2017 TOYOTA HILUX volant

OBSAH
8
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
1. OVLÁDÁNÍ A FUNKCE .................... 12
PŘEHLED OVLÁDACÍCH PRVKŮ......... 12
KAPACITNÍ DOTYKOVÉ SPÍNAČE...... 14
OVLÁDÁNÍ DOTYKOVÉ OBRAZOVKY ... 15
VAZBA MULTIINFORMAČNÍHO
DISPLEJE A NAVIGAČNÍHO
SYSTÉMU ........................................... 20
1. ZÁKLADNÍ ČINNOSTI...................... 24
ZÁKLADNÍ INFORMACE ....................... 24
2. OVLÁDÁNÍ RÁDIA ........................... 28
AM/FM/DAB RÁDIO ............................... 28
3. OVLÁDÁNÍ MÉDIÍ ............................ 36
CD .......................................................... 36
USB PAMĚŤ........................................... 42
iPod ........................................................ 47
AUX/VTR ............................................... 52
Bluetooth
® AUDIO.................................. 55
4. DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ
AUDIOSYSTÉMU........................... 61
SPÍNAČE NA VOLANTU........................ 61
5. POKYNY PRO OVLÁDÁNÍ
AUDIOVIZUÁLNÍHO SYSTÉMU..... 64
PROVOZNÍ INFORMACE ...................... 64
1. ZÁKLADNÍ INFORMACE PŘED
OVLÁDÁNÍM .................................. 76
STRUČNÝ PŘEHLED ............................ 76
ZÁKLADNÍ INFORMACE........................ 78
REGISTRACE POLOŽKY ..................... 83
2. OVLÁDÁNÍ TELEFONU ................. 86
VOLÁNÍ Bluetooth® TELEFONEM ........ 86
PŘÍJEM HOVORŮ NA Bluetooth®
TELEFON............................................ 90
HOVOR Bluetooth
® TELEFONEM ........ 91
3. FUNKCE KRÁTKÝCH ZPRÁV ....... 95
FUNKCE KRÁTKÝCH ZPRÁV .............. 95
4. CO DĚLAT, KDYŽ... ....................... 99
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ............................. 99
1ZÁKLADNÍ ČINNOSTI
2AUDIOVIZUÁLNÍ SYSTÉM
3SYSTÉM Bluetooth®
HANDS-FREE (Toyota Touch 2)

20
1. OVLÁDÁNÍ A FUNKCE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
4. VAZBA MULTIINFORMAČNÍHO DISPLEJE A NAVIGAČNÍHO SYSTÉMU*
Následující funkce navigačního systému mají vazbu na multiinformační displej v pří-
strojové desce:
• Navigace
• Audio
atd.
Tyto funkce mohou být ovládány použitím ovládacích spínačů multiinformačního
displeje na volantu. Podrobnosti - viz "Příručka pro uživatele".
*: Je-li ve výbavě

2
23
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
1
2
3
4
5
6
7
1. CD.................................................. 36
PŘEHLED .............................................. 36
PŘEHRÁVÁNÍ AUDIO CD ..................... 39
PŘEHRÁVÁNÍ MP3/WMA/AAC DISKU .. 39
MOŽNOSTI AUDIO CD NEBO MP3/
WMA/AAC DISKU ............................... 40
2. USB PAMĚŤ.................................. 42
PŘEHLED .............................................. 42
PŘEHRÁVÁNÍ USB PAMĚTI ................. 46
MOŽNOSTI USB PAMĚTI ..................... 46
3. iPod ............................................... 47
PŘEHLED .............................................. 47
iPod AUDIO ........................................... 51
MOŽNOSTI iPod AUDIO ....................... 51
4. AUX/VTR ........................................ 52
PŘEHLED .............................................. 52
5. Bluetooth® AUDIO ........................ 55
PŘEHLED .............................................. 55
PŘIPOJENÍ Bluetooth® AUDIO ............. 59
POSLECH Bluetooth® AUDIO ............... 59
MOŽNOSTI Bluetooth® AUDIO ............. 60
1. SPÍNAČE NA VOLANTU............... 61
1. PROVOZNÍ INFORMACE.............. 64
PŘÍJEM ROZHLASOVÉHO VYSÍLÁNÍ ... 64
iPod ....................................................... 66
PÉČE O PŘEHRÁVAČ CD A DISKY .... 67
INFORMACE O SOUBORECH ............. 69
DISKY CD-R A CD-RW ......................... 71
TERMÍNY .............................................. 71
3OVLÁDÁNÍ MÉDIÍ4DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ
5POKYNY PRO OVLÁDÁNÍ
AUDIOVIZUÁLNÍHO SYSTÉMU
AUDIOVIZUÁLNÍ SYSTÉM

61
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
AUDIOVIZUÁLNÍ SYSTÉM
2
4. DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ AUDIOSYSTÉMU
1. SPÍNAČE NA VOLANTU
Spínač ovládání hlasitosti
Některé části audiovizuálního systému mohou být ovládány použitím spínačů na
volantu.
Č.Spínač
Spínač ovládání hlasitosti
Spínač "" ""
Spínač "MODE"
RežimOvládáníFunkce
Všechny
StisknoutZvýšení/snížení hlasitosti
Stisknout a držet
(0,8 sekundy
nebo déle)
Nepřetržité zvýšení/snížení hlasitosti

78
1. ZÁKLADNÍ INFORMACE PŘED OVLÁDÁNÍM
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
2. ZÁKLADNÍ INFORMACE
Systém Bluetooth® hands-free umož-
ňuje uživatelům volat nebo přijímat vo-
lání bez sejmutí rukou z volantu
pomocí spojení s mobilním telefonem.
Tento systém podporuje Bluetooth
®.
Bluetooth
® je bezdrátový datový sys-
tém, pomocí kterého mohou uživatelé
volat bez propojení mobilního telefonu
kabelem nebo jeho umístění do držáku.
V této kapitole je vysvětlen postup
ovládání tohoto systému.
VÝSTRAHA
●Používejte mobilní telefon nebo připojte
Bluetooth® telefon pouze tehdy, pokud
je to bezpečné a legální.
●Vaše jednotka audiosystému je vybavena
Bluetooth
® anténami. Lidé s implantabil-
ními kardiostimulátory, kardiostimuláto-
ry pro resynchronizační terapii nebo
implantabilními kardiovertery-defibriláto-
ry by měli udržovat přiměřenou vzdále-
nost mezi sebou a Bluetooth
® anténami.
Radiové vlny mohou ovlivňovat činnost
takových zařízení.
●Před použitím Bluetooth
® zařízení by
měli uživatelé jakýchkoliv zdravotních
pomůcek, jiných než jsou implantabilní
kardiostimulátory, kardiostimulátory pro
resynchronizační terapii nebo implanta-
bilní kardiovertery-defibrilátory, kontak-
tovat výrobce těchto pomůcek ohledně
informací o jejich činnosti pod vlivem ra-
diových vln. Radiové vlny by mohly mít
neočekávaný vliv na činnost takových
zdravotních pomůcek.
UPOZORNĚNÍ
●Nenechávejte svůj mobilní telefon ve vo-
zidle. Teplota uvnitř se může zvýšit na
úroveň, která by mohla telefon poškodit.

80
1. ZÁKLADNÍ INFORMACE PŘED OVLÁDÁNÍM
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
2Zvolte "Yes" (Ano).
Tato obrazovka může být zobrazena stisk-
nutím spína če na volantu.
3Proveďte kroky "PÁROVÁNÍ Blue-
tooth® ZA ŘÍZENÍ". (S. 153)
 Spínač na volantu
Spínač ovládání hlasitosti
 Stiskněte stranu "+" pro zvýšení hlasitosti.
 Stiskněte stranu "-" pro snížení hlasitosti.
Spína č vyvěšení
Spína č zavěšení
Mikrofon
POUŽÍVÁNÍ TELEFONNÍHO
SPÍNA ČE/MIKROFONU
Stisknutím telefonního spínače může-
te p řijmout volání nebo zavěsit bez se-
jmutí rukou z volantu.
Když hovo říte telefonem, používá se
mikrofon.

90
2. OVLÁDÁNÍ TELEFONU
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
2. PŘÍJEM HOVORŮ NA Bluetooth® TELEFON
1Zvolte "Accept" (Přijmout) nebo stisk-
n ěte spínač na volantu.
Odmítnutí p říchozího hovoru: Zvolte
"Reject" (Odmítnout) nebo stiskněte spí-
na č na volantu.
Se řízení hlasitosti příchozího hovoru:
Stiskn ěte tlačítko "VOL".
Příchozí hovory na Bluetooth® telefon
budou zobrazeny na obrazovce.
INFORMACE
● Při mezinárodních telefonních hovorech se jméno druhé strany nemusí správn ě zobrazit, v závislosti na typu mobilního telefonu, který máte.
● Může být nastaven vyzváněcí tón. ( S. 181)
● Vzhled obrazovky příchozího hovoru se m ůže lišit v závislosti na dostupných in- formacích z p řipojeného telefonu.

91
2. OVLÁDÁNÍ TELEFONU
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
SYSTÉM Bluetooth
® HANDS-FREE (Toyota Touch 2)
3
3. HOVOR Bluetooth® TELEFONEM
Jednotlivý hovor
 Čekající hovor
Když hovoříte Bluetooth® telefonem,
zobrazí se obrazovka telefonní konver-
zace. Na této obrazovce mohou být
provedeny níže popsané činnosti.
Č.Funkce
Zvolte pro zavěšení telefonu. Pro zav ěšení telefonu může být také
stisknut spína č na volantu.
Zvolte pro vytočení druhého čísla.
( S. 93)
Zvolte pro odeslání tónu. (S. 92)
Zvolte pro podržení hovoru. Pro zru-
šení této funkce zvolte "Continue" (Pokra čovat).
Zvolte pro přesměrování hovoru. Zvolte "Transfer" (Přesměrovat) pro
p řepnutí z hands-free hovoru na ho-
vor mobilním telefonem. Zvolte "Hands-free" pro přepnutí z hovoru
mobilním telefonem na hands-free
hovor.
Zvolte pro ztlumení vašeho hlasu
p řed druhou stranou. Ikona bude bě- hem režimu ztlumení zvýrazn ěna. Pro
zrušení ztlumení vašeho hlasu zvolte
tuto ikonu znovu.
Zvolte pro p řepnutí volajících stran.
Zvolte pro přepnutí na konferenční hovor.