2017 TOYOTA VERSO sensor

560 4-3. Wartung in Eigenregie
VERSO_EM_OM64603M
17 ECU-IG NO.1 10 AHaupt-ECU
*2, Elektrische(s) Kühl-
gebläse, Schalthebelsperrsystem,
Antiblockiersystem, Lenksensor,
Giergeschwindigkeitssensor,
VSC+, Scheinwerferreinigung,
SEQUENTIAL-Schalter, automati-
sche Leuchtweitenregulierung,
Elektrische Servolenkung, Reifen-
druck- Warnsystem
18 ECU-IG NO.2 10 ARückfahrscheinwerfer, Ladesy-
stem
*2, Warnblinkanlage, Heck-
scheibenheizung, “PASSENGER
AIRBAG”-Kontrollleuchte, Klimaan-
lage, Toyota Einparkhilfe-Sensor-
Kontrollleuchte, Toyota Einpark-
hilfe-Sensor-Schalter, Teilbatterie
19 OBD 7,5 A Borddiagnosesystem
20 STOP 10 ABremsleuchten, Zusatzbrems-
leuchte, Antiblockiersystem, VSC+,
Schalthebelsperrsystem, Startsy-
stem
21 SUNROOF 20 A Panoramadach-Sonnenblende
22 DOOR 25 A Zentralverriegelung
SicherungAmpereStromkreis

606
5-2. Maßnahmen im Notfall
VERSO_EM_OM64603M
WarnleuchteWarnleuchte/EinzelheitenAbhilfemaßnahme
PCS-Warnleuchte (je nach
Ausstattung)
Wenn die Warnleuchte
blinkt (und ein Summer
ertönt):
Meldet eine Funktionsstö-
rung im PCS (Pre-Collision-
System)
Lassen Sie das Fahrzeug
umgehend von einem
Toyota-Vertragshändler
bzw. einer Vertragswerkstatt
oder einem anderen vor-
schriftsmäßig qualifizierten
und ausgerüsteten Fachbe-
trieb überprüfen.
Wenn die Warnleuchte
leuchtet:
Weist darauf hin, dass das
PCS (Pre-Collision-System)
vorübergehend aus einem
der folgenden Gründe nicht
verfügbar ist:
• Der Bereich der Front-
scheibe um den Frontsen-
sor ist verschmutzt,
beschlagen oder mit Kon-
denswasser, Eis, Aufkle-
bern usw. bedeckt.
• Temperatur des Frontsen-
sors liegt außerhalb seines
Betriebstemperaturbe-
reichs.
• Beseitigen Sie den
Schmutz, den Beschlag,
das Kondenswasser, das
Eis oder den Aufkleber usw.
( S. 296)
• Warten Sie eine gewisse
Zeit, bis sich der Bereich um
den Frontsensor ausrei-
chend abgekühlt hat.
Wenn die Warnleuchte
leuchtet:
Entweder ist das VSC-
System (Fahrzeugstabili-
tätskontrolle) oder das PCS
(Pre-Collision-System)
deaktiviert oder es sind
beide Systeme deaktiviert.
Zum Aktivieren des PCS
muss sowohl das VSC-
System als auch das PCS
aktiviert werden.
( S. 303, 356)

610
5-2. Maßnahmen im Notfall
VERSO_EM_OM64603M
■ Beifahrer-Erkennungssensor und Beifahrersicherheitsgurt-Warn-
leuchte
● Wenn Gepäck auf den Beifahrersitz gelegt wird, löst der Beifahrer-Erken-
nungssensor möglicherweise ein Blinken der Warnleuchte aus, obwohl
sich keine Person auf dem Sitz befindet.
● Wenn ein Kissen auf den Sitz gelegt wird, erkennt der Sensor den Bei-
fahrer möglicherweise nicht, und die Warnleuchte funktioniert nicht kor-
rekt.
■ Wenn die Reifendruck-Warnleuchte aufleuchtet (Fahrzeuge mit Reifen-
druck-Warnleuchtensystem)
Prüfen Sie, ob der Reifen platt ist.
Der Reifen ist platt: S. 632, 649
Der Reifen ist nicht platt:
Warten Sie, bis sich der Reifen genug abgekühlt hat, und gehen Sie dann wie
folgt vor:
● Prüfen Sie den Reifenfülldruck und passen Sie ihn an den empfohlenen
Wert an.
● Wenn die Warnleuchte auch nach mehreren Minuten nicht ausgeht, prü-
fen Sie, ob der Reifenfülldruck dem angegebenen Wert entspricht, und füh-
ren Sie eine Initialisierung durch.
Die Warnleuchte geht eventuell wieder an, wenn die oben genannten Aktio-
nen ausgeführt werden, bevor der Reifen genug abgekühlt ist.
■ Wenn die Reifendruck-Warnleuchte wegen natürlicher Ursachen auf-
leuchtet (Fahrzeuge mit Reifendruck-Warnleuchtensystem)
Die Reifendruck-Warnleuchte kann auch durch natürliche Ursachen ausge-
löst werden, z. B. durch natürliche Luftlöcher und Änderungen des Reifen-
fülldrucks durch Temperaturwechsel. In diesem Fall wird die Warnleuchte
(nach einigen Minuten) durch Anpassen des Reifenfülldrucks ausgeschaltet.

5
621
5-2. Maßnahmen im Notfall
Beim Auftreten einer Störung
VERSO_EM_OM64603M
*2
Zeigt an, dass:
• Es besteht die Gefahr
eines Frontalaufpralls
oder
• Die Pre-Collision-
Bremsfunktion greift
ein
Außerdem ertönt ein
Summer.
Überprüfen Sie die
Umgebung des Fahr-
zeugs und ergreifen Sie
ggf. Gegenmaßnah-
men.
*2

Zeigt an, dass auf-
grund des ausge-
schalteten VSC
(Vehicle Stability Con-
trol)-Systems die Pre-
Collision-Bremsfunk-
tion und der Pre-Colli-
sion-Bremsassistent
deaktiviert sind. (Die
Pre-Collision-
Warnfunktion ist
betriebsbereit)
Schalten Sie das VSC-
System ein.
( S. 314356)
Das System wird kurz-
zeitig deaktiviert, da
die Betriebsbedingun-
gen des Frontsensors
(Temperatur etc.)
nicht erfüllt sind.
Die folgenden
Systeme können
außer Kraft gesetzt
werden:
• PCS (Pre-Collision
System) (je nach Aus-
stattung)
• LDA (Lane Departure
Alert) (je nach Aus-
stattung)
• Automatisches Fern-
licht (je nach Ausstat-
tung)
Das System kann
betrieben werden, wenn
die Betriebsbedingun-
gen des Frontsensors
(Temperatur etc.) erfüllt
sind. Schalten Sie das
System aus, warten Sie
einen Augenblick, und
schalten Sie das
System wieder ein.
WarnmeldungEinzelheitenAbhilfemaßnahme

622
5-2. Maßnahmen im Notfall
VERSO_EM_OM64603M
Der Bereich der Front-
scheibe vor dem
Frontsensor ist
beschlagen oder mit
Schmutz, Regen, Eis,
Schnee etc. bedeckt.
Die folgenden
Systeme können
außer Kraft gesetzt
werden:
• PCS (Pre-Collision
System) (je nach Aus-
stattung)
• LDA (Lane Departure
Alert) (je nach Aus-
stattung)
• Automatisches Fern-
licht (je nach Ausstat-
tung)
Schalten Sie das
System aus, befreien
Sie die Frontscheibe
von Schmutz,
Beschlag, Eis etc., und
schalten Sie das
System wieder ein.
( S. 296)
Weist darauf hin, dass
das LDA-System
(Spurwechselwar-
nung) nicht verwendet
werden kann, da die
Fahrzeuggeschwin-
digkeit unter 50 km/h
liegt (je nach Ausstat-
tung).
Bewegen Sie das Fahr-
zeug mit einer
Geschwindigkeit von
50 km/h oder mehr.
Weist darauf hin, dass
das LDA-System
(Spurwechselwar-
nung) nicht verwendet
werden kann, da die
Fahrzeuggeschwin-
digkeit außerhalb des
Betriebsbereichs liegt
(je nach Ausstattung).
Verringern Sie die Fahr-
zeuggeschwindigkeit.
WarnmeldungEinzelheitenAbhilfemaßnahme

725 6-2. Kundenspezifische Anpassung
6
VERSO_EM_OM64603M
Technische Daten des Fahrzeugs
Türschloss
(S. 81)Wenn Sie Schalthe-
bel auf eine andere
Stellung als “P”
bewegen, werden
alle Türen verrie-
gelt
*1
AUS EINOO
Wenn Sie den
Schalthebel auf “P”
stellen, werden alle
Türen entriegelt
*1
AUS EINOO
Schnellerkennung
für die automati-
sche Türschloss-
FunktionEIN AUSOO
Öffnen der Fahrer-
tür entriegelt alle
TürenEIN AUSOO
Automati-
sches
Beleuch-
tungssystem
(S. 276)Empfindlichkeit des
LichtsensorsStufe 3 Stufe 1 bis 5OO
GegenstandFunktion
Stan-
dardeinstel-
lungKundenspe
zifische
Einstellung

727 6-2. Kundenspezifische Anpassung
6
VERSO_EM_OM64603M
Technische Daten des Fahrzeugs
*1: Fahrzeuge mit Multidrive
*2: Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- und Startsystem
*3: Fahrzeuge mit automatischer Klimaanlage Leuchten
(S. 276)Zeitraum, über den
die Abblendschein-
werfer bei gepark-
tem Fahrzeug
eingeschaltet sind30
Sekunden60
Sekunden
—O 90
Sekunden
120
Sekunden
Toyota Ein-
parkhilfe-
Sensor
(S. 336)Buzzer-Lautstärke 3 1 bis 5—O
Automatische
Klimaanlage
(S. 388)Gebläsestufe im
Automatikmodus
*3MittelSchnellOO
SoftOO
GegenstandFunktion
Stan-
dardeinstel-
lungKundenspe
zifische
Einstellung

734 Alphabetischer Index
VERSO_EM_OM64603M
Austauschen
Glühlampen........................... 564
Reifen.................................... 632
Schlüsselbatterie................... 544
Sicherungen .......................... 548
Automatische Klimaanlage
Automatische Klimaanlage ... 388
Klimaanlagenfilter ................. 541
Automatisches
Beleuchtungssystem ............ 276
Automatisches Fernlicht ......... 322
Automatisches Leuchtweiten-
regulierungssystem .............. 281
AUX-Anschluss ........................ 436
Batterie
Für den Winter vorbereiten
und kontrollieren ................. 364
Kontrolle ................................ 514
Wenn die Fahrzeugbatterie
entladen ist ......................... 680
Becherhalter ............................. 449
Berganfahrhilfe ........................ 354
Bodenmatte .............................. 468
Bodenplatte .............................. 470
Bremsassistenzfunktion ......... 354
Bremse
Feststellbremse..................... 243CD-Player ................................. 407
Dachgepäckträger ................... 361
Dachkonsole ............................ 449
Diebstahlwarnanlage
Alarm .................................... 149
Doppelsperrsystem ............... 147
Innenraum-
Überwachungssensor......... 152
Wegfahrsperre ...................... 136
Doppelsperrsystem ................. 147
Drehzahlmesser ....................... 246
Einstiegsbeleuchtungs-
system .................................... 443
Einstiegsleuchten
Einstiegsleuchten.................. 440
Wattleistung .......................... 718
Elektrische Fensterheber........ 124
Elektromechanische
Servolenkung ........................ 354
Elektronischer Schlüssel
Wenn der elektronische
Schlüssel nicht korrekt
funktioniert .......................... 677
EPS ........................................... 354
B
C
D
E