2017 TOYOTA HILUX bluetooth

1
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
1ZÁKLADNÍ ČINNOSTI11
2AUDIOVIZUÁLNÍ SYSTÉM23
3SYSTÉM Bluetooth® HANDS-FREE (Toyota Touch 2)75
4SYSTÉM Bluetooth® HANDS-FREE (Toyota Touch 2 s Go)107
5NASTAVENÍ141
6NAVIGAČNÍ SYSTÉM185
7APLIKACE235
REJSTŘÍK255
Více informací o následujících položkách - viz "Příručka pro uživatele".
Spotřeba paliva
Systém zpětné kamery

OBSAH
8
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
1. OVLÁDÁNÍ A FUNKCE .................... 12
PŘEHLED OVLÁDACÍCH PRVKŮ......... 12
KAPACITNÍ DOTYKOVÉ SPÍNAČE...... 14
OVLÁDÁNÍ DOTYKOVÉ OBRAZOVKY ... 15
VAZBA MULTIINFORMAČNÍHO
DISPLEJE A NAVIGAČNÍHO
SYSTÉMU ........................................... 20
1. ZÁKLADNÍ ČINNOSTI...................... 24
ZÁKLADNÍ INFORMACE ....................... 24
2. OVLÁDÁNÍ RÁDIA ........................... 28
AM/FM/DAB RÁDIO ............................... 28
3. OVLÁDÁNÍ MÉDIÍ ............................ 36
CD .......................................................... 36
USB PAMĚŤ........................................... 42
iPod ........................................................ 47
AUX/VTR ............................................... 52
Bluetooth
® AUDIO.................................. 55
4. DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ
AUDIOSYSTÉMU........................... 61
SPÍNAČE NA VOLANTU........................ 61
5. POKYNY PRO OVLÁDÁNÍ
AUDIOVIZUÁLNÍHO SYSTÉMU..... 64
PROVOZNÍ INFORMACE ...................... 64
1. ZÁKLADNÍ INFORMACE PŘED
OVLÁDÁNÍM .................................. 76
STRUČNÝ PŘEHLED ............................ 76
ZÁKLADNÍ INFORMACE........................ 78
REGISTRACE POLOŽKY ..................... 83
2. OVLÁDÁNÍ TELEFONU ................. 86
VOLÁNÍ Bluetooth® TELEFONEM ........ 86
PŘÍJEM HOVORŮ NA Bluetooth®
TELEFON............................................ 90
HOVOR Bluetooth
® TELEFONEM ........ 91
3. FUNKCE KRÁTKÝCH ZPRÁV ....... 95
FUNKCE KRÁTKÝCH ZPRÁV .............. 95
4. CO DĚLAT, KDYŽ... ....................... 99
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ............................. 99
1ZÁKLADNÍ ČINNOSTI
2AUDIOVIZUÁLNÍ SYSTÉM
3SYSTÉM Bluetooth®
HANDS-FREE (Toyota Touch 2)

9
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
1
2
3
4
5
6
7
1. ZÁKLADNÍ INFORMACE PŘED
OVLÁDÁNÍM ................................ 108
STRUČNÝ PŘEHLED........................... 108
ZÁKLADNÍ INFORMACE ...................... 110
REGISTRACE POLOŽKY.................... 115
2. OVLÁDÁNÍ TELEFONU............... 118
VOLÁNÍ Bluetooth® TELEFONEM ...... 118
PŘÍJEM HOVORŮ NA Bluetooth®
TELEFON .......................................... 124
HOVOR Bluetooth
® TELEFONEM....... 125
3. FUNKCE KRÁTKÝCH ZPRÁV ..... 129
FUNKCE KRÁTKÝCH ZPRÁV............. 129
4. OVLÁDÁNÍ Siri/Google Now ....... 133
Siri/Google Now ................................... 133
5. CO DĚLAT, KDYŽ... ..................... 135
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ........................... 135
1. OVLÁDÁNÍ NASTAVENÍ .............. 142
STRUČNÝ PŘEHLED .......................... 142
OBECNÁ NASTAVENÍ ........................ 144
NASTAVENÍ ZOBRAZENÍ .................. 148
NASTAVENÍ AUDIOSYSTÉMU ........... 151
NASTAVENÍ Bluetooth
®....................... 153
NASTAVENÍ PŘIPOJENÍ .................... 158
NASTAVENÍ MAPY ............................. 168
NASTAVENÍ NAVIGACE ..................... 171
NASTAVENÍ DOPRAVNÍCH
HLÁŠENÍ ........................................... 174
NASTAVENÍ TOYOTA ONLINE .......... 177
NASTAVENÍ TELEFONU ..................... 181
ZAČÍT ................................................... 182
4
SYSTÉM Bluetooth®
HANDS-FREE (Toyota Touch 2
s Go)5NASTAVENÍ

12
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
1. OVLÁDÁNÍ A FUNKCE
1. PŘEHLED OVLÁDACÍCH PRVKŮ
Č.FunkceStrana
Dotkněte se pro ovládání zvolených funkcí.15
Vložte disk do této štěrbiny. Ihned se zapne přehrávač CD.26
Stiskněte pro přístup k audiovizuálnímu systému. Audiovizuální systém
se zapne v naposled použitém režimu.2425
Stiskněte pro volbu rádiové stanice nebo skladby.28, 36, 42,
47, 55
*Stiskněte pro přístup k navigačnímu systému.
Při každém stisknutí tlačítka se obrazovka přepíná mezi obrazovkou
s mapou a obrazovkou menu navigace.185
Stiskněte pro přístup k systému Bluetooth® hands-free a aplikacím.
Při každém stisknutí tlačítka se obrazovka přepíná mezi obrazovkou
menu telefonu a obrazovkou menu Toyota online.
75, 107, 235
Stiskněte pro přístup k systému informací o vozidle.
"Příručka
pro
uživatele"
*: Pouze Toyota Touch 2 s Go

2
23
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
1
2
3
4
5
6
7
1. CD.................................................. 36
PŘEHLED .............................................. 36
PŘEHRÁVÁNÍ AUDIO CD ..................... 39
PŘEHRÁVÁNÍ MP3/WMA/AAC DISKU .. 39
MOŽNOSTI AUDIO CD NEBO MP3/
WMA/AAC DISKU ............................... 40
2. USB PAMĚŤ.................................. 42
PŘEHLED .............................................. 42
PŘEHRÁVÁNÍ USB PAMĚTI ................. 46
MOŽNOSTI USB PAMĚTI ..................... 46
3. iPod ............................................... 47
PŘEHLED .............................................. 47
iPod AUDIO ........................................... 51
MOŽNOSTI iPod AUDIO ....................... 51
4. AUX/VTR ........................................ 52
PŘEHLED .............................................. 52
5. Bluetooth® AUDIO ........................ 55
PŘEHLED .............................................. 55
PŘIPOJENÍ Bluetooth® AUDIO ............. 59
POSLECH Bluetooth® AUDIO ............... 59
MOŽNOSTI Bluetooth® AUDIO ............. 60
1. SPÍNAČE NA VOLANTU............... 61
1. PROVOZNÍ INFORMACE.............. 64
PŘÍJEM ROZHLASOVÉHO VYSÍLÁNÍ ... 64
iPod ....................................................... 66
PÉČE O PŘEHRÁVAČ CD A DISKY .... 67
INFORMACE O SOUBORECH ............. 69
DISKY CD-R A CD-RW ......................... 71
TERMÍNY .............................................. 71
3OVLÁDÁNÍ MÉDIÍ4DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ
5POKYNY PRO OVLÁDÁNÍ
AUDIOVIZUÁLNÍHO SYSTÉMU
AUDIOVIZUÁLNÍ SYSTÉM

55
3. OVLÁDÁNÍ MÉDIÍ
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
AUDIOVIZUÁLNÍ SYSTÉM
2
5. Bluetooth® AUDIO
■OVLÁDACÍ PANEL Systém Bluetooth
® audio umožňuje uživatelům poslouchat hudbu přehrávanou
zpřenosného přehrávače přes reproduktory vozidla pomocí bezdrátové komuni-
kace.
Tento audiovizuální systém podporuje Bluetooth
®, bezdrátový datový systém
schopný přehrávat hudbu z přenosných zařízení bez kabelů. Pokud zařízení ne-
podporuje Bluetooth
®, systém Bluetooth® audio nebude fungovat.
V závislosti na typu připojeného přenosného přehrávače nemusí být některé funk-
ce dostupné a/nebo obrazovka může vypadat jinak, než je uvedeno v této příručce.
PŘEHLED
Obrazovku ovládání Bluetooth® audio můžete zobrazit následujícími způsoby.
Připojení zařízení Bluetooth® audio (S. 59)
Volba "Bluetooth*" na obrazovce volby zdroje zvuku (S. 25)
*: Slovní značka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky vlastněné Bluetooth SIG, Inc.

57
3. OVLÁDÁNÍ MÉDIÍ
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
AUDIOVIZUÁLNÍ SYSTÉM
2
Č.Funkce
Stiskněte pro zobrazení obrazovky volby zdroje zvuku.
Stiskněte pro volbu skladby.
Stiskněte a držte pro rychlý posun vpřed/vzad.
Zvolte pro nastavení zvuku. (S. 151)
Stiskněte tlačítko "+" nebo "-", abyste seřídili hlasitost.
Stiskněte pro zapnutí/vypnutí audiovizuálního systému.
Stiskněte a držte pro restartování audiovizuálního systému.
Ukazuje průběh.
Zvolte pro zobrazení obrazovky možností Bluetooth® audio.
Zvolte pro zobrazení obrazovky volby možností procházení a pak zvolte požadovanou
položku.
Zvolte pro nastavení náhodného přehrávání.
Zvolte pro nastavení opakování přehrávání.
Zvolte pro zobrazení obrazovky volby zdroje zvuku.
Zvolte pro přehrávání/pozastavení.

58
3. OVLÁDÁNÍ MÉDIÍ
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
VÝSTRAHA
●Neovládejte ovládací prvky přehrávače nebo se nepřipojujte k systému Bluetooth® audio
během jízdy.
●Vaše jednotka audiosystému je vybavena Bluetooth
® anténami. Lidé s implantabilními kar-
diostimulátory, kardiostimulátory pro resynchronizační terapii nebo implantabilními kardio-
vertery-defibrilátory by měli udržovat přiměřenou vzdálenost mezi sebou a Bluetooth
®
anténami. Radiové vlny mohou ovlivňovat činnost takových zařízení.
●Před použitím Bluetooth® zařízení by měli uživatelé jakýchkoliv zdravotních pomůcek, ji-
ných než jsou implantabilní kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchronizační te-
rapii nebo implantabilní kardiovertery-defibrilátory, kontaktovat výrobce těchto pomůcek
ohledně informací o jejich činnosti pod vlivem radiových vln. Radiové vlny by mohly mít
neočekávaný vliv na činnost takových zdravotních pomůcek.
UPOZORNĚNÍ
●Nenechávejte přenosný přehrávač ve vozidle. Zejména vysoké teploty uvnitř vozidla mo-
hou přenosný přehrávač poškodit.
INFORMACE
●Za následujících podmínek tento systém nemusí fungovat:
•Bluetooth® zařízení je vypnuto.
•Bluetooth® zařízení není připojeno.
•Bluetooth® zařízení má vybitou baterii.
●Při přehrávání Bluetooth® audio může připojení telefonu chvíli trvat.
●Ovládání přenosného přehrávače - viz příručka dodaná k přehrávači.
●Pokud je Bluetooth
® zařízení odpojeno z důvodu slabého příjmu sítě Bluetooth®, když je
systém zapnut, systém automaticky přenosný přehrávač opět připojí.
●Pokud je Bluetooth
® zařízení odpojeno pomocí jeho vypnutí, opětovné automatické při-
pojení nebude provedeno. Připojte přenosný přehrávač znovu manuálně.
●Informace o Bluetooth
® zařízení je zaregistrována, když je přenosný přehrávač připojen
k systému Bluetooth® audio. Když vozidlo prodáváte nebo likvidujete, odstraňte informa-
ce o Bluetooth® audio ze systému.