2017 TOYOTA RAV4 klíče

6277-2. Postupy v případě nouze
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
7
Když nastanou potíže
Když elektronický klíč řádně nefunguje
Použijte mechanický klíč (S. 134)
k provedení následujících činností:
Zamknutí všech dveří
Odemknutí všech dveří
Pokud je komunikace mezi elektronickým klíčem a vozidlem pře-
rušena (S. 212) nebo elektronický klíč nelze použít z důvodu
vybité baterie, systém bezklíčového nastupování a startování
a bezdrátové dálkové ovládání není možné použít. V takových
případech mohou být otevřeny dveře nebo nastartován hybridní
systém níže uvedeným postupem.
Zamykání a odemykání dveří
1
2

6287-2. Postupy v případě nouze
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Ujistěte se, že je řadicí páka v P a sešlápněte brzdový pedál.
Dotkněte se spínače POWER
stranou elektronického klíče se
znakem Toyota.
Když je detekován elektronický klíč,
zazní bzučák a spínač POWER se
zapne do režimu ZAPNUTO.
Když je systém bezklíčového nastu-
pování a startování deaktivován
v přizpůsobeném nastavení, spí-
nač POWER se přepne do režimu
PŘÍSLUŠENSTVÍ.
Sešlápněte pevně brzdový pedál a zkontrolujte, zda je na multiin-
formačním displeji zobrazeno .
Stiskněte spínač POWER.
V případě, že hybridní systém stále nelze nastartovat, kontaktujte kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýko-
liv spolehlivý servis.
Startování hybridního systému
1
2
3
4

6297-2. Postupy v případě nouze
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
7
Když nastanou potíže
■Vypnutí hybridního systému
Přesuňte řadicí páku do P a stiskněte spínač POWER, jako to děláte normál-
ně, když vypínáte hybridní systém.
■Výměna baterie v klíči
Protože výše uvedený postup je pouze dočasným opatřením, doporučujeme
<004c004b005100480047000300450044005700480055004c004c0003005900030048004f0048004e0057005500520051004c0046004e007000500003004e004f007400fe004c00030059005c0050010c0051004c0057000f0003004e0047005c00e5000300
560048000300450044005700480055004c004800030059005c[bije. (S. 543)
■Alarm (je-li ve výbavě)
Použití mechanického klíče pro zamknutí dveří nenastaví systém alarmu.
Pokud jsou dveře odemknuty použitím mechanického klíče, když je nastaven
alarm, může se spustit alarm.
■Přepínání režimů spínače POWER
Uvolněte brzdový pedál a stiskněte spínač POWER v kroku výše.
Hybridní systém se nenastartuje a režimy budou přepínány při každém stisk-
nutí spínače. (S. 312)
■Když elektronický klíč řádně nefunguje
●Ujistěte se, že systém bezklíčového nastupování a startování nebyl deakti-
<005900520059006900510003005900030053011c004c005d00530124005600520045004800510070005000030051004400560057004400590048005100740011000300330052004e005800470003004d004800030059005c005300510058005700ea000f00
03004900580051004e0046004c0003005d004400530051010c[te.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 662)
●Zkontrolujte, zda je nastaven režim šetření energie baterie. Pokud je nasta-
ven, funkci zrušte. (S. 208)
3

6648-2. Přizpůsobení
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)■
Automatický systém klimatizace (S. 444)
■Osvětlení (S. 455)
*: Je-li ve výbavě
■
Alarm (je-li ve výbavě) (S. 108)
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Přepínání mezi režimy venkov-
ního a recirkulovaného vzdu-
chu s vazbou na ovládání
spínače "AUTO"
ZapnutoVypnutoO—O
Ovládání spínače A/C AutoZapnutoVypnuto——O
123
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Ovládání rozsvěcování osvět-
lení interiéruZapnutoVypnuto——O
Uplynulý čas před vypnutím
vnitřních lampiček15 sekund
Vypnuto
O*—O7,5 sekund
30 sekund
Činnost po vypnutí spínače
POWERZapnutoVypnuto——O
Činnost při odemknutí dveříZapnutoVypnuto——O
Činnost při přiblížení se k vozi-
dlu, když máte u sebe elektro-
nický klíč
ZapnutoVypnuto——O
Ovládání osvětlení prostoru
pro nohyZapnutoVypnuto——O
123
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Seřízení citlivosti senzoru vnik-
nutí, když je otevřeno oknoStandardníNízká——O
Deaktivace alarmu, když jsou
odemknuty dveře použitím me-
chanického klíče
VypnutoZapnuto——O
123

668Co dělat, když... (Řešení problémů)
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Co dělat, když... (Řešení problémů)
●Pokud ztratíte mechanické klíče, u kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu, mohou být
zhotoveny nové mechanické klíče. (S. 135)
●Pokud ztratíte elektronické klíče, značně vzrůstá riziko krádeže vozidla.
Ihned kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis. (S. 185)
●Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá? (S. 543)
●Je spínač POWER v režimu ZAPNUTO?
Když zamykáte dveře, vypněte spínač POWER. (S. 312)
●Je elektronický klíč uvnitř vozidla?
Když zamykáte dveře, ujistěte se, že máte u sebe elektronický klíč.
●Tato funkce nemusí fungovat správně z důvodu podmínek radiových vln.
(S. 209)
●Je nastavena dětská pojistka?
Pokud je nastavená dětská pojistka, zadní dveře nelze otevřít zevnitř vozi-
<0047004f0044001100030032005700480059011c0048005700480003005d00440047005100740003004700590048011c00480003005d005900480051004e005800030044000300530044004e00030052004700480050004e0051010c005700480003004701
0c00570056004e00520058000300530052004d004c00560057[ku.
(S. 189)
Pokud máte problém, zkontrolujte následující, než budete kontak-
tovat kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Dveře nelze zamknout, odemknout, otevřít nebo zavřít
Ztratíte klíče
Dveře nelze zamknout nebo odemknout
Zadní dveře nelze otevřít

669Co dělat, když... (Řešení problémů)
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
●Stiskli jste spínač POWER při pevném sešlápnutí brzdového pedálu?
(S. 311)
●Je řadicí páka v P? (S. 311)
●Je elektronický klíč detekovatelný kdekoliv uvnitř vozidla? (S. 207)
●Je odemknutý volant? (S. 314)
●Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá?
V tom případě může být hybridní systém nastartován provizorním způso-
bem. (S. 628)
●Je 12V akumulátor vybitý? (S. 630)
●Je spínač POWER v režimu ZAPNUTO?
Pokud nemůžete uvolnit řadicí páku sešlápnutím brzdového pedálu, když
je spínač POWER v režimu ZAPNUTO: S. 323
●Volant je automaticky uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidla.
(S. 314)
●Je stisknut spínač blokování oken?
Elektricky ovládaná okna kromě okna řidiče nemohou být ovládána, pokud
je stisknut spínač blokování oken. (S. 280)
Když máte podezření na poruchu
Hybridní systém nelze nastartovat
Řadicí páku nelze přesunout z P, i když máte sešlápnut brz-
dový pedál
Volantem nelze otáčet po vypnutí hybridního systému
Okna se neotevřou nebo nezavřou pomocí ovládání spínačů
elektricky ovládaných oken

673Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Bezdotykové elektricky
ovládané zadní dveře ............ 197
Bezklíčový nástup ........... 134, 207
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 134
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 207
Bezpečnost dětí ......................... 53
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 189
Dětský zádržný systém ........... 54
Instalace dětských sedaček .... 65
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 38
Pokyny pro 12V
akumulátor .................. 512, 633
Pokyny pro airbagy ................. 43
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 38
Pokyny pro elektricky
ovládaná okna .................... 282
Pokyny pro střešní okno ....... 285
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 452
Pokyny pro vyjmutí baterie
klíče .................................... 544
Pokyny pro zadní dveře ........ 200
Spínač blokování oken.......... 280Bezpečnostní pásy .................... 34
Čistění a údržba
bezpečnostních pásů ......... 491
Instalace dětských zádržných
systémů ................................ 65
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 38
Jak se připoutat
bezpečnostním pásem ......... 34
Kontrolka a bzučák ............... 573
Nouzově blokovaný navíječ .... 38
Předepínače bezpečnostních
pásů...................................... 37
Seřízení bezpečnostních
pásů...................................... 37
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 39
Výstražná kontrolka SRS ...... 572
Blind Spot Monitor (BSM) ....... 412
Bluetooth
®*
Boční airbagy ............................. 41
Boční směrová světla.............. 325
Páčka směrových světel ....... 325
Výměna žárovek ................... 559
Boční zrcátka ........................... 277
Blind Spot Monitor ................ 412
Seřízení a sklopení ............... 277
Vyhřívání............................... 446
Brzda
Parkovací brzda .................... 326
Signalizace nouzového
brzdění ............................... 426
Výstražná kontrolka/
výstražné hlášení ....... 571, 579
Brzdová/koncová světla
Výměna žárovek ................... 559
Brzdový asistent ...................... 425
BSM (Blind Spot Monitor) ....... 412
Funkce Blind Spot Monitor.... 419
Funkce Rear Crossing Traffic
Alert .................................... 422
B
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

676Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Chladicí kapalina ..................... 505
Kontrola................................. 505
Objem ................................... 650
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 435
Chladicí kapalina motoru ........ 505
Kontrola................................. 505
Objem ................................... 650
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 435
Chladicí kapalina řídicí
jednotky pohonu ................... 505
Kontrola................................. 505
Objem ................................... 650
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 435
Chladič ...................................... 506
Identifikace ............................... 645
Motor ..................................... 646
Vozidlo .................................. 645
Identifikační číslo vozidla ....... 645
Indikátor hybridního
systému .................................. 122
Indikátor poruchy .................... 571
Indikátory.................................. 116
Informace o spotřebě paliva ... 128
Inicializace
Elektricky ovládaná okna ...... 281
Střešní okno .......................... 284
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 516
Zařízení pro inicializaci ......... 666Jazyk (multiinformační
displej).................................... 126
Jízda.......................................... 288
Jízda v dešti .......................... 289
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ............................. 432
Pokyny pro jízdu v zimě ........ 435
Pokyny při záběhu ................ 289
Postupy ................................. 288
Spínač volby jízdního
režimu................................. 320
Správná poloha....................... 32
Jízdní režim EV ........................ 317
Kapalina
Brzdy..................................... 652
Hybridní převodovka ............. 651
Ostřikovač ............................. 507
Kapota ...................................... 498
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ............................. 134
Výměna baterie..................... 543
Zamykání/odemykání ........... 134
Klíče .......................................... 134
Bezklíčový nástup ......... 134, 207
Elektronický klíč .................... 134
Funkce šetření energie
baterie ................................ 208
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 627
Když ztratíte klíče ................. 135
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním .......................... 134
Klíče ...................................... 134
Spínač POWER .................... 311
Štítek s číslem klíče .............. 134
Výměna baterie..................... 543
Výstražný bzučák.................. 208
CH
I
J
K