
256
ABECEDNÝ REGISTER
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314SK_(EE)
16.07.21 15:08
A
Aktualizácie navigačnej databázy........... 234
Aktualizácie navigačnej databázy ....... 234
AM/FM/DAB rádio..................................... 28
Manuálne ladenie.................................. 31
Možnosti rádia....................................... 34
Ovládanie časového posunu (DAB) ...... 33
Predvolenie stanice............................... 31
Prehľad ................................................. 28
RDS (Radio Data System) .................... 32
Aplikácie ................................................. 235
Audiovizuálny systém ............................... 23
AUX/VTR .................................................. 52
Prehľad ................................................. 52
B
Bluetooth® audio ...................................... 55
Možnosti Bluetooth® audio ................... 60
Počúvanie Bluetooth® audio ................. 59
Prehľad ................................................. 55
Pripojenie Bluetooth
® audio .................. 59
C
CD ............................................................ 36
Možnosti audio CD alebo MP3/WMA/
AAC disku.......................................... 40
Prehľad ................................................. 36
Prehrávanie audio CD........................... 39
Prehrávanie MP3/WMA/AAC disku....... 39
Č
Čo robiť, keď... ................................. 99, 135
D
Diaľkové ovládanie audiosystému ............ 61
Dopravné správy..................................... 202
Ikona dopravného hlásenia na mape ... 202
Zoznam dopravných hlásení ............... 203
E
E-mail...................................................... 246
Prezeranie e-mailu .............................. 246
Príjem e-mailu ..................................... 246
Editácia informácií o položke .................. 230
Editácia trasy .......................................... 219
Blokovanie úsekov trasy ..................... 223
Dynamická zmena trasy pomocou
dopravných hlásení ......................... 225
Editácia zastávok ................................ 222
Nastavenie obchádzky ........................ 224
Pridanie zastávok ................................ 221
Zobrazenie informácií o cieli ............... 220
Zobrazenie zoznamu odbočiek ........... 223
F
Funkcia krátkych správ ..................... 95, 129
Posielanie novej krátkej správy ..... 97, 131
Prezeranie odoslaných krátkych
správ .......................................... 96, 130
Prezeranie prijatých krátkych
správ .......................................... 95, 129
Príjem krátkych správ.................... 95, 129
H
Hovor Bluetooth® telefónom ............. 91, 125
Posielanie tónov ............................ 92, 126
Vytáčanie druhého čísla ................ 93, 127
ABECEDNÝ REGISTER

257
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314SK_(EE)
16.07.21 15:08
I
Informácie na obrazovke s mapou ......... 197
Ikony bodu záujmu (POI) .................... 198
Zobrazenie rôznych informácií
na mape .......................................... 197
Informácie o čerpacích staniciach .......... 250
Informácie o navigačnom systéme ......... 232
Informácie o parkoviskách ...................... 252
Informácie o počasí ................................ 251
Inštalácia/aktualizácia aplikácií............... 242
Inštalácia/aktualizácia aplikácií
pomocou internetu........................... 243
Inštalácia/aktualizácia aplikácií
pomocou USB pamäte .................... 242
iPod .......................................................... 47
iPod audio ............................................. 51
Možnosti iPod audio.............................. 51
Prehľad ................................................. 47
K
Kapacitné dotykové spínače..................... 14
M
MirrorLink™ ............................................ 253
N
Nastavenie.............................................. 141
Nastavenie audiosystému ...................... 151
Nastavenie Bluetooth
®........................... 153
Párovanie Bluetooth® zariadenia ........ 153
Zoznam spárovaných zariadení .......... 157
Nastavenie dopravných hlásení ............. 174
Nastavenie mapy .................................... 168
Nastavenie navigácie ............................. 171
Nastavenie pripojenia ............................. 158
Nastavenie Bluetooth
®........................ 158
Rýchle nastavenie pripojenia
k internetu........................................ 167Nastavenie telefónu ................................ 181
Nastavenie Toyota online ....................... 177
Nastavenie webového účtu Toyota ..... 178
Nastavenie vyžadované pre použitie
online služby ....................................... 239
Pred použitím online služieb ............... 239
Prihlásenie na stránku portálu
Toyota.............................................. 241
Vytvorenie účtu portálu ....................... 239
Nastavenie zobrazenia ........................... 148
Navigácia trasy ............................... 213, 216
Hlasová navigácia ............................... 217
Obrazovka navigácie trasy .................. 216
Zastavenie navigácie trasy.................. 218
Navigačný systém................................... 185
O
Obľúbené cieľové miesta ........................ 227
Obmedzenia navigačného systému........ 232
Ovládanie a funkcie .................................. 12
Ovládanie aplikácií.................................. 244
Ovládanie dotykovej obrazovky ................ 15
Gestá na dotykovej obrazovke .............. 16
Ovládanie obrazovky zoznamu ............. 18
Ovládanie zadávacej obrazovky ........... 17
Ovládanie médií ........................................ 36
Ovládanie nastavenia ............................. 142
Ovládanie obrazovky s mapou ............... 192
Delená obrazovka ............................... 195
Mierka mapy........................................ 194
Orientácia mapy .................................. 194
Ovládanie posúvania obrazovky ......... 193
Zobrazenie aktuálnej polohy vozidla ... 192
Zobrazenie obrazovky s mapou .......... 192
Ovládanie rádia......................................... 28
Ovládanie Siri/Google Now..................... 133
Ovládanie telefónu ............................ 86, 118

258
ABECEDNÝ REGISTER
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314SK_(EE)
16.07.21 15:08
P
Pokyny pre ovládanie audiovizuálneho
systému................................................. 64
Pred použitím aplikácií .......................... 236
Prehľad ovládacích prvkov ....................... 12
Prevádzkové informácie ........................... 64
Disky CD-R A CD-RW .......................... 71
Informácie o súboroch .......................... 69
iPod ....................................................... 66
Príjem rozhlasového vysielania ............ 64
Starostlivosť o váš prehrávač CD
a disky ............................................... 67
Termíny ................................................. 71
Prezentácia obrázkov ............................. 244
Možnosti prezentácie .......................... 245
Príjem volaní na Bluetooth
® telefón ... 90, 124
R
Registrácia položky ................. ,83, 115, 227
Editácia informácií o položke ........ 84, 117
Prenesenie bodov záujmu a trás
pomocou USB pamäte .................... 228
Registrácia cieľov rýchleho prístupu ... 228
Registrácia novej položky ............. 83, 115
Stiahnutie bodov záujmu a trás
pomocou internetu........................... 229
Vytvorenie novej položky .................... 227
Riešenie problémov .......................... 99, 135
S
Siri/Google Now ...................................... 133
Spínače na volante ................................... 61
Street View ............................................. 248
Stručný prehľad ........ 76, 108, 142, 186, 236
Obrazovka menu navigácie................. 190
Obrazovka menu Toyota online .......... 236
Obrazovka s mapou ............................ 186
Systém Bluetooth
® hands-free
(Toyota Touch 2) ................................... 75
Systém Bluetooth
® hands-free
(Toyota Touch 2 s Go) ........................ 107
T
Toyota assistance ................................... 254
U
USB pamäť............................................... 42
Možnosti USB pamäte .......................... 46
Prehľad ................................................. 42
Prehrávanie USB pamäte ..................... 46

259
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314SK_(EE)
16.07.21 15:08
V
Väzba multiinformačného displeja
a navigačného systému ........................ 20
Volanie Bluetooth
® telefónom .......... 86, 118
Pomocou telefónneho zoznamu ... 87, 120
Pomocou volania bodu záujmu ........... 122
Pomocou vytočeného čísla ........... 86, 118
Pomocou zoznamov kontaktov ............. 87
Pomocou zoznamov volania ......... 88, 121
Pomocou zoznamu obľúbených ......... 119
Volanie použitím krátkej správy .. 121, 121
Voľbou obrazovkového tlačidla SOS .. 122
Všeobecné nastavenie ........................... 144
Vyhľadanie cieľového miesta ................. 205
Vyhľadávanie.......................................... 205
Vyhľadanie pomocou adresy .............. 208
Vyhľadanie pomocou bodov záujmu
(POIs) .............................................. 209
Vyhľadanie pomocou súradníc ........... 209
Vyhľadanie pomocou telefónneho
zoznamu .......................................... 208
Vyhľadanie z cieľov rýchleho
prístupu ........................................... 205
Vyhľadanie z posledných cieľov ......... 207
Vyhľadanie zo zoznamu obľúbených .. 207
Zobrazenie obrazovky menu
navigácie ......................................... 205
Z
Začať...................................................... 182
Zahájenie navigácie trasy ....................... 213
Základné činnosti ........................ 11, 24, 186
Základné informácie ................... 24, 78, 110
Keď sa vozidla zbavujete ................ 82, 82
O telefónnom zozname v tomto
systéme ..................................... 81, 113
Používanie telefónneho spínača/
mikrofónu ................................... 80, 112
Pripojenie Bluetooth
® telefónu ...... 79, 111
Vloženie alebo vysunutie disku ............. 26
Voľba zdroja zvuku ............................... 25
Zapnutie alebo vypnutie
audiovizuálneho systému .................. 24
Zásuvka USB/AUX ................................ 27
Základné informácie pred
ovládaním...................................... 76, 108