2017 TOYOTA RAV4 klíče

OBSAH2
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)Pro vaši informaci ...........................6
Jak číst tuto příručku ....................10
Jak vyhledávat..............................11
Obrazový rejstřík ..........................12
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou...........................30
Pro bezpečnou jízdu ............32
Bezpečnostní pásy ..............34
SRS airbagy.........................41
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................51
Informace pro bezpečnost
dětí.....................................53
Dětské zádržné systémy......54
Instalace dětských
sedaček .............................65
Opatření týkající se
výfukových plynů ...............75
1-2. Hybridní systém
Vlastnosti hybridního
systému .............................76
Pokyny pro hybridní
systém ...............................80
1-3. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru...............85
Systém dvojitého
zamykání .........................107
Alarm .................................1082. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory...................... 116
Přístroje a ukazatelé ......... 120
Multiinformační displej....... 124
Obrazovka monitoru
energie/spotřeby ............. 128
3-1. Informace o klíčích
Klíče .................................. 134
3-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dveří
Boční dveře ....................... 186
Zadní dveře ....................... 191
Systém bezklíčového
nastupování a startování.. 207
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla .................. 263
Zadní sedadla ................... 265
Paměť jízdní polohy .......... 268
Opěrky hlavy ..................... 270
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant ................................ 273
Vnitřní zpětné zrcátko ....... 275
Vnější zpětná zrcátka ........ 277
3-5. Otevírání, zavírání oken
a střešního okna
Elektricky ovládaná okna .. 280
Střešní okno ...................... 283
1Bezpečnost a zabezpečení
2Přístrojová deska
3Ovládání jednotlivých
komponentů

OBSAH4
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)5-1. Používání systému klimatizace
a odmlžování
Automatický systém
klimatizace .......................444
Vyhřívání volantu/
vyhřívání sedadel ............452
5-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení
interiéru............................455
• Vnitřní lampičky .............456
• Osobní lampičky ............456
5-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných
prostorů ...........................458
• Odkládací schránka .......459
• Schránka v konzole .......459
• Držáky nápojů................460
• Držáky lahví ...................461
• Příruční schránka ..........462
Vybavení zavazadlového
prostoru ...........................463
5-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Další vybavení interiéru .....475
• Sluneční clony ...............475
• Kosmetická zrcátka .......475
• Přenosný popelník .........476
• Napájecí zásuvky ..........477
• Opěrka paží ...................478
• Háčky na oděvy .............478
• Přídržná madla ..............479
ERA-GLONASS/EVAK ......4806-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 486
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 490
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu........ 493
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí....................... 496
Kapota ............................... 498
Umístění podlahového
zvedáku........................... 500
Motorový prostor ............... 501
12V akumulátor ................. 509
Pneumatiky ....................... 514
Tlak huštění pneumatik ..... 536
Kola ................................... 538
Filtr klimatizace ................. 541
Baterie elektronického
klíče................................. 543
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 546
Žárovky ............................. 550
5Vybavení interiéru6Údržba a péče

12Obrazový rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Obrazový rejstřík
■
Exteriér
Boční dveře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 186
Zamykání/odemykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 186
Otevírání/zavírání oken dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
Zamykání/odemykání použitím mechanického klíče . . . . . . . . S. 627
Výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 580
Zadní dveře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 191
Otevírání zevnitř kabiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 191
Otevírání zvenku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 580
Vnější zpětná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Seřízení úhlu zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Sklopení zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278
Odmlžování zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 4461
2
3

85
1
1-3. Zabezpečovací systém
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
Systém imobilizéru
Po vypnutí spínače POWER bliká
indikátor, aby signalizoval, že je
tento systém v činnosti.
Indikátor přestane blikat poté, co je
spínač POWER přepnut do režimu
PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPNU-
TO, aby signalizoval, že je systém
zrušen.
■Údržba systému
Toto vozidlo má bezúdržbový typ systému imobilizéru.
■Podmínky, které mohou způsobit selhání systému
●Pokud je hlava klíče v kontaktu s kovovým předmětem
●Pokud je klíč v těsné blízkosti nebo se dotýká klíče od zabezpečovacího
systému (klíč s vestavěným čipem transpondéru) jiného vozidla
Klíče od vozidla mají vestavěné čipy transpondéru, které zabra-
ňují nastartování hybridního systému, pokud klíč nebyl předem
registrován v palubním počítači vozidla.
Nikdy nenechávejte klíče uvnitř vozidla, když vozidlo opouštíte.
Tento systém je určen k tomu, aby pomohl zabránit krádeži vozidla,
ale nezaručuje absolutní bezpečnost proti veškerým krádežím vozi-
dla.

107
1
1-3. Zabezpečovací systém
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
Systém dvojitého zamykání
Vozidla vybavená tímto systémem
mají na skle oken obou předních
dveří štítky.
Vypněte spínač POWER, nechte vystoupit všechny cestující z vozidla
a zajistěte, aby byly všechny dveře zavřeny.
Použití funkce nastupování:
Během 5 sekund se dotkněte dvakrát oblasti senzoru na vnější klice
předních dveří.
Použití bezdrátového dálkového ovládání:
Během 5 sekund stiskněte dvakrát .
Použití funkce nastupování: Uchopte vnější kliku předních dveří.
Použití bezdrátového dálkového ovládání: Stiskněte .
: Je-li ve výbavě
Neoprávněnému přístupu do vozidla je zabráněno vyřazením
funkce odemykání dveří jak zevnitř, tak zvenku vozidla.
Nastavení systému dvojitého zamykání
Zrušení systému dvojitého zamykání
VÝSTRAHA
■Výstraha pro použití systému dvojitého zamykání
Nikdy neaktivujte systém dvojitého zamykání, pokud jsou ve vozidle osoby,
protože žádné dveře nelze otevřít zevnitř vozidla.

133
3
Ovládání jednotlivých
komponentů
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)3-1. Informace o klíčích
Klíče ................................... 134
3-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dveří
Boční dveře........................ 186
Zadní dveře........................ 191
Systém bezklíčového
nastupování a startování .. 207
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla................... 263
Zadní sedadla .................... 265
Paměť jízdní polohy ........... 268
Opěrky hlavy ...................... 270
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant................................. 273
Vnitřní zpětné zrcátko ........ 275
Vnější zpětná zrcátka ........ 277
3-5. Otevírání, zavírání oken
a střešního okna
Elektricky ovládaná okna ... 280
Střešní okno....................... 283

1343-1. Informace o klíčích
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Klíče
K vozidlu jsou dodávány následující klíče.
Elektronické klíče
• Ovládání systému bezklíčového
nastupování a startování
(S. 207)
• Ovládání funkce bezdrátového
dálkového ovládání
Mechanické klíče
Štítek s číslem klíče
Zamknutí všech dveří
(S. 186)
Odemknutí všech dveří
(S. 186)
Otevření a zavření elektricky
ovládaných zadních dveří
*
(S. 191)
*: Je-li ve výbavě
Pro vytáhnutí mechanického klíče
stiskněte uvolňovací tlačítko a vy-
táhněte klíč ven.
Mechanický klíč může být zasunut
pouze v jednom směru, protože
klíč má drážku pouze na jedné
straně. Pokud nejde zasunout klíč
do zámku, otočte ho a znovu ho
zasuňte.
Mechanický klíč po jeho použití uložte do elektronického klíče. Noste me-
chanický klíč společně s elektronickým klíčem. Pokud se baterie elektro-
nického klíče vybije nebo funkce nastupování řádně nefunguje, budete
potřebovat mechanický klíč. (S. 627)
Klíče
1
2
3
Bezdrátové dálkové ovládání
1
2
3
Použití mechanického klíče

1353-1. Informace o klíčích
3
Ovládání jednotlivých komponentů
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
■Když je potřeba přenechat klíč od vozidla obsluze parkoviště
<00330052004e0058004700030057005200030059005c00e5004400470058004d007400030052004e0052004f0051005200560057004c000f0003005d00440050004e0051010c00570048000300520047004e004f0069004700440046007400030056004600
4b005500690051004e005800110003000b[S. 459)
Vyjměte mechanický klíč pro vaše vlastní použití a obsluze parkoviště přene-
chejte pouze elektronický klíč.
■Když ztratíte mechanické klíče
U kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu, mohou být zhotoveny nové originální mecha-
nické klíče, a to použitím jiného mechanického klíče a čísla klíče vyraženého
na vašem štítku s číslem klíče. Uschovejte štítek na bezpečném místě, např.
v peněžence, ne ve vozidle.
■Když nasedáte do letadla
Když přinášíte klíč s funkcí bezdrátového dálkového ovládání do letadla, za-
braňte zmáčknutí jakéhokoliv tlačítka na klíči, pokud jste uvnitř kabiny letadla.
Pokud přenášíte klíč ve své tašce atd., ujistěte se, že tlačítka nemohou být
nechtěně zmáčknuta. Stisknutí tlačítka klíče může způsobit vysílání radio-
vých vln, které by mohly ovlivnit ovládání letadla.
■Podmínky ovlivňující činnost
S. 209
■Výměna baterie
S. 543
■Ověření čísla registrovaného klíče
Čísla klíčů, které jsou již zaregistrovány k vozidlu, je možné ověřit. Pro po-
drobnosti kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Pokud je použit špatný klíč
<003d006900500048004e000300560048000300590052004f0051010c00030053005500520057006900fe0074000f000300440045005c0003004c005d0052004f005200590044004f000300590051004c0057011c005100740003005000480046004b004400
51004c00560050005800560011[
■Přizpůsobení
Nastavení (např. systém bezdrátového dálkového ovládání) může být změ-
něno. (Přizpůsobitelné funkce: S. 662)