2017 TOYOTA TACOMA navigation

3135-1. Opérations de base
5
Multimédia
TACOMA_OM_USA_OM04013D
Entune Premium Audio
Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE
MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.

3165-1. Opérations de base
TACOMA_OM_USA_OM04013D
Commandes audio au volant
Mode radio:• Appui: Sélection d’une station radio
• Appui long: Recherche haut/ bas
Mode CD, disque MP3/WMA,
Bluetooth
®, iPod ou USB:
• Appui: Sélection de piste/ fichier/chanson
• Appui long: Avance/retour rapide
Bouton Volume • Augmentation/diminution du volume
• Appui long: Augmente/diminue le volume en continu
Bouton “MODE/HOLD” • Sélection des sources audio
• Appuyez longuement sur ce bouton pour mettre au silence ou mettre en pause. Pour annuler la mise au silence ou en pause,
appuyez longuement.
Certaines fonctions audio peuvent être commandées à partir
des contacteurs du volant.
L’utilisation peut être différente selon le type de système
multimédia ou de système de navigation. Pour plus de détails,
reportez-vous au manuel fourni avec le système multimédia ou
le système de navigation.
Utilisation du système multimédia par les commandes au volant
1
AVERTISSEMENT
■ Pour réduire les risques d’accident
Redoublez de prudence lorsque vous utilisez les commandes au volant du
système audio.
2
3

3755-9. Téléphone Bluetooth®
5
Multimédia
TACOMA_OM_USA_OM04013D
■Réception d’un message
●En fonction du téléphone mobile utilisé pour la réception des messages ou
de son état d’enregistrement dans le système de navigation, certaines
informations peuvent ne pas être affichées.
● L’écran instantané est disponible séparément pour les messages reçus par
courriel et SMS/MMS dans les conditions suivantes :
Courriel:
• “Affichage des E-mail entrants” est paramétré à “Plein écran”. ( P. 389)
• “Fenêtre d’avis de E-mail” est activé. ( P. 389)
SMS/MMS:
• “Affichage des SMS/MMS entrants” est paramétré à “Plein écran”. (P. 389)
• “Fenêtre d’avis de SMS/MMS” est activé. ( P. 389)
Affichez l’écran de boîte de réception des messages. ( P. 374)
Sélectionnez le message souhaité dans la liste.
Vérifiez que le message est
affiché.
Courriels: Sélectionnez
“Marquer comme non lu” ou
“Marquer comme lu” pour
marquer le courrier comme
non-lu ou lu sur l’écran de
corbeille d’arrivée des
messages.
Cette fonction est disponible lorsque l’option “Mettre à jour l’état de
lecture du msg sur le tél.” est active ( P. 389)
Sélectionnez pour appeler l’expéditeur.
Sélectionnez que les messages soient lus. Pour annuler cette
fonction, sélectionnez “Arrêter”.
Sélectionnez pour afficher le message précédent ou suivant.
Sélectionnez pour répondre
au message.
Vérification des messages
1
2
3
1
2
3
4
5

4035-11. Utilisation du système de commande vocale
5
Multimédia
TACOMA_OM_USA_OM04013D
■Remarques à propos de Mobile Assistant
●Les caractéristiques et fonctions disponi bles varient selon la version d’iOS
installée sur l’appareil connecté.
● Certaines fonctions de Siri
® sont limitées en mode Eyes Free. Si vous
tentez d’utiliser une fonction indisponible, Siri® vous informe de cette
indisponibilité.
● Si Siri
® n’est pas actif sur le téléphone mobile connecté via Bluetooth®, un
message d’erreur s’affiche à l’écran.
● Tant qu’un appel téléphonique est actif, M obile Assistant reste inutilisable.
● Si vous utilisez la fonction de navigation du téléphone mobile, veillez à ce
que la source audio active soit le Bluetooth
® audio ou l’iPod, afin de pouvoir
entendre les invites de changements de direction.

4446-4. Autres équipements intérieurs
TACOMA_OM_USA_OM04013D
La montre est affichée à l’écran.
■Réglage de la montre
Véhicules équipés d’un système Entune Audio
(Types de systèmes audio: P. 312)
 P. 3 2 2
Véhicules équipés d’un système audio Entune Audio Plus ou
Entune Premium Audio
(Types de systèmes audio: P. 312)
Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE
MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
■ La montre de bord s’affiche lorsque
Véhicules dépourvus de système d’accès et de démarrage “mains libres”
Le contacteur de démarrage antivol est sur “ACC” ou “ON”.
Véhicules équipés d’un système d’accè s et de démarrage “mains libres”
Le contacteur de démarrage est en mode ACCESSOIRES ou DÉMARRAGE.
■ Lorsque vous débranchez et rebranchez les bornes de la batterie
La montre est remise à zéro.
Montre

6018-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
8
En cas de problème
TACOMA_OM_USA_OM04013D
AVERTISSEMENT
■Lorsque vous utilisez la roue de secours provisoire
●Gardez à l’esprit que la roue de secours provisoire fournie est
spécialement conçue pour être utilisée avec votre véhicule. Ne pas
utiliser votre roue de secours provisoire sur un autre véhicule.
●Ne pas utiliser plus d’une roue de secours provisoire à la fois.
●Remplacez au plus vite la roue de secours provisoire par une roue
normale.
●Évitez toute accélération, tout changement de direction et tout freinage
brutal ou violent, ainsi que tout changement de rapport entraînant un
important frein moteur.
■Lorsque la roue de secours est montée
Il peut arriver que la vitesse du véhicule ne soit pas correctement
détectée et que les systèmes suivants ne fonctionnent pas
correctement:
●ABS et aide au freinage d’urgence
●VSC
●TRAC
●AUTO LSD
●Aide au démarrage en côte (sur modèles équipés)
●Régulateur de vitesse (sur modèles équipés)
●Système antipatinage actif (sur modèles équipés)
●ABS multi-terrain (sur modèles équipés)
●Sélection Multi-terrain (sur modèles équipés)
●Contrôle d’allure lente (sur modèles équipés)
●Système de navigation (sur modèles équipés)
Par ailleurs, le système suivant peut non seulement ne pas être exploité
au maximum de ses possibilités, mais il peut avoir un effet négatif sur
les organes du groupe motopropulseur:
●Système 4 roues motrices
■Vitesse à ne pas dépasser avec la roue de secours provisoire
Limitez la vitesse du véhicule à 50 mph (80 km/h) maximum lorsque
vous roulez avec la roue de secours provisoire.
La roue de secours provisoire n’a pas été étudiée pour les grandes
vitesses. À défaut de respecter cette précaution, vous risquez d’être à
l’origine d’un accident grave, voire mortel.

659
Index
TACOMA_OM_USA_OM04013DQue faire si...
(Dépannage) ........................... 660
Index alphabétique .................... 664
Pour les véhicules équipés d’un système Entune Audio Plus ou
Entune Premium Audio, reportez-vous au “SYSTÈME DE
NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE” pour toute information sur le système
multimédia.
Types de systèmes audio: P. 312

665Index alphabétique
TACOMA_OM_USA_OM04013D
Bouton de Contrôle d’allure lente ....................... 289
Bouton de désactivation du VSC ............... 277, 295, 296
Bouton de désembueurs
de rétroviseurs
extérieurs.................... 408, 415
Bouton de feux de détresse.............................. 548
Bouton de mode puissance ........................... 222
Bouton de réinitialisation du système d’alerte de
pression des pneus ............ 510
Bouton de système antipatinage actif ................ 283
Bouton de verrouillage
des lève-vitres .................... 158
Bouton principal de BSM (Surveillance de
l’angle mort)........................ 263
Boutons de chauffage des sièges ................................. 419
Boutons de commande d’ouverture de porte
de garage ........................... 459
Boutons de Sélection Multi-terrain ........................ 285
Boutons de téléphonie
*........ 378
Boutons de toit ouvrant ......... 164
Boutons de verrouillage
centralisé des portes .......... 121
Boutons des lève-vitres électriques .......................... 157
Boutons directionnels de réglage des rétroviseurs
extérieurs ........................... 155 Boutons du système audio
au volant
*.......................... 316
Clignotants............................ 229
Commodo de régulateur de vitesse ........................... 243
Commodo d’essuie-glaces et lave-glace de
pare-brise ........................... 236
Commutateur principal de prise d’alimentation ....... 446
Contacteur de
démarrage .................. 212, 215
Sélecteur d’antibrouillards .... 235
Sélecteur d’éclairage ............ 231
Sélecteur de transmission aux roues avant.................. 273
Sélecteur principal d’éclairage
de chargement ................... 423
Sélecteurs d’éclairage .......... 231
Système intuitif d’aide au stationnement................ 247
Boutons de téléphonie
*......... 378
Boutons du système audio
au volant
*.............................. 316
Bruit sous le véhicule ................. 8
BSM (Surveillance de l’angle mort) .......................... 263Fonction d’alerte de trafic transversal arrière .............. 270
Fonction de surveillance
de l’angle mort.................... 267
*: Pour les véhicules équipés d’un système Entune Audio Plus ou EntunePremium Audio, reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”