneeuw en andere materialen die geluidsgolven absorberen
• Objecten met scherpe hoeken
• Lage obstakels
• Hoge obstakels waarbij het bovenste deel uitsteekt in de richting van
uw auto
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 306 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

307 2-5. Gebruik van overige rijsystemen
2
Tijdens het rijden
VERSO_EE_OM64517E
■Wanneer de sensor abnormaal werkt of defect is
■Persoonlijke voorkeursinstellingen die bij een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige kunnen worden geconfigureerd
<002700480003004c0051005600570048004f004f004c0051004a00030059004400510003004b004800570003004a0048004f0058004c0047005600590052004f00580050004800030059004400510003004700480003005d00520048005000480055000300
4e004400510003005a005200550047004800510003004a0048>wijzigd.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen
→Blz. 646)
WAARSCHUWING
■Wees alert tijdens het gebruik van de Toyota Parking Assist-sensor
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Anders kan een ongeval het gevolg zijn.
●Rijd als het systeem is ingeschakeld niet harder dan 10 km/h.
●Monteer geen accessoires binnen het bereik van de sensor.
●Als een van de sensoren vuil of bevro-
ren is, gaat het controlelampje voor de
abnormaal werkende sensor branden
en klinkt er gedurende 8 seconden een
zoemer. Nadat de zoemer heeft geklon-
ken, gaan alle controlelampjes van de
sensoren branden.
Reinig de sensoren met een zachte
doek.
●Als een van de sensoren defect is, gaat
het controlelampje voor de defecte sen-
sor branden en klinkt er gedurende 8
seconden een zoemer. Nadat de zoe-
mer heeft geklonken, gaan alle contro-
lelampjes van de sensoren knipperen.
Laat de auto nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.Controlelampjes sensor
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 307 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

319 2-5. Gebruik van overige rijsystemen
2
Tijdens het rijden
VERSO_EE_OM64517E
■Bijgeluiden en trillingen die veroorzaakt worden door de ABS, Brake
Assist, TRC, VSC+ en Hill Start Assist Control
●Tijdens het starten of kort nadat de auto begint te rijden kan in de motor-
ruimte een geluid worden gehoord. Dit duidt niet op een storing in een van
deze systemen.
●De volgende verschijnselen kunnen zich voordoen als bovenstaande sys-
temen in werking zijn. Geen van deze verschijnselen duidt op een storing.
• Er kunnen trillingen gevoeld worden in de carrosserie en de stuurinrichting.
• Nadat de auto tot stilstand is gekomen, kan het geluid van een elektro-
motor hoorbaar zijn.
• Er kan een lichte trilling in het rempedaal voelbaar zijn als het antiblok-
keersysteem geactiveerd is.
• Het rempedaal kan iets verder naar beneden bewegen als het antiblok-
keersysteem geactiveerd is.
■Geluid EPS
Wanneer het stuurwiel bediend wordt, kan het geluid van een elektromotor
(zoemend geluid) hoorbaar zijn. Dit is normaal en duidt niet op een storing.
■Voorwaarden voor werking Hill Start Assist Control
Als aan de volgende vier voorwaarden wordt voldaan, werkt de Hill Start
Assist Control:
●Bij auto's met Multidrive CVT staat de selectiehendel in een andere stand
dan P of N (bij het vooruit/achteruit bergop wegrijden).
●De auto staat stil.
●Het gaspedaal wordt niet ingetrapt.
●De parkeerrem is niet geactiveerd.
■Automatisch uitschakelen van Hill Start Assist Control
De Hill Start Assist Control wordt in de volgende situaties uitgeschakeld:
●Bij auto's met Multidrive CVT wordt de selectiehendel in stand P of N
gezet.
●Het gaspedaal wordt ingetrapt.
●De parkeerrem wordt geactiveerd.
●Er zijn ongeveer 2 seconden verstreken nadat het rempedaal is losgelaten.
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 319 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

321 2-5. Gebruik van overige rijsystemen
2
Tijdens het rijden
VERSO_EE_OM64517E
WAARSCHUWING
■De Hill Start Assist Control werkt niet effectief wanneer
●Vertrouw niet uitsluitend op de Hill Start Assist Control. De Hill Start Assist
Control werkt niet altijd effectief op steile hellingen en op met ijs bedekte
wegen.
●In tegenstelling tot de parkeerrem is de Hill Start Assist Control niet bedoeld
om de auto gedurende langere tijd op zijn plaats te houden. Gebruik de Hill
Start Assist Control niet om de auto op een helling op zijn plaats te houden
omdat dat kan leiden tot een ongeval.
■Wanneer de VSC+ geactiveerd is
Het controlelampje Traction Control knippert. Rijd altijd voorzichtig. Roekeloos
rijgedrag kan leiden tot ongevallen. Wees bijzonder voorzichtig als het contro-
lelampje knippert.
■Wanneer de TRC en VSC+ uitgeschakeld zijn
Wees zeer voorzichtig en pas uw snelheid aan de conditie van het wegdek
aan. Schakel de TRC en de VSC+ alleen in geval van nood uit, aangezien
deze systemen zorgen voor een betere voertuigstabiliteit en meer aandrijfver-
mogen.
■Vervangen van banden
Controleer of alle banden dezelfde maat hebben, van hetzelfde merk zijn en
hetzelfde profiel en draagvermogen hebben. Controleer ook of alle banden de
voorgeschreven spanning hebben.
De ABS- en VSC+-systemen werken niet goed als er verschillende banden
onder de auto gemonteerd zijn.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige voor
meer informatie over het vervangen van de banden of wielen.
■Omgaan met banden en wielophanging
Het gebruiken van banden met een probleem of wijzigingen aan de wielop-
hanging hebben een negatief effect op de ondersteunende systemen en kun-
nen een storing veroorzaken.
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 321 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

501 4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO_EE_OM64517E■Onder het dashboard (type A)
ZekeringAmpèreCircuit
1TAIL 10 AParkeerlichten voor, achterlichten,
kentekenplaatverlichting, mistachter-
licht, mistlampen voor, handmatige
verticale koplampverstelling, verlich-
ting instrumentenpaneel, verlichting
dashboardkastje, verlichting schake-
laars, ECU Toyota Parking Assist-
sensor, schakelaar PCS (Pre-Crash
Safety-systeem)
2 ECU-IG NR. 3 10 AZonnescherm panoramadak, binnen-
spiegel met automatische antiverblin-
dingsstand, Smart entry-systeem met
startknop, audiosysteem, Stop &
Start-systeem*
1, PCS (Pre-Crash
Safety-systeem), zoemer, gateway-
ECU
3 FR DOOR 20 AElektrisch bedienbare ruiten (voor-
passagierszijde)
4 RL DOOR 20 AElektrisch bedienbare ruiten (achter-
portier links)
5 RR DOOR 20 AElektrisch bedienbare ruiten (achter-
portier rechts)
6 CIG 15 A Accessoireaansluitingen
7 ACC 7,5 ASchakelblokkeersysteem, audiosys-
teem, hoofd-body-ECU, accessoire-
aansluiting, buitenspiegels, Stop &
Start-systeem*
1, gateway-ECU
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 501 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

502 4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
VERSO_EE_OM64517E
8 MIR HTR 10 A Buitenspiegelverwarming
9 RR FOG 7,5 A Mistachterlicht
10 IGN 7,5 AStuurslot, SRS-airbagsysteem,
(sequentieel) multipoint brandstofin-
spuitsysteem, startsysteem, gate-
way-ECU
11 METER 7,5 AMeters en tellers, Stop & Start-sys-
teem*
1
12 SEAT HTR 15 A Stoelverwarming
13 HTR-IG 10 A Airconditioning, extra verwarming
14 WIPER 25 ARuitenwissers, ruitenwissers met
regensensor
15 RR WIPER 15 A Achterruitenwisser
16 WASHER 15 A Ruitensproeiers, achterruitensproeier
17 ECU-IG NR. 1 10 AHoofd-body-ECU*
2, elektrische koel-
ventilator(en), schakelblokkeersys-
teem, antiblokkeersysteem,
stuurhoeksensor, giersensor, VSC+,
koplampsproeiers, sequentiële scha-
kelaar, automatische verticale kop-
lampverstelling, elektrische
stuurbekrachtiging, bandenspan-
ningswaarschuwingssysteem
18 ECU-IG NR. 2 10 AAchteruitrijlicht, laadsysteem*
2,
alarmknipperlichten, achterruitver-
warming, controlelampje PASSEN-
GER AIRBAG, airconditioning,
controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor, schakelaar Toyota
Parking Assist-sensor, extra accu
ZekeringAmpèreCircuit
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 502 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

661 Alfabetische index
VERSO_EE_OM64517E
Toyota Parking
Assist-sensor......................... 301
Traction Control ....................... 316
Transmissie,
handgeschakelde .................. 214
Schakeladviesindicator ......... 215
Transmissieschakelaars ......... 208
TRC ........................................... 316
Uitschakelsysteem
brandstofpomp ...................... 541
Uitschakeltoets Stop
& Start-systeem ..................... 310
Vastzitten
Als uw auto vast komt
te zitten ............................... 617
Vehicle Stability Control+ ....... 316
Veiligheidsgordels
Baby- en kinderzitjes
plaatsen .............................. 167
Blokkeerautomaat (ELR)....... 100
Controlelampje ...................... 545
Dragen van veiligheids-
gordels door kinderen ......... 100
Gordelspanners .................... 100
Hoe de veiligheidsgordel
te dragen .............................. 96
Veiligheidsgordel afstellen ...... 96
Veiligheidsgordels
schoonmaken en
onderhouden ...................... 437
Veiligheidsgordels,
juist gebruik bij
zwangerschap .................... 101
Waarschuwingslampje
achterpassagiers-
gordel.......................... 231, 545Veiligheidsvoorzieningen
voor kinderen
Airbags,
voorzorgsmaatregelen........ 154
Baby- of kinderzitje ............... 159
Dragen van veiligheids-
gordels door kinderen......... 100
Kindersloten ............................ 75
Kinderzitjes, plaatsen van ..... 167
Ruitbediening,
blokkeerschakelaar ............ 112
Ruiten, voorzorgs-
maatregelen elektrisch
bedienbare ......................... 115
Stoelverwarming,
voorzorgsmaatregelen........ 413
Veiligheidsgordels,
voorzorgsmaatregelen........ 101
Voorzorgsmaatregelen
met betrekking tot
de accu ....................... 463, 612
Voorzorgsmaatregelen
verwijderde sleutelbatterij ... 490
Zonnescherm panoramadak,
voorzorgsmaatregelen........ 117
Velgen ....................................... 481
Verlichting
Automatic High
Beam-systeem ................... 288
Bagageruimteverlichting ......... 80
Instapverlichting .................... 394
Instapverlichting
voorportier .......................... 394
Lampen vervangen ............... 506
Lichtschakelaar ..................... 248
Make-upverlichting................ 409
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 218
Schakelaar
alarmknipperlichten ............ 532
U
V
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 661 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM