2017 TOYOTA RAV4 klíče

5436-3. Údržba svépomocí
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
6
Údržba a péče
Baterie elektronického klíče
●Plochý šroubovák
●Malý plochý šroubovák
●Lithiová baterie CR2032
Vytáhněte mechanický klíč ven.
Vyjměte kryt.
Abyste zabránili poškození klíče,
překryjte špičku šroubováku hadří-
kem.
Vyjměte kryt baterie.
Abyste zabránili poškození klíče,
překryjte špičku šroubováku hadří-
kem.
Pokud je baterie vybitá, vyměňte ji za novou.
Budete potřebovat následující pomůcky:
Výměna baterie
1
2
3

5446-3. Údržba svépomocí
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Vyjměte vybitou baterii.
Vložte novou baterii "+" pólem smě-
rem nahoru.
■Použití lithiové baterie CR2032
●Baterie můžete zakoupit u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v ser-
visu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu, v místních prodejnách
elektro nebo foto obchodech.
●Nahraďte baterii pouze stejným nebo ekvivalentním typem doporučeným vý-
robcem.
●Použité baterie zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
■Když je baterie klíče vybitá
Mohou se objevit následující příznaky:
●Systém bezklíčového nastupování a startování a bezdrátové dálkové ovlá-
dání nebudou řádně fungovat.
●Účinný dosah se sníží.
4
VÝSTRAHA
■Vyjmutá baterie a jiné součásti
Tyto součásti jsou malé a pokud jsou spolknuty dětmi, mohou způsobit udu-
šení. Chraňte před dětmi. Jejich nedodržení by mohlo vést ke smrtelným
nebo k vážným zraněním.
■Certifikace pro baterii elektronického klíče
VÝSTRAHA
POKUD JE BATERIE NAHRAZENA NESPRÁVNÝM TYPEM, HROZÍ NE-
BEZPEČÍ VÝBUCHU. POUŽITÉ BATERIE ZLIKVIDUJTE PODLE POKYNŮ.

5677-2. Postupy v případě nouze
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
7
Když nastanou potíže
Dotáhněte tažné oko bezpečně
pomocí klíče na matice kol nebo
pevnou kovovou tyčí.
Bezpečně připevněte lana a řetězy k tažnému oku.
<002700450048004d00570048000300510044000300570052000f000300440045005c0056005700480003005100480053005200e3004e00520047004c004f004c0003004e004400550052005600480055004c004c000300590052005d004c0047004f004400
11[
Nastupte do taženého vozidla a nastartujte hybridní systém.
Pokud hybridní systém nestartuje, zapněte spínač POWER do režimu ZA-
PNUTO.
Přesuňte řadicí páku do "N" a uvolněte parkovací brzdu.
Když nelze přesunout řadicí páku: S. 323
■Při tažení
Pokud je hybridní systém vypnutý, nefunguje posilovač brzd ani řízení, takže
řízení a brzdění bude mnohem těžší než obvykle.
■Klíč na matice kol (je-li ve výbavě)
Klíč na matice kol je umístěn v brašně na nářadí. (S. 600)
4
5
6
7

5947-2. Postupy v případě nouze
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Vnitřní
bzučák
Vnější
bzučákVýstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
1krát
Elektronický klíč není deteko-
ván, když se pokoušíte nastarto-
vat hybridní systém.
 Nastartujte hybridní systém
v přítomnosti elektronické-
ho klíče.
1krát3krát
Elektronický klíč byl odnesen
mimo vozidlo a dveře jiné než
dveře řidiče byly otevřeny a za-
vřeny, když byl spínač POWER
v jiném režimu, než vypnuto.
 Přineste elektronický klíč
zpět do vozidla.
Dveře řidiče byly otevřeny a za-
vřeny, když elektronický klíč ne-
byl ve vozidle, řadicí páka byla
v P a spínač POWER nebyl vy-
pnutý.
 Vypněte spínač POWER
nebo přineste elektronický
klíč zpět do vozidla.
1krát
Nepře-
tržitě
(5 se-
kund)
Pokus o výstup z vozidla s elekt-
ronickým klíčem a zamknutí
dveří bez předchozího vypnutí
spínače POWER, když byla řa-
dicí páka v P.
 Vypněte spínač POWER
a zamkněte dveře znovu.
(Bliká)
(Bliká)
(Zobrazuje se střídavě)
(Bliká)

5967-2. Postupy v případě nouze
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
1krát
Nepře-
tržitě
(5 se-
kund)
Pokus uzamknout některé před-
ní dveře otevřením dveří a zam-
knutím vnitřního zamykacího
tlačítka, a pak zavřením dveří,
když je elektronický klíč stále
uvnitř vozidla.
Pouze pro některé modely: Po-
kus o zamknutí dveří jinak, než
použitím systému bezklíčového
nastupování a startování, když
je elektronický klíč stále uvnitř
vozidla.
 Vezměte elektronický klíč
z vozidla a zamkněte dveře
znovu.
1krát
• Když byly dveře odemknuty
mechanickým klíčem a pak byl
stisknut spínač POWER, elek-
tronický klíč nemohl být de-
tekován ve vozidle.
• Elektronický klíč nemohl být
detekován ve vozidle, i poté,
co byl spínač POWER stisk-
nut dvakrát po sobě.
 Dotkněte se elektronickým
klíčem spínače POWER při
sešlápnutém brzdovém pe-
dálu.
1krát
Pokus o nastartování hybridního
systému s řadicí pákou v ne-
správné poloze.
 Přesuňte řadicí páku do P
a nastartujte hybridní sys-
tém.
Vnitřní
bzučák
Vnější
bzučákVýstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
(Bliká)
(Bliká)

5977-2. Postupy v případě nouze
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
7
Když nastanou potíže

Napájení bylo vypnuto pomocí
funkce automatického vypnutí
napájení.
 Když startujete hybridní
systém příště, lehce zvyšte
otáčky motoru a udržujte je
na této úrovni přibližně
5 minut, aby se dobil 12V
akumulátor.
1krát
Elektronický klíč má vybitou ba-
terii.
 Vyměňte baterii elektronic-
kého klíče. ( S. 543)
1krát
Dveře řidiče byly otevřeny a za-
vřeny při vypnutém spínači
POWER a pak byl spínač
POWER přepnut dvakrát do re-
žimu PŘÍSLUŠENSTVÍ bez
toho, že byl nastartován hybridní
systém.
 Stiskněte spínač POWER
při sešlápnutí brzdového
pedálu.
Během procesu startování hyb-
ridního systému v případě, že
elektronický klíč nefungoval
správně ( S. 628), elektronic-
ký klíč se dotknul spínače
POWER.
 Stiskněte spínač POWER
během 10 sekund znění
bzučáku.
Vnitřní
bzučák
Vnější
bzučákVýstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)

6057-2. Postupy v případě nouze
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
7
Když nastanou potíže
Vyjměte všechny matice kola
a samotné kolo.
Když kolo necháváte ležet na zemi,
položte ho vnější stranou nahoru,
aby se nepoškodil jeho povrch.
6
VÝSTRAHA
■Výměna kola s defektem
●Nedotýkejte se kotoučů nebo oblasti v okolí brzd ihned poté, co jste s vozi-
dlem jeli.
Po jízdě budou kotouče a oblast v okolí brzd extrémně horké. Dotykem
těchto oblastí rukou, nohou nebo jinou částí těla při výměně kola atd.
může dojít k popálení.
●Nedodržením těchto pokynů by se matice kol mohly uvolnit a kolo vypad-
<0051005200580057000f00030046005200e500030045005c000300500052004b004f00520003005d00530124005600520045004c0057000300560050005500570048004f005100690003005100480045005200030059006900e5005100690003005d005500
440051010c005100740011[
• Co nejdříve po výměně kol nechte dotáhnout matice kol momentovým
klíčem na 103 N•m.
• Když nasazujete kolo, používejte pouze takové matice kol, které byly
speciálně určeny pro toto kolo.
• Pokud jsou na šroubech, závitech matic nebo otvorech pro šrouby na
kole jakékoliv praskliny nebo deformace, nechte vozidlo zkontrolovat
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
• Když nasazujete matice kol, nasazujte je kuželovými konci směrem do-
vnitř. (S. 539)
●Pro vozidla s elektricky ovládanými zadními dveřmi: V případech, jako je
výměna pneumatik, se ujistěte, že jste vypnuli systém elektricky ovláda-
ných zadních dveří (S. 194). Jinak se může stát, že se zadní dveře
začnou neočekávaně pohybovat, když se nechtěně dotknete spínače
elektricky ovládaných zadních dveří, což může způsobit přivření ruky nebo
prstů a jejich zranění.

6257-2. Postupy v případě nouze
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
7
Když nastanou potíže
Když hybridní systém nestartuje
Příčinou problému může být jeden z následujících bodů:
●Elektronický klíč nemusí fungovat správně. (S. 627)
●V nádrži vozidla může být nedostatek paliva.
Natankujte vozidlo. (S. 82)
●Systém imobilizéru může mít poruchu. (S. 85)
●Systém zámku volantu může mít poruchu.
●Hybridní systém může mít poruchu z důvodu elektrického problému,
např. vybití baterie elektronického klíče nebo přepálená pojistka.
V závislosti na typu poruchy však lze pro nastartování hybridního
systému použít dočasné opatření. (S. 626)
Příčinou problému může být jeden z následujících bodů:
●12V akumulátor může být vybitý. (S. 630)
●Pólové svorky 12V akumulátoru mohou být povolené nebo zkoro-
dované. (S. 509)
Důvody, proč hybridní systém nestartuje, se mohou lišit v závis-
losti na situaci. Zkontrolujte následující a proveďte příslušný po-
stup:
Hybridní systém nelze nastartovat, ačkoliv postupujete správným
postupem při startování. (S. 311)
Osvětlení interiéru a světlomety svítí slabě, nebo houkačka
nehouká nebo houká slabě.