2017 TOYOTA HILUX radio

OBSAH
8
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
1. OVLÁDÁNÍ A FUNKCE .................... 12
PŘEHLED OVLÁDACÍCH PRVKŮ......... 12
KAPACITNÍ DOTYKOVÉ SPÍNAČE...... 14
OVLÁDÁNÍ DOTYKOVÉ OBRAZOVKY ... 15
VAZBA MULTIINFORMAČNÍHO
DISPLEJE A NAVIGAČNÍHO
SYSTÉMU ........................................... 20
1. ZÁKLADNÍ ČINNOSTI...................... 24
ZÁKLADNÍ INFORMACE ....................... 24
2. OVLÁDÁNÍ RÁDIA ........................... 28
AM/FM/DAB RÁDIO ............................... 28
3. OVLÁDÁNÍ MÉDIÍ ............................ 36
CD .......................................................... 36
USB PAMĚŤ........................................... 42
iPod ........................................................ 47
AUX/VTR ............................................... 52
Bluetooth
® AUDIO.................................. 55
4. DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ
AUDIOSYSTÉMU........................... 61
SPÍNAČE NA VOLANTU........................ 61
5. POKYNY PRO OVLÁDÁNÍ
AUDIOVIZUÁLNÍHO SYSTÉMU..... 64
PROVOZNÍ INFORMACE ...................... 64
1. ZÁKLADNÍ INFORMACE PŘED
OVLÁDÁNÍM .................................. 76
STRUČNÝ PŘEHLED ............................ 76
ZÁKLADNÍ INFORMACE........................ 78
REGISTRACE POLOŽKY ..................... 83
2. OVLÁDÁNÍ TELEFONU ................. 86
VOLÁNÍ Bluetooth® TELEFONEM ........ 86
PŘÍJEM HOVORŮ NA Bluetooth®
TELEFON............................................ 90
HOVOR Bluetooth
® TELEFONEM ........ 91
3. FUNKCE KRÁTKÝCH ZPRÁV ....... 95
FUNKCE KRÁTKÝCH ZPRÁV .............. 95
4. CO DĚLAT, KDYŽ... ....................... 99
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ............................. 99
1ZÁKLADNÍ ČINNOSTI
2AUDIOVIZUÁLNÍ SYSTÉM
3SYSTÉM Bluetooth®
HANDS-FREE (Toyota Touch 2)

12
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
1. OVLÁDÁNÍ A FUNKCE
1. PŘEHLED OVLÁDACÍCH PRVKŮ
Č.FunkceStrana
Dotkněte se pro ovládání zvolených funkcí.15
Vložte disk do této štěrbiny. Ihned se zapne přehrávač CD.26
Stiskněte pro přístup k audiovizuálnímu systému. Audiovizuální systém
se zapne v naposled použitém režimu.2425
Stiskněte pro volbu rádiové stanice nebo skladby.28, 36, 42,
47, 55
*Stiskněte pro přístup k navigačnímu systému.
Při každém stisknutí tlačítka se obrazovka přepíná mezi obrazovkou
s mapou a obrazovkou menu navigace.185
Stiskněte pro přístup k systému Bluetooth® hands-free a aplikacím.
Při každém stisknutí tlačítka se obrazovka přepíná mezi obrazovkou
menu telefonu a obrazovkou menu Toyota online.
75, 107, 235
Stiskněte pro přístup k systému informací o vozidle.
"Příručka
pro
uživatele"
*: Pouze Toyota Touch 2 s Go

22
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
1. ZÁKLADNÍ INFORMACE ............... 24
ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ
AUDIOVIZUÁLNÍHO SYSTÉMU ......... 24
VOLBA ZDROJE ZVUKU ...................... 25
VLOŽENÍ NEBO VYSUNUTÍ DISKU ..... 26
ZÁSUVKA USB/AUX ............................. 27
1. AM/FM/DAB RÁDIO ...................... 28
PŘEHLED .............................................. 28
PŘEDVOLENÍ STANICE ....................... 31
MANUÁLNÍ LADĚNÍ .............................. 31
RDS (RADIO DATA SYSTEM) .............. 32
OVLÁDÁNÍ ČASOVÉHO POSUNU
(DAB) .................................................. 33
MOŽNOSTI RÁDIA ................................ 34
1ZÁKLADNÍ ČINNOSTI
2OVLÁDÁNÍ RÁDIA
Některé funkce nelze ovládat během jízdy.

28
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
2. OVLÁDÁNÍ RÁDIA
1. AM/FM/DAB* RÁDIO
■OVLÁDACÍ PANEL
PŘEHLED
Zvolte "AM", "FM" nebo "DAB" na obrazovce volby zdroje zvuku (S. 25).
*: Je-li ve výbavě

30
2. OVLÁDÁNÍ RÁDIA
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
Č.Funkce
Stiskněte pro zobrazení obrazovky volby zdroje zvuku.
Obrazovka ladění předvoleb: Stiskněte pro posun předvolených stanic nahoru/dolů.
Obrazovka seznamu stanic: Stiskněte pro posun seznamu stanic nahoru/dolů.
Obrazovka manuálního ladění: Stiskněte pro vyhledání stanice nahoru/dolů.
Zvolte pro nastavení zvuku. (S. 151)
Stiskněte tlačítko "+" nebo "-", abyste seřídili hlasitost.
Stiskněte pro zapnutí/vypnutí audiovizuálního systému.
Stiskněte a držte pro restartování audiovizuálního systému.
Zvolte pro naladění předvolených stanic.
Zvolte pro zobrazení obrazovky možností rádia.
Zvolte pro zobrazení obrazovky manuálního ladění.
Zvolte pro zobrazení seznamu stanic.
Zvolte pro zobrazení předvolených stanic.
Zvolte pro zobrazení obrazovky volby zdroje zvuku.
Zvolte pro zobrazení obrazovky ovládání časového posunu.
INFORMACE
●Rádio se automaticky přepne na stereo příjem, když přijímá stereofonní vysílání.

32
2. OVLÁDÁNÍ RÁDIA
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
■OBRAZOVKA DAB
1Zvolte "Manual" (Manuální).
2Nalaďte požadovaný soubor nebo
službu.
Režim VYPNUTO : Pro přepnutí na stanici
v rámci stejné RDS sít ě; vhodné pro sle-
dování p říslušných stanic v rozsáhlém re-
gionu.
Režim ZAPNUTO : Pro přepnutí na vysíla-
cí stanici v rámci stejné lokální programo-
vé sít ě.
Č.Funkce
Zvolte pro vyhledání dostupných soubor ů nahoru/dolů.  Zvolte a držte tlačítko pro funkci ne- p řetržitého vyhledávání nahoru/ dol ů. Když prst z tlačítka uvolníte, funkce vyhledávání se zastaví na následující p řijímatelné stanici.
Zvolte pro nastavení dostupné služby.
 Toyota Touch 2
Zvolte a držte pro nastavení dostup- ných služeb každou jednu sekundu.
RDS (RADIO DATA SYSTEM)
V závislosti na dostupnosti infrastruk-
tury RDS nemusí tato služba fungovat.
FUNKCE AF (ALTERNATIVNÍ
FREKVENCE)
Pokud se aktuální p říjem zhoršuje, je
automaticky zvolena stanice poskytují-
cí dobrý p říjem.
ZMĚNA REGIONÁLNÍHO KÓDU

33
2. OVLÁDÁNÍ RÁDIA
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
AUDIOVIZUÁLNÍ SYSTÉM
2
1Když rádio vyhledá stanici TP, na obra-
zovce se zobrazí vyskakovací hlášení.
2Zvolte "Continue" (Pokračovat).
■HLASITOST DOPRAVNÍHO HLÁ-
ŠENÍ
1Zvolte na obrazovce DAB.
( S. 29)
2Zvolte nebo pro skok
dop ředu/dozadu o 10 sekund.
Zvolte a držte nebo
pro rychlý posun vp řed/vzad.
FUNKCE TA
(DOPRAVNÍ HLÁŠENÍ)
V okamžiku zahájení vysílání doprav-
ních informací tuner automaticky vy-
hledá stanici, která pravideln ě vysílá
dopravní informace a tuto stanici za č-
ne p řijímat.
INFORMACE
●Když je TA nastaveno na zapnuto ( S. 34), rádio začne vyhledávat stanici TP.
● Když program skončí, obnoví se původ- ní činnost.
Hlasitost při příjmu dopravního hlášení
je uložena do pam ěti.
OVLÁDÁNÍ ČASOVÉHO
POSUNU (DAB)
Službu, kterou práv ě posloucháte, si
m ůžete znovu poslechnout kdykoliv.
INFORMACE
●Časy, ve kterých je možné přehrávání, závisí na p řenosové rychlosti stanice DAB, která má být nahrávána, množství pam ěti jednotky DAB a času, kdy začal p říjem vysílání.

58
3. OVLÁDÁNÍ MÉDIÍ
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
VÝSTRAHA
●Neovládejte ovládací prvky přehrávače nebo se nepřipojujte k systému Bluetooth® audio
během jízdy.
●Vaše jednotka audiosystému je vybavena Bluetooth
® anténami. Lidé s implantabilními kar-
diostimulátory, kardiostimulátory pro resynchronizační terapii nebo implantabilními kardio-
vertery-defibrilátory by měli udržovat přiměřenou vzdálenost mezi sebou a Bluetooth
®
anténami. Radiové vlny mohou ovlivňovat činnost takových zařízení.
●Před použitím Bluetooth® zařízení by měli uživatelé jakýchkoliv zdravotních pomůcek, ji-
ných než jsou implantabilní kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchronizační te-
rapii nebo implantabilní kardiovertery-defibrilátory, kontaktovat výrobce těchto pomůcek
ohledně informací o jejich činnosti pod vlivem radiových vln. Radiové vlny by mohly mít
neočekávaný vliv na činnost takových zdravotních pomůcek.
UPOZORNĚNÍ
●Nenechávejte přenosný přehrávač ve vozidle. Zejména vysoké teploty uvnitř vozidla mo-
hou přenosný přehrávač poškodit.
INFORMACE
●Za následujících podmínek tento systém nemusí fungovat:
•Bluetooth® zařízení je vypnuto.
•Bluetooth® zařízení není připojeno.
•Bluetooth® zařízení má vybitou baterii.
●Při přehrávání Bluetooth® audio může připojení telefonu chvíli trvat.
●Ovládání přenosného přehrávače - viz příručka dodaná k přehrávači.
●Pokud je Bluetooth
® zařízení odpojeno z důvodu slabého příjmu sítě Bluetooth®, když je
systém zapnut, systém automaticky přenosný přehrávač opět připojí.
●Pokud je Bluetooth
® zařízení odpojeno pomocí jeho vypnutí, opětovné automatické při-
pojení nebude provedeno. Připojte přenosný přehrávač znovu manuálně.
●Informace o Bluetooth
® zařízení je zaregistrována, když je přenosný přehrávač připojen
k systému Bluetooth® audio. Když vozidlo prodáváte nebo likvidujete, odstraňte informa-
ce o Bluetooth® audio ze systému.