2017 TOYOTA RAV4 USB port

INDHOLDSFORTEGNELSE4
OM42753DK5-1. Grundlæggende betjening
Typer af audiosystemer .....412
Betjening vha. audioknapperne
på rattet ...........................414
AUX-indgang/USB-port......417
5-2. Brug af audiosystemet Optimal brug af audiosystemet .................418
5-3. Brug af radioen Radiobetjening ...................420
5-4. Afspilning af en audio-cd og MP3/WMA-disc
Betjening af cd-afspiller .....423
5-5. Brug af en ekstern enhed Afspilning fra en iPod .........432
Afspilning fra en USB-enhed ......................438
Brug af AUX-indgangen .....444
5-6. Brug af Bluetooth
®-enheder
Bluetooth®-audio/telefon....445
Brug af ratknapperne .........450
Registrering af en Bluetooth
®-enhed .......451 5-7. Menuen "SETUP"
Brug af menuen "SETUP" ("Bluetooth
*"-menu) ........ 452
Brug af menuen "SETUP" ("PHONE"- eller
"TEL"-menu) ................... 459
5-8. Bluetooth
®-audio
Betjening af en Bluetooth®-
tilkoblet transportabel
afspiller............................ 466
5-9. Bluetooth
®-telefon
Telefonopkald.................... 468
Modtagelse af telefonopkald................... 470
Tale i telefonen.................. 471
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 473
6-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
Manuel aircondition ........... 480
Automatisk aircondition ..... 487
Tilskudsvarmer .................. 495
Ratvarme/sædevarme....... 497
5Audiosystem
*: Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc.
6Indvendigt udstyr
OM42753DK.book Page 4 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

21Billedindeks
OM42753DKKontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 606
Kontakt til Toyota pa
rkeringshjælpsensor
*2. . . . . . . . . . . . S. 360
Kontakt til panoramaskærm
*1, 2
Kontakt til deaktivering af VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 397
Kontakter til valg af kørefunktion
*2. . . . . . . . . . . S. 253, 260, 268
Kontakt til sportsfunktion
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system
*2 . . . . . . . . . S. 371
Kontakter til sædevarme i forsæder
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . S. 498
Kontakt til tilskudsvarmer
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 495
Kontakt til afisning af forrudevisker
*2. . . . . . . . . . . . . S. 482, 490
Kontakt til forrudeafrimningsfunktion
*2. . . . . . . . . . . . . . . S. 490
AUX-indgang/USB-port
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 417, 438, 444
Strømudtag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 522
Kontakter til sædevarmer bag
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 498
*1: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
*2: Hvis monteret
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OM42753DK.book Page 21 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

29Billedindeks
OM42753DKKontakt til deaktivering af VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 397
Kontakt til Toyota-parkeringshjælpsensor
*2 . . . . . . . . . . . S. 360
Kontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 606
Kontakter til valg af kørefunktion
*2. . . . . . . . . . . S. 253, 260, 268
Kontakt til sportsfunktion
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system
*2 . . . . . . . . . S. 371
Strømudtag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 522
Kontakter til sædevarme i forsæder
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . S. 498
AUX-indgang/USB-port
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 417, 438, 444
*1: Der henvises til instruktionsbogen ti l navigations- og multimediesystemet.
*2: Hvis monteret
1
2
3
4
5
6
7
OM42753DK.book Page 29 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

411
5Audiosystem
OM42753DK5-1. Grundlæggende betjening
Typer af audiosystemer ..... 412
Betjening vha. audioknapperne
på rattet ........................... 414
AUX-indgang/USB-port ..... 417
5-2. Brug af audiosystemet Optimal brug af audiosystemet ................. 418
5-3. Brug af radioen Radiobetjening................... 420
5-4. Afspilning af en audio-cd og MP3/WMA-disc
Betjening af cd-afspiller ..... 423 5-5. Brug af en ekstern enhed
Afspilning fra en iPod ......... 432
Afspilning fra en USB-enhed ...................... 438
Brug af AUX-indgangen ..... 444
5-6. Brug af Bluetooth
®-
enheder
Bluetooth
®-audio/telefon.... 445
Brug af ratknapperne ......... 450
Registrering af en Bluetooth
®-enhed ............ 451
5-7. Menuen "SETUP" Brug af menuen "SETUP" ("Bluetooth
*"-menu) ........ 452
Brug af menuen "SETUP" ("PHONE"- eller
"TEL"-menu) .................... 459
5-8. Bluetooth
®-audio
Betjening af en Bluetooth®-
tilkoblet transportabel
afspiller ............................ 466
5-9. Bluetooth
®-telefon
Telefonopkald .................... 468
Modtagelse af telefonopkald ................... 470
Tale i telefonen .................. 471
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 473
*: Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc.
OM42753DK.book Page 411 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

417
5
5-1. Grundlæggende betjening
Audiosystem
OM42753DK
AUX-indgang/USB-port
niPod
Åbn dækslet og slut en iPod til
vha. et iPod-kabel.
Tænd for iPod'en, hvis den ikke
er tændt.
n
USB-enhed
Åbn dækslet, og tilslut USB-enheden.
Tænd for USB-enheden, hvis den ikke er tændt.
n
Transportabel audioafspiller
Åbn dækslet, og tilslut den transportable audioafspiller.
Tænd for den transportable audioafspiller, hvis den ikke er tændt.
nBetjening af transportable afspilning senheder, der er tilsluttet audiosy-
stemet
Lydstyrken kan indstilles vha. bilens audioknapper. Alle andre indstillinger
skal foretages på den tilsluttede enhed.
n Når der anvendes en transportabel af spilningsenhed, der er tilsluttet
strømudtaget
Der kan forekomme støj under afspilningen. Brug den transportable afspil-
ningsenheds egen strømkilde.
: Hvis monteret
Slut en iPod, USB-enhed eller tr ansportabel audioafspiller til
AUX-indgangen/USB-porten som vist nedenfor. Tryk på "MEDIA"
for at vælge funktionen "iPod", "USB" eller "AUX".
Tilslutning af AUX-indgangen/USB-porten
ADVARSEL
n Under kørslen
Undlad at foretage tilslutning af en enhed eller betjene knapperne på enheden.
OM42753DK.book Page 417 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

4435-5. Brug af en ekstern enhed
5
Audiosystem
OM42753DKl
Afspilning
• Af hensyn til en afspilning af MP3-filer med stabil lydkvalitet anbefaler vi en
fast bithastighed på mindst 128 kbps og en samplingfrekvens på 44,1 kHz.
• Der findes en bred vifte af freeware og anden kodningssoftware til MP3- og WMA-filer på markedet, og afhængigt af kodningen og filformatet kan der
forekomme dårlig lydkvalitet eller støj i begyndelsen af afspilningen. I nogle
tilfælde er afspilning slet ikke mulig.
• Microsoft, Windows og Windows Media er registrerede varemærker tilhø-
rende Microsoft Corporation i USA og andre lande.
ADVARSEL
nUnder kørslen
Undlad at foretage tilslutning af USB-nøglen eller betjene knapperne. Det
kan føre til en ulykke med død eller alvorlig kvæstelse til fø\
lge.
BEMÆRK
nSådan undgår du at beskadige USB-nøglen
l Efterlad ikke USB-nøglen i bilen. Tem peraturen i bilen kan blive meget høj
og derved beskadige USB-nøglen.
l Undgå at presse ned på eller udsætte USB-nøglen for unødvendigt tryk,
mens den er sluttet til, da det kan beskadige USB-nøglen eller dens tilslut-
ningstik.
l Sæt ikke fremmedlegemer ind i port en, da det kan beskadige USB-nøglen
eller dens tilslutningsstik.
OM42753DK.book Page 443 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

741Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42753DK
Generelle sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags .............. 48
Korrekt kørestilling .................. 36
Sikkerhedsforanstaltninger i
forbindelse med børn
og airbags ............................. 48
Sikkerhedsforanstaltninger ved side- og gardinairbags ... 50
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende gardinairbags .... 50
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende sideairbags ........ 50
SRS-airbags............................ 45
System til manuel til-/frakobling af airbag................................ 58
Ændring og bortskaffelse af airbags .............................. 52
Airconditionsystem ......... 480, 487
Automatisk aircondition ......... 487
Friskluftfilter........................... 584
Manuel aircondition .............. 480
Alarm........................................... 93 Advarselssummer ................. 617
Alarm....................................... 93
Antenne Radio..................................... 422
Smart-nøgle .......................... 166
Antislingresystem for anhænger ............................... 396
Antiudskridningssystem
(VSC) ...................................... 395
Armlæn ..................................... 523
Askebæger .............................. 521
Audioinput ................................ 417 Audiosystem*.......................... 412
Audioinput ............................. 417
Audioknap på rattet............... 414
AUX-indgang/ USB-port..................... 432, 438
Bluetooth
®-audio .................. 466
Cd-afspiller............................ 423
iPod....................................... 432
MP3/WMA-disc ..................... 423
Optimal brug ......................... 418
Radio .................................... 420
Transportabel afspiller .......... 438
USB-nøgle ............................ 438
AUTO LSD ................................ 395
Automatisk aircondition ......... 487 Friskluftfilter .......................... 584
Automatisk fjernlys ................. 288 Advarselsmeddelelse............ 636
Automatisk lysstyrings-
system .................................... 286
Automatisk transmission (med M-funktion) ................... 258
Gearskiftknapper .................. 261
Hvis gearvælgeren ikke kan flyttes ud af P...................... 256
M-tilstand .............................. 262
Automatisk transmission (med S-funktion).................... 251
Hvis gearvælgeren ikke kan flyttes ud af P...................... 256
S-funktion.............................. 254
AUX-indgang
*......................... 417
Åbner Bagklap ................................. 149
Brændstofsklap ..................... 302
Motorhjelm ........................... 542
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM42753DK.book Page 741 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

753Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42753DK
Tagbagagebærer...................... 227
Tilskudsvarmer ........................ 495
Tip til tilkørsel ......................... 217
Tip til vinterkørsel .................... 402
Toprem........................................ 78
Toyota-parkerings-hjælpsensor ........................... 360
Toyota- parkeringshjælpsmonitor
*
Toyota Safety Sense................ 303
Transmission Automatisk transmission ............... 251, 258
Gearskiftknapper........... 261, 269
Hvis gearvælgeren ikke kan flyttes ud af P
............ 271
Manuel transmission ............. 275
Multidrive............................... 266
Valg af køre-
funktion ....... 253, 260, 268, 276
TRC (antihjulspin) .................... 395
Triptællere ................................ 107
Trådløs fjernbetjenings- nøgle ....................................... 121 Låsning/oplåsning ................. 121
Udskiftning af batteri ............. 586
Turinformation ......................... 116
Tyverialarm Alarm....................................... 93
Dobbelt låsesystem................. 92
Startspærre ............................. 83 Tænding
(tændingskontakt) ......... 241, 244
Tændrør .................................... 713
Tågebaglygter .......................... 292 Kontakt.................................. 292
Udskiftning af pærer ............. 602
Tågelygter ................................ 292
Kontakt.................................. 292
Udskiftning af pærer ..... 597, 602
Watt-tal ................................. 719
Udskiftning Batteri i elektronisk nøgle ..... 586
Batteri til trådløs fjernbetjening ...................... 586
Dæk .............................. 645, 659
Pærer .................................... 593
Sikringer................................ 589
Ur............................................... 113
USB-port
*................................. 438
T
U
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM42753DK.book Page 753 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM