6488-1. Technické údaje
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)■
Objem oleje (Vypuštění a naplnění [Jmenovitý*])
*: Objem motorového oleje je referenční množství, které se používá při vý-
měně motorového oleje. Zahřejte a vypněte hybridní systém, počkejte déle
než 5 minut a zkontrolujte hladinu oleje na měrce.
■
Volba motorového oleje
Ve vašem vozidle je použit olej "Toyota Genuine Motor Oil". Toyota
doporučuje používat schválený olej "Toyota Genuine Motor Oil".
Můžete použít také jiný motorový olej stejné kvality.
Třída oleje:
0W-20, 5W-30 a 10W-30:
Vícerozsahový motorový olej API třídy SL "Energy-Conserving",
SM "Energy-Conserving" nebo SN "Resource-Conserving", nebo
ILSAC
15W-40:
Vícerozsahový motorový olej API třídy SL, SM nebo SN
Doporučená viskozita (SAE):
SAE 0W-20, kterým je z výroby
plněno vaše vozidlo, je nejlepší
volbou z hlediska nízké spotře-
by paliva a dobrého startování
v chladném počasí.
Pokud není dostupný olej SAE
0W-20, může být použit olej
SAE 5W-30. Při příští výměně
oleje by však měl být nahrazen
olejem SAE 0W-20.
Pokud použijete motorový olej
SAE 10W-30 nebo vyšší viskozi-
ty v extrémně nízkých teplotách,
motor bude obtížné nastartovat,
proto je doporučen motorový
olej SAE 0W-20 nebo 5W-30.
Systém mazání
S filtrem4,4 litru
Bez filtru4,0 litru
Předpokládaný rozsah teplot před
příští výměnou oleje
Doporučeno
672Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Abecední rejstřík
A/C............................................. 444
Automatický systém
klimatizace .......................... 444
Filtr klimatizace ..................... 541
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 425
Funkce .................................. 425
Výstražná kontrolka .............. 572
Adaptivní tempomat ................ 388
Funkce .................................. 388
Výstražné hlášení ................. 585
Airbagy ....................................... 41
Obecné pokyny pro airbagy .... 43
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě........................................ 43
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................. 45
Pokyny pro boční airbagy ....... 45
Pokyny pro hlavové airbagy .... 45
Provozní podmínky airbagů .... 47
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů.............. 47
Provozní podmínky bočních
airbagů.................................. 47
Provozní podmínky hlavových
airbagů.................................. 47
Správná jízdní poloha ............. 32
SRS airbagy ............................ 41
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 51
Umístění airbagů..................... 41
Úpravy a likvidace airbagů ...... 46
Výstražná kontrolka airbagů .. 572Akumulátor (12V akumulátor)
Když se vybije
12V akumulátor .................. 630
Kontrola akumulátoru............ 509
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 435
Výstražné hlášení ................. 590
Akumulátor
(trakční akumulátor)................ 80
Alarm ........................................ 108
Alarm .................................... 108
Výstražný bzučák.................. 571
Antény (systém bezklíčového
nastupování a startování) .... 207
Asistent rozjezdu do kopce .... 425
Audio vstup
*
Audiosystém*
Automatická dálková světla ... 332
Výstražné hlášení ................. 589
Automatický systém
klimatizace ............................. 444
Automatický systém
klimatizace.......................... 444
Filtr klimatizace ..................... 541
A
675Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
E-Four ....................................... 426
ECB (Elektronicky řízený
brzdový systém) .................... 425
Elektricky ovládaná okna ........ 280
Činnost .................................. 280
Funkce ochrany proti
sevření ................................ 281
Funkce ochrany proti
zachycení ........................... 281
Spínač blokování oken.......... 280
Elektrický posilovač řízení
(EPS) ....................................... 425
Funkce .................................. 425
Výstražná kontrolka .............. 572
Elektronický klíč ...................... 134
Funkce šetření energie
baterie................................. 208
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 627
Výměna baterie ..................... 543
Elektronicky řízený
brzdový systém (ECB) .......... 425
EPS (Elektrický posilovač
řízení) ...................................... 425
Funkce .................................. 425
Výstražná kontrolka .............. 572
ERA-GLONASS/EVAK ............. 480
Filtr klimatizace ........................ 541
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ...... 281
Otvírač a zavírač elektricky
ovládaných zadních dveří ... 198
Střešní okno .......................... 284
Funkce ochrany proti
zachycení ............................... 281Háčky na oděvy ....................... 478
Háčky na tašku ........................ 463
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)
*
Hlavové airbagy ......................... 41
Hmotnosti ................................. 644
Hodiny ...................................... 126
Horní řemen ............................... 71
Houkačka.................................. 273
Hybridní převodovka ............... 319
Když nelze přesunout řadicí
páku z P ............................. 323
Hybridní systém......................... 76
Indikátor hybridního
systému .............................. 122
Jízdní režim EV..................... 317
Když hybridní systém
nestartuje............................ 625
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby.............................. 128
Pokyny pro hybridní systém.... 80
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ............................. 432
Přehřívání ............................. 635
Regenerační brzdění .............. 78
Spínač POWER
(zapalování)........................ 311
Startování hybridního
systému .............................. 311
Systém nouzového vypnutí..... 81
Vysokonapěťové součásti....... 80
Hybridní (trakční) akumulátor
Specifikace ........................... 647
Umístění ................................. 80
E
F
H
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
683Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Světlomety................................ 327
Spínač světel ........................ 327
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 330
Výměna žárovek ................... 559
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů ............................. 331
Systém automatického
ovládání světel ...................... 330
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...... 207
Funkce nastupování...... 186, 191
Startování hybridního
systému .............................. 311
Umístění antén...................... 207
Výstražné hlášení ......... 585, 594
Systém doprovodného
osvětlení ................................. 330
Systém dvojitého zamykání .... 107
Systém hlasových příkazů
*
Systém chlazení
Přehřívání hybridního
systému .............................. 635
Systém imobilizéru .................... 85
Systém klimatizace .................. 444
Automatický systém
klimatizace .......................... 444
Filtr klimatizace ..................... 541
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů........................ 51
Systém osvětlení vstupu......... 457
Systém pohonu všech kol ...... 426
Výstražná hlášení ................. 587
Systém světel pro denní
svícení .................................... 330
Systém zámku řazení .............. 322Tankování ................................. 343
Objem ................................... 646
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ................................ 345
Typy paliva............................ 646
Tažení
Nouzové tažení ..................... 566
Tažení přívěsu ...................... 299
Tažné oko ............................. 566
Trailer Sway Control ............. 426
Tažení přívěsu.......................... 299
Technické údaje....................... 644
Telefonní spínače
*
Tempomat
Adaptivní tempomat .............. 388
Tempomat............................. 400
Výstražné hlášení ................. 585
Tlak huštění pneumatik........... 536
Údaje o údržbě ..................... 653
Výstražná kontrolka .............. 573
Toyota Safety Sense ............... 346
Trailer Sway Control................ 426
TRC (Protiprokluzový
systém)................................... 425
Třetí brzdové světlo
Výměna................................. 559
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 493
Údaje o údržbě ..................... 644
Údržba svépomocí ................ 496
Údržba svépomocí................... 496
Ukazatele .................................. 120
Úložný prostor ......................... 458
Upevňovací oka ....................... 463
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 640
T
U
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
688
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
INFORMACE PRO ČERPACÍ STANICI
Páčka západkyDvířka palivové
nádrže
S. 498
S. 345
Uvolňovací páčka
zámku kapotyOtvírač dvířek
palivové nádržeTlak huštění
pneumatik
S. 498 S. 345 S. 653
Objem palivové nádrže (Jmenovitý) 56 litrů
Typ palivaOblast EU:
Pouze bezolovnatý benzín odpoví-
dající Evropské normě EN228
Mimo oblast EU:
Pouze bezolovnatý benzín
S. 646
Tlak huštění studených pneumatik S. 653
Objem motorového oleje
(Vypuštění a naplnění - jmenovitý)litry
S filtrem 4,4
Bez filtru 4,0
Typ motorového oleje S. 648