2017 TOYOTA RAV4 sat nav

1573-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM42753DKn
Beskyttelsesfunktion mod fastklem ning (biler med el-bagklap)
Hvis en genstand kommer i vejen, når bagklappen er ved at åbne eller lukke,
bevæger bagklappen sig automatisk i den modsatte retning eller stoppe\
r.
n Ved gentilslutning af batteriet (biler med el-bagklap)
For at el-bagklappen skal kunne fungere korrekt, skal bagklappen lukkes
manuelt.
n Bagklaplukker (biler med el-bagklap)
Hvis bagklappen ikke er lukket helt, lukker bagklaplukkeren automatisk klappen
helt i.
n Beskyttelsesfunktion mod at klappen fa lder ned (biler med el-bagklap)
Hvis el-bagklappen udsættes for stor kr aft, mens den åbner automatisk, vil
åbningen standse for at forhindre, at el-bagklappen falder pludseligt ned.
n Lukkehjælp for bagklappen (biler med el-bagklap)
Hvis bagklappen sænkes manuelt, når den er stoppet i en åben position, lukker
bagklappen automatisk helt i.
n Annullering af indstillingen af bagklappens åbningsposition (biler med
el-bagklap)
Tryk på kontakten til el-bagklappen og hold den inde, indtil summeren lyder
fire gange, holder et øjebliks pause og derefter lyder to gange. Åbningspositio-
nen initialiseres til helt åben position.
n Situationer hvor den berøringsfri sensor kan fungere irrationelt (biler
med berøringsfri el-bagklap)
I nedennævnte situationer fungerer systemet muligvis ikke normalt.
For at forebygge utilsigtet aktivering, opbevares den elektroniske nøgle uden-
for rækkevidde eller den berøringsfri sensor deaktiveres. ( →S. 728)
l Når der er vand på den nederste midterste del af bagerste kofanger, som
ved regn eller bilvask
l Når snavs tørres af den nedre midterste del af bagerste kofanger
l Når der anbringes et metalobjekt næ r den nedre midterste del af bagerste
kofanger
l Når en bilpresenning anbringes eller fjernes
l Når kæledyr eller andet bevæger sig ind i området omkring bagerste kofan-
ger
l Ved forsøg på at fjerne et objekt under nedre midterste del af bagerste
kofanger
l Ved forsøg på at fjerne sne m.m. under nedre midterste del af bagerste
kofanger
OM42753DK.book Page 157 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

1653-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM42753DK
BEMÆRK
nBerøringsfri sensor forholdsregler (b iler med berøringsfri el-bagklap)
Den berøringsfri sensor er anbragt bag nedre midterste del af bagerste
kofanger. Bemærk det følgende for at sikre, at den berøringsfri el-bagklap
fungerer korrekt:
l Hold nedre midterste del af bagerste kofanger ren hele tiden.
Hvis nedre midterste del af bagerste kofanger er snavset eller dækket af
sne, fungerer den berøringsfri sensor ikke. I denne situation renses den
for snavs eller sne, bilen bevæges fra den aktuelle position og det kontrol-
leres, at den berøringsfri sensor fungerer.
Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk, hvis den ikke fungerer.
l Anvend ikke belægninger med regnfjernende (hydrofil) effekt, eller andre
belægninger, på nedre midterste del af bagerste kofanger.
l
Parkér ikke bilen nær objekter, der kan bevæge sig og berøre nedre midter-
ste del af bagerste kofanger, som græs eller træer.
Når bilen har været parkeret en tid nær objekter, der kan bevæges og berø-
re den nedre midterste del af bagerste kofanger, som græs eller træer, vil
den berøringsfri sensor muligvis ikke fungere. I denne situation bevæges
bilen fra den aktuelle position, og det kontrolleres, at den berøringsfri sensor
fungerer. Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfol k, hvis den ikke fungerer.
lUdsæt ikke den berøringsfri sensor eller området rundt om den for kraftige
stød.
Hvis den berøringsfri sensor eller omgivelserne har været udsat for et
kraftigt stød, kan det ske, at den berøringsfri sensor ikke fungerer. Få
bilen tjekket hos en autoriseret To yota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk, hvis den ikke fungerer i de følgende situationer.
• Den berøringsfri sensor eller dens omgivelser har været udsat for et kraftiogt stød.
• Den nedre midterste del af bagerste kofanger er skrammet eller skadet.
l Skil ikke bagkofangeren ad.
l Fastgør ikke mærkater på den bagerste kofanger.
l Mal ikke bagkofangeren.
l Hvis der er fastgjort en cykelholder eller lignende tung genstand til el-bag-
klappen, skal den berøringsfri sensor deaktiveres. ( S. 728)
OM42753DK.book Page 165 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

3064-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM42753DK
ADVARSEL
nSådan undgås fejl i radarsensoren
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
I modsat fald fungerer radarsensoren muligvis ikke korrekt, hvilket kan medføre
en ulykke med døden eller alvorlig personskade til følge.
l Hold altid radarsensoren og kølergitterets emblem rene.
l Der må ikke sættes tilbehør, klæbemærker (herunder transparente klæ-
bemærker) eller andre genstande på eller omkring radarsensoren eller
kølergitterets emblem.
l Udsæt ikke radarsensoren eller området rundt om den for kraftige stød.
Hvis radarsensoren, kølergitteret eller forkofangeren har været udsat for
kraftigt stød, skal bilen efterses hos en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
l Skil ikke radarsensoren ad.
l Radarsensoren, kølergitterets emblem og det omgivende område må ikke
modificeres eller males.
l Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, hvis radarsensoren, kølergitteret eller forkofangeren skal afmonte-
res, monteres eller udskiftes.
Radarsensor
Kølergitterets emblem
Hvis radarsensorens forside eller for-
eller bagsiden på kølergitterets emblem
er snavset eller dækket af vanddråber,
sne mm., skal den rengøres.
Rengør radarsensore n og kølergitterets
emblem med en blød klud, så du ikke
ridser eller beskadiger dem.1
2
OM42753DK.book Page 306 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

3074-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
OM42753DK
ADVARSEL
nSådan undgås fejl i kamerasensoren
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
I modsat fald fungerer kamerasensoren muligvis ikke korrekt, hvilket kan
medføre en ulykke med døden eller alvorlig personskade til følge.
l Hold altid forruden ren.
• Hvis forruden er snavset eller dækket af en oliefilm, vanddråber, sne mm.,
skal den rengøres.
• Selvom der anvendes et glasbelægningsmiddel på forruden, er det alli-
gevel nødvendigt at bruge vinduesviskerne til at fjerne vanddråber osv.
fra området på forruden foran kamerasensoren.
• Hvis forrudens inderside, hvor kamerasensoren sidder, er snavset, skal
du kontakte en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kva-
lificerede fagfolk.
l Hvis området af forruden foran kamerasensoren er dugget til eller dækket
af kondensvand eller is, anvendes forrudeafdugningen til at fjerne dug,
kondensvand eller is. ( S. 481, 489)
l Hvis vanddråberne ikke kan fjernes he lt fra området af forruden foran
kamerasensoren ved hjælp af vinduesviskerne, skal viskerindsatsen eller
viskerbladet udskiftes.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, hvis det er nødvendigt at skifte viskerindsatserne eller viskerbladene.
l Anbring ikke vinduestoning på forruden.
l Udskift forruden, hvis den er beskadiget eller revnet.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, hvis det er nødvendigt at skifte forruden.
l Kamerasensoren må ikke blive våd.
l Lys ikke på kamerasensoren med kraftigt lys.
lDer må ikke monteres en antenne eller
sættes mærkater (herunder transparente
mærkater) eller andre genstande på
området på forruden foran kamerasenso-
ren (det markerede område på billedet).
OM42753DK.book Page 307 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

3264-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM42753DKn
Hvis PCS-advarselslampen blinker, og der vises en advarselsmedde-
lelse på multi-informationsdisplayet
Pre-crash-sikkerhedssystemet kan være midlertidigt ude af funktion, eller der
kan være en fejl i systemet.
l I følgende situationer slukkes advarselslampen, meddelelsen forsvinder, og
systemet fungerer igen, når de normale funktionsbetingelser vender tilbage:
• Når radarsensoren eller kamerasensoren eller området omkring senso-
rerne er varme, f.eks. i solen
• Når radarsensoren eller kamerasensoren eller området omkring senso- rerne er kolde, f.eks. i ekstremt koldt vejr
• Når radarsensoren eller kølergitterets emblem er snavset eller dækket af sne mm.
• Når en del af forruden foran kamerasensoren er dugget til eller dækket af
kondensvand eller is
(Afdugning af forruden: →S. 481, 489)
• Hvis kamerasensoren er blokeret, f.eks. når motorhjelmen er åben, eller
der er sat en mærkat på forruden tæt på kamerasensoren
l Hvis PCS-advarselslampen fortsætter med at blinke, eller advarselsmedde-
lelsen ikke forsvinder, kan der være en fejl i systemet. Få omgående bilen
efterset af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
n Hvis VSC deaktiveres
lHvis VSC deaktiveres ( S. 398), deaktiveres pre-crash-bremseassistancen og
pre-crash-bremsefunktionerne også.
l PCS-advarselslampen lyser, og meddelelsen "VSC Turned Off Pre-Crash
Brake System Unavailable" vises på multi-informationsdisplayet.
OM42753DK.book Page 326 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

3624-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM42753DK
Display til navigationssystem eller multimediesystem (hvis monteret)
Skærm til Toyota-parkerings-
hjælpsensor
Når bakkameraet
* eller skær-
men til Toyota-parkeringshjælp
*
eller panoramaskærmen* ikke
vises.
Grafikken vises automatisk, når
systemet registrerer en forhindring.
Skærmen kan indstilles, så grafik-
ken ikke vises. ( S. 365)
: Vælg dette for at slå summer- lyden fra.
Indsat billede
Når bakkameraet
* eller skær-
men for Toyota-parkerings-
hjælp
* vises:
Der vises et forenklet billede i
øverste hjørne af skærmen, når
systemet registrerer en forhin-
dring.
Når panoramaskærmen
* vises:
Positionen og afstanden vises på panoramaskærmen, når systemet
registrerer en forhindring.
*: Hvis monteret
1
2
OM42753DK.book Page 362 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

3654-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
OM42753DK
Du kan indstille summerens lydstyrke og skærmens funktionsbetingelser.
Tryk på knappen "SETUP".
Vælg "Vehicle" på skærmen.
Vælg "TOYOTA Park Assist Settings" på skærmen.
Vælg det ønskede emne.
l Summerens lydstyrke kan indstilles.
l Du kan vælge at have displaye t for Toyota-parkeringshjælpsensor
slået til eller fra.
l Visningen af midtersensorer for eller bag samt lydindikatoren kan
indstilles.
nToyota-parkeringshjælpsensor kan an vendes, når følgende betingelser
er opfyldt:
l Hjørnesensorer for:
• Tændingskontakten står på "ON" (b iler uden smart-nøgle) eller IGNITION
ON (biler med smart-nøgle).
• Gearvælgeren er i alle andre stillinger end P.
• Bilens hastighed er lavere end ca. 10 km/t.
l Midtersensorer for:
• Tændingskontakten står på "ON" (b iler uden smart-nøgle) eller IGNITION
ON (biler med smart-nøgle).
• Gearvælgeren er i alle andre stillinger end P eller R.
• Bilens hastighed er lavere end ca. 10 km/t.
l Hjørne- og midtersensorer bag:
• Tændingskontakten står på "ON" (b iler uden smart-nøgle) eller IGNITION
ON (biler med smart-nøgle).
• Gearvælgeren står på R.
n Skærm for Toyota-parkeringshjælpsensor
Når systemet registrerer en forhindring, mens Toyota-parkeringshjælp er i
brug, vises advarselslampen øverst ti l højre eller venstre på skærmen, også
selvom displayindstillingen er sat på "off" (fra).
Opsætning af Toyota-parkeringshj ælpsensoren (biler med navi-
gationssystem eller multimediesystem)
1
2
3
4
OM42753DK.book Page 365 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

5256-4. Brug af andet indvendigt udstyr
OM42753DK
6
Indvendigt udstyr
ERA-GLONASS
Mikrofon
"SOS"-knap
Indikatorlys
nAutomatisk meddelelse om kollision
Hvis en airbag udløses, er systemet designet til at foretage automa-
tisk opkald til en alarmcentral.
* Udrykningstjenesten modtager
oplysninger om bilens position og forsøger at tale med personerne i
bilen for at vurdere ulykkens omfang. Hvis personerne i bilen ikke
er i stand til at kommunikere, håndterer alarmcentralen automatisk
opkaldet som en nødsituation, k ontakter den nærmeste udryknings-
tjeneste og beskriver si tuationen og anmoder om udrykning til ste-
det.
*: I visse tilfælde kan opkaldet ikke foretages. ( S. 527)
: Hvis monteret
ERA-GLONASS er en telematiktjeneste, der anvender data fra
Global Navigation Satellite S ystem (GLONASS) og indbygget
mobilteknologi til at muliggøre følgende nødopkald: Automati-
ske nødopkald (Automatic Colli sion Notification) og manuelle
nødopkald (ved tryk på knappen "SOS"). Denne tjeneste er
påkrævet i henhold til reglerne for den Eurasiske Toldunion.
Systemets dele
11
22
33
Nødopkaldstjeneste
OM42753DK.book Page 525 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM