2017 TOYOTA RAV4 HYBRID ABS

2804-5. Använda förarstödssystemen
OM42B04SE
Slirindikeringslampan blinkar när
systemen TRC/VSC/ABS/Trailer
Sway Control är aktiverade.
Om bilen fastnar i snö eller lera kan TRC-systemet minska kraften
från hybridsystemet till hjulen. Tryck på för att stänga av syste-
met så att det blir lättare för dig att gunga loss bilen.
Stäng av TRC-systemet med en
snabb tryckning knappen .
”Traction Control Turned Off” visas
på informationsdisplayen.
Tryck på knappen igen för att
sätta på systemet igen.
När systemen TRC/VSC/ABS/Trailer Sway Control är aktiverade
Stänga av TRC-systemet
OM42B04SE.book Page 280 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

2814-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM42B04SE
■Stänga av systemen TRC, VSC och Trailer Sway Control
Håll knappen intryckt i minst 3 sekunder medan bilen står stilla för att
stänga av systemen TRC, VSC och Trailer Sway Control.
”Traction Control Turned Off” visas och indikeringslampan VSC OFF tänds.
*
Tryck på knappen igen för att sätta på systemen igen.
*: I modeller med aktivt krockskyddssystem kommer även aktiv bromsassis- tans och aktiv inbromsning att inaktiveras. Varningslampan PCS tänds och
meddelandet visas på informationsdisplayen. ( →Sid. 217)
■ Om meddelandet på informationsdis playen visar att TRC har stängts av
även om du inte har tr yckt på knappen VSC OFF
TRC och hjälpsystemet för start i motlut kan inte användas. Kontakta en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
■ Ljud och vibrationer som orsakas av ABS, bromsassistansen, VSC/Trai-
ler Sway Control och hjälpsystemet för start i motlut
Något av följande kan inträffa medan ovanstående system är i funktion. Inget
av dessa indikerar att ett fel har uppstått.
●Vibrationer kan kännas genom karossen och styrningen.
● Ett motorljud kan höras när bilen har stannat.
● Bromspedalen kan pulsera något efter att ABS har varit aktiverat.
● Bromspedalen kan sjunka något efter att ABS har varit aktiverat.
■ ECB, driftsljud
Driftsljudet för ECB kan höras i följande fall, men det är ingen indikation på att
en funktionsstörning har uppstått.
●Driftsljud som hörs från motorrummet när bromspedalen används.
● Motorljud från bromssystemet som hörs från bilens front när förardörren
öppnas.
● Driftsljud som hörs från motorrummet när en eller två minuter har gått efter
det att hybridsystemet stängts av.
OM42B04SE.book Page 281 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

2834-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM42B04SE
VA R N I N G
■ABS-bromsarna fungerar inte effektivt när
● Begränsningarna för däckens greppförmåga har överskridits (t.ex. alltför
slitna däck på snötäckt väg).
● Bilen vattenplanar vid körning med hög fart på våta eller hala vägbanor.
■ Bromssträckan när ABS-fu nktionen är aktiverad kan överskrida normal
bromssträcka
ABS-systemet är inte avsett att förkorta bromssträckan. Håll alltid tillräckligt
säkerhetsavstånd till framförvarande bil, speciellt i följande situatio\
ner:
● Vid körning på grusvägar eller snötäckta vägar
● Vid körning med snökedjor
● Vid körning över gupp i vägen
● Vid körning på gropiga eller ojämna vägar
■ TRC fungerar inte effektivt när
Riktningskontroll och kraft kan inte alltid uppnås under körning på hala
vägar, även om TRC-systemet är i funktion.
Kör bilen försiktigt om förhållandena är sådana att stabiliteten och kraften
försvinner.
■ Hjälpsystemet för start i mo tlut fungerar inte effektivt i följande situationer
● Förlita dig inte alltför mycket på hjälpsystemet för start i motlut. Hjälpsyste-
met för start i motlut fungerar eventuellt inte på branta backar och isiga
vägar.
● I motsats till parkeringsbromsen är hjälpsystemet för start i motlut inte
avsett att hålla bilen stående under längre stunder. Försök inte att använ-
da hjälpsystemet vid start i motlut för att hålla bilen på en sluttning efter-
som det kan leda till en olycka.
■ När TRC/VSC/ABS/Trailer Sway Control är aktiverat
Slirindikeringslampan blinkar. Kör alltid försiktigt. Omdömeslös körning kan
orsaka en olycka. Var extra försiktig när indikeringslampan blinkar.
OM42B04SE.book Page 283 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

2844-5. Använda förarstödssystemen
OM42B04SE
VA R N I N G
■När systemen TRC/VSC/Trailer Sway Control är avstängda
Var speciellt försiktig och kör med en hastighet som är anpassad efter
rådande vägförhållanden. Dessa system ska säkra bilens stabilitet och driv-
kraft. Därför ska systemen TRC/VSC/Trailer Sway Control inte stängas av
om det inte är nödvändigt.
■ Byta däck
Kontrollera att alla däck har rekommenderad storlek, tillverkare, mönster
och bärighet. Kontrollera dessutom att däcken har rekommenderat lufttryck.
Systemen ABS, TRC, VSC och Trailer Sway Control fungerar inte på rätt
sätt om däck av olika typ är monterade på bilen.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för att få
mer information vid byte av däck eller fälgar.
■ Skötsel av däck och fjädring
Användning av däck som är defekta elle r modifiering av fjädringen påverkar
bilens hjälpsystem och kan orsaka störningar i systemen.
■ Trailer Sway Control, säkerhetsanvisningar
Systemet Trailer Sway Control kan inte minska svaj i släpvagnen i alla situ-
ationer. Trailer Sway Control är eventuellt inte effektivt i alla situationer, fak-
torer som skicket på bilen, släpvagnen, vägunderlaget samt miljön du kör i
spelar in. Se instruktionsboken till släpvagnen för uppgifter om hur släpet
ska dras på rätt sätt.
■ Om släpet börjar svaja
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan orsaka svåra eller livshotande skador.
● Håll hårt i ratten. Styr rakt framåt.
Försök inte att kontrollera släpet genom att vrida ratten.
● Börja omedelbart släppa upp gaspedalen mycket långsamt för att sakta farten.
Öka inte farten. Använd inte bromsarna.
Om du inte gör några häftiga rörelser med ratten eller bromsarna bör din bil
och släpet stabiliseras. ( →Sid. 172)
OM42B04SE.book Page 284 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

4127-2. Åtgärder i en akut situation
OM42B04SE
Krockkuddesystem, varningslampaIndikerar funktionsstörning i:
• Krockkuddesystemet; eller
• Bältessträckarsystemet
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
ABS-varningslampa
Indikerar funktionsstörning i:
• ABS-bromsarna; eller
• Bromsassistanssystemet
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Elektriskt servostyrning ssystem, varningslampa (var-
ningssummer) Indikerar funktionsstörning i den elektriska servostyr-
ningen (EPS)
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Varnings-
lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM42B04SE.book Page 412 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

4137-2. Åtgärder i en akut situation
OM42B04SE
7
Om problem uppstår
PCS, varningslampa (i förekommande fall)Om varningslampan blinkar (o ch en varningssummer hörs):
Indikerar funktionsstörning i PCS (det aktiva krockskydds-
systemet)
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning kontrollera
bilen.
Om varningslampan blinkar (och en varningssummer inte
hörs):
Indikerar att PCS (det aktiva krockskyddssystemet) är till-
fälligt ut funktion, möjligen på grund av följande:
• Ytan på vindrutan kring radarsensorn eller kamerasen- sorn är smutsig eller täckt med kondens, is, dekaler etc.
→ Avlägsna smuts, kondens, is, dekaler, etc. ( →Sid. 213)
• Driftsförutsättningarna för radarsensorn eller kamera- sensorn (t.ex. temperaturen) har inte uppfyllts
→ I det här fallet går det att köra bilen. PCS (det aktiva
krockskyddssystemet) aktiveras när driftsförutsätt-
ningarna (t.ex. temper aturen) uppfylls igen.
Om varningslampan tänds:
Antingen har VSC (antisladdsystemet) eller PCS (aktivt
krockskyddssystem) inaktiverats, eller båda har inaktiverats.
→ Aktivera PCS genom att aktivera både VSC- och PCS-
systemen. ( →Sid. 221, 281)
Slirindikering
Indikerar funktionsstörning i:
• VSC-systemet;
• Trailer Sway Control;
• TRC-systemet; eller
• Hjälpsystemet vid start i motlut
Lampan blinkar när systemen TRC, VSC. ABS eller Trailer
Sway Control är i drift.
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Låg bränslenivå, varningslampa
Visar att det finns högst cirka 8,4 liter bränsle kvar i tanken
→ Tanka bilen.
Varnings-
lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM42B04SE.book Page 413 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

4177-2. Åtgärder i en akut situation
OM42B04SE
7
Om problem uppstår
■Om tryckvarningslampan ofta tänds efter att ha blinkat i 1 minut (model-
ler med däcktryckvarningssystem)
Om tryckvarningslampan ofta tänds efter att ha blinkat i 1 minut när start-
knappen har tryckts till tändningsläge bör du låta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kontrollera den.
■ Varningssummer
I vissa fall hörs eventuellt inte summertonen om omgivningen är bullrig eller
om ljudanläggningen är på.
VA R N I N G
■Om varningslamporna för både ABS och bromssystemet fortsätter att lysa
Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verks tad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning. Bilen kommer att bli mycket instabil i
samband med bromsning och det kan hända att ABS-systemet inte fungerar,
vilket kan orsaka en olycka med svåra eller livshotande skador som följd.
■ Om varningslampan i det elektriska servostyrningssystemet tänds
Ratten kan kännas svårmanövrerad.
Håll stadigare i ratten och använd mer kraft än vanligt om det känns tyngre
att vrida ratten.
■ Om varningslampan för lågt däcktr yck tänds (modeller med däcktryck-
varningssystem)
Kom ihåg att tänka på följande säkerhetsåtgärder. Försummelse kan få
föraren att tappa kontrollen över bilen vilket kan leda till svåra eller livsho-
tande skador.
● Stanna bilen på en säker plats så snart som möjligt. Justera lufttrycket i
däcken omedelbart.
● Om tryckvarningslampan tänds även efter det att lufttrycket har justerats
är sannolikt ett däck punkterat. Kontrollera däcken. Om ett däck är punkte-
rat ska du byta till reservhjulet och låta en auktoriserad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning laga det punkterade däcket.
● Undvik häftiga rörelser och inbromsningar. Om däckens skick försämras
kan du förlora kontrollen över ratten eller bromsarna.
■ Om ett däck skulle explodera eller om luft börjar pysa ut (modeller med
varningssystem för lågt däcktryck)
Det kan hända att däcktryckvarningssystemet inte aktiveras på en gång.
OM42B04SE.book Page 417 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

4247-2. Åtgärder i en akut situation
OM42B04SE
Indikerar att bilen körs i minst 5 km/tim med parke-
ringsbromsen ansattEn summerton hörs också.
→ Lossa parkeringsbromsen.
(I förekommande fall)
Indikerar att LDA (Körfilsvarning med styrnings-
kontroll) har fastställt att föraren inte har händerna
på ratten medan funktionen för styrningskontroll är
påslagen
→Håll ratten i stadigt grepp.
(I förekommande fall)
Indikerar att styrningskontrollen har stängts av
tillfälligt på grund av att LDA (Körfilsvarning med
styrningskontroll) har fastställt att föraren inte har
händerna på ratten medan funktionen för styr-
ningskontroll är påslagen
→Håll ratten i stadigt grepp.
Indikerar funktionsstörning i:
• Krockkuddesystemet; eller
• Bältessträckarsystemet
En summerton hörs också.
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
Indikerar funktionsstörning i:
• ABS-bromsarna; eller
• Bromsassistanssystemet
En summerton hörs också.
→ Stanna bilen omedelbart på en säker plats
och kontakta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning. Det kan vara farligt att fort-
sätta köra.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(Blinkar) (Röd)
OM42B04SE.book Page 424 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM