392 4-3. Údržba svépomocí
86_EE (OM18089CZ)■Přístrojový panel
PojistkaAmpérObvod
1ECU ACC 10 AHlavní jednotka ECU, vnější zpětná
zrcátka
2P/POINT No.2 15 A Napájecí zásuvka
3PANEL 10 A Osvětlení
4TAIL 10 A Koncová světla
5DRL 10 A Systém světel pro denní svícení
6STOP 7,5 A Brzdová světla
7OBD 7,5 A Palubní diagnostický systém
8HEATER-S 7,5 A Systém klimatizace
9HEATER 10 A Systém klimatizace
10FR FOG LH 10 A Levé přední mlhové světlo
11FR FOG RH 10 A Pravé přední mlhové světlo
12BK/UP LP 7,5 A Couvací světla
13ECU IG1 10 A ABS, elektrický posilovač řízení
14AM1 7,5 A Systém startování
15AMP 15 A Audiosystém
16AT UNIT 15 A Převodovka
17GAUGE 7,5 APřístroje a ukazatelé, systém bezklí-
čového nastupování a startování
18ECU IG2 10 A Řídicí jednotka motoru
19SEAT HTR LH 10 A Vyhřívání levého sedadla
20SEAT HTR RH 10 A Vyhřívání pravého sedadla
21RADIO 7,5 A Audiosystém
22P/POINT No.1 15 A Napájecí zásuvka
5
415
5-1. Základní informace
Když nastanou potíže
86_EE (OM18089CZ)
Když máte podezření na poruchu
Když zjistíte kterýkoliv z následujících příznaků, vaše vozidlo prav-
děpodobně potřebuje seřídit nebo opravit. Co nejdříve kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiné-
ho řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■Viditelné příznaky
●Úniky kapalin zpod vozidla
(Odkapávání vody z klimatizace je po jejím použití normální.)
●Zploštěle vyhlížející pneumatiky nebo nerovnoměrné opotře-
bení běhounu
●Vozidla s monochromatickým multiinformačním displejem:
Ručička ukazatele teploty chladicí kapaliny motoru trvale uka-
zuje výše než normálně
●Vozidla s barevným multiinformačním displejem: Výstražná
kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny motoru bliká nebo
se rozsvítí
■Slyšitelné příznaky
●Změna zvuku výfuku
●Nadměrné hvízdání pneumatik při zatáčení
●Zvláštní zvuky související s odpružením
●Zvonivý zvuk nebo jiné zvuky související s motorem
■Provozní příznaky
●Vynechávání, zadrhávání nebo nepravidelný chod motoru
●Znatelná ztráta výkonu
●Vozidlo při brzdění táhne silně k jedné straně
●Při jízdě na rovné vozovce vozidlo táhne silně k jedné straně
●Snížená účinnost brzd; příliš měkký brzdový pedál; pedál lze
sešlápnout až k podlaze
5
483 5-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
86_EE (OM18089CZ)
■Startování motoru, když je vybitý akumulátor
Motor nemůže být startován roztlačením.
■Jak předcházet vybití akumulátoru
●Když je vypnutý motor, vypněte světlomety a systém klimatizace.
●Když vozidlo jede po delší dobu nízkou rychlostí, jako např. v hustém
provozu, vypněte nepotřebné elektrické součásti.
■Dobíjení akumulátoru
Elektřina uložená v akumulátoru se bude postupně vybíjet, i když se vozidlo
nepoužívá, z důvodu přirozeného vybíjení a spotřeby elektřiny některých
elektrických zařízení. Pokud je vozidlo odstaveno dlouhou dobu, akumulátor
se může vybít a motor nemusí jít nastartovat. (Akumulátor se dobíjí automa-
ticky během jízdy.)
■Opatření při vybitém akumulátoru (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování)
●V některých případech nemusí být možné odemknout dveře použitím
systému bezklíčového nastupování a startování, když je akumulátor vybi-
tý. Pro odemknutí nebo zamknutí dveří použijte bezdrátové dálkové ovlá-
dání nebo mechanický klíč.
●Motor nemusí jít nastartovat na první pokus poté, co byl akumulátor do-
bit, ale bude startovat normálně po druhém pokusu. To není porucha.
Jakmile je motor vozidla nastartován, odstraňte startovací
kabely v přesně opačném pořadí, ve kterém byly připojeny.
Jakmile motor nastartuje, nechte vozidlo co nejdříve zkontrolovat
u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.KROK5
5
487 5-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
86_EE (OM18089CZ)Hladina chladicí kapaliny je uspo-
kojující, pokud je mezi ryskami
"FULL" (plná) a "LOW" (nízká) na
nádržce.
Nádržka
"FULL" (Plná)
"LOW" (Nízká)
Uzávěr chladiče
Pokud je to nutné, doplňte chla-
dicí kapalinu.
V případě nouze, pokud není do-
stupná chladicí kapalina, může
být použita voda.
Nastartujte motor a zapněte systém klimatizace, abyste zkon-
trolovali, že běží ventilátory chladiče a abyste zkontrolovali
úniky chladicí kapaliny z chladiče nebo hadic.
Ventilátory běží, když je zapnut systém klimatizace ihned po stude-
ném startu. Ověřte činnost ventilátorů pomocí zvuku ventilátoru
a proudění vzduchu. Pokud je obtížné to zkontrolovat, opakovaně
zapněte a vypněte systém klimatizace.
(Ventilátory nemusí běžet při teplotách pod bodem mrazu.)
Pokud nejsou ventilátory v činnosti:
Vypněte ihned motor a kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvali-
fikovaného a vybaveného odborníka.
Pokud jsou ventilátory v činnosti:
Nechte vozidlo prohlédnout nejbližším autorizovaným pro-
dejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifiko-
vaným a vybaveným odborníkem.
KROK4
KROK5
KROK6
KROK7
510 6-2. Přizpůsobení
86_EE (OM18089CZ)
Bezdrátové
dálkové
ovládání
(
S. 61)Odemykání kufruStisknout a při-
držet (krátce)Stisknout a při-
držet (dlouze)
1 krátké
stisknutí
2 krátká
stisknutí
Signalizace
naléhavého
brzdění
(
S. 268)Signalizace činnosti
(Varovná světla)Zapnuto Vypnuto
Systém auto-
matického
ovládání
světel
(S. 253)Citlivost senzoru světla ±0 % -40 % až +40 %
Světla
(
S. 253)Doba, po kterou jsou za-
pnuta tlumená světla,
když je vozidlo zaparko-
váno30 sekund60 sekund
90 sekund
120 sekund
Odmlžování
zadního okna
(
S. 304)Uplynulý čas před vy-
pnutím odmlžování zad-
ního okna (vozidla
s automatickým systé-
mem klimatizace)15 minut Trvale
Osvětlení
(
S. 308)Uplynulý čas před vy-
pnutím osvětlení15 sekund7,5 sekundy
30 sekund
Činnost při odemknutí
dveříZapnuto Vypnuto
Činnost po vypnutí spí-
nače motoruZapnuto Vypnuto
Rozsvícení osvětlení in-
teriéru při nástupu (vozi-
dla se systémem
bezklíčového nastupová-
ní a startování)Zapnuto Vypnuto
Rozsvícení osvětlení in-
teriéruZapnuto Vypnuto
PoložkaFunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
513
86_EE (OM18089CZ)
Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A/C..................................... 288, 296
ABS ........................................... 268
Airbagy
Obecné pokyny pro airbagy .. 150
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě...................................... 150
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy ................................ 150
Pokyny pro boční airbagy ..... 150
Pokyny pro hlavové airbagy .. 150
Provozní podmínky
airbagů........................ 138, 144
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů............ 144
Provozní podmínky bočních
airbagů................................ 144
Provozní podmínky hlavových
airbagů................................ 144
Správná jízdní poloha ... 127, 150
SRS airbagy .......................... 129
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ................... 178
Umístění airbagů................... 129
Úpravy a likvidace airbagů .... 155
Výstražná kontrolka airbagů .. 419Akumulátor
Když má vozidlo vybitý
akumulátor.......................... 481
Kontrola ................................ 357
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 281
Asistent rozjezdu do kopce .... 275
Audio vstup .............................. 306
Audiosystém
Audio vstup ........................... 306
Přenosný audio přehrávač .... 306
Spínače audia na volantu ..... 307
Zásuvka AUX ........................ 306
Zásuvka USB ........................ 306
Automatická převodovka
Automatická převodovka ...... 208
Když nelze přesunout řadicí
páku z P ............................. 475
Manuální režim ..................... 211
Pádlové spínače řazení ........ 211
Spínač volby režimů ............. 210
Automatický systém
klimatizace ............................. 296A
515 Abecední rejstřík
86_EE (OM18089CZ)
Denní počítadlo kilometrů....... 222
Dětský zádržný systém
Dětské sedačky, definice ...... 159
Dětské sedačky, instalace .... 168
Instalace CRS pomocí
bezpečnostních pásů.......... 169
Instalace CRS pomocí
horních řemenů .................. 173
Instalace CRS pomocí
pevných úchytů ISOFIX ...... 172
Sedačky pro kojence,
definice ............................... 159
Sedačky pro kojence,
instalace ............................. 168
Sedačky pro větší děti,
definice ............................... 159
Sedačky pro větší děti,
instalace ............................. 168
Displej venkovní teploty ... 235, 250
Držáky lahví .............................. 312
Držáky nápojů .......................... 313
Dveře
Boční zrcátka ........................ 100
Okna dveří ............................ 103
Systém dvojitého zamykání .. 125
Zámek dveří ................ 35, 61, 75
Dvířka palivové nádrže ............ 107Elektricky ovládaná okna........ 103
Elektrický posilovač řízení...... 268
Elektronický klíč
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 477
EPS ........................................... 268
Filtr klimatizace........................ 379
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ...... 104
Hlavové airbagy ....................... 129
Hodiny ...................................... 317
Houkačka.................................. 221
Chladicí kapalina
Kontrola ................................ 354
Objem ................................... 501
Chladicí kapalina motoru
Kontrola ................................ 354
Objem ................................... 501
Chladič...................................... 356DE
F
H
CH
517 Abecední rejstřík
86_EE (OM18089CZ)
Manuální převodovka .............. 215
Manuální systém klimatizace... 288
Mlhová světla
Spínač ................................... 259
Motor
Identifikační číslo .................. 495
Jak nastartovat motor ... 196, 205
Kapota................................... 346
Když nelze nastartovat
motor .................................. 472
Motorový prostor ................... 350
Přehřívání ............................. 486
Spínač motoru............... 196, 205
Spínač zapalování ........ 196, 205
Motorový olej
Kontrola................................. 351
Objem ................................... 498
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 281
Multiinformační displej
Informace o jízdě ... 233, 238, 240
Jazyk ..................................... 247
Multiinformační displej .. 232, 237
Nastavení .............................. 247
Výstražná hlášení ................. 426
Zobrazení přetížení ............... 242
Mytí a voskování ...................... 330Napájecí zásuvky ..................... 319
Nářadí ............................... 444, 460
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 444, 460
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 477
Když má vozidlo vybitý
akumulátor.......................... 481
Když máte podezření na
poruchu .............................. 415
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo............................. 407
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze ..... 491
Když nelze nastartovat
motor .................................. 472
Když nelze vyřadit řadicí
páku z P ............................. 475
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka ............................. 417
Když se vozidlo přehřívá....... 486
Když vozidlo uvízne .............. 489
Když zazní výstražný
bzučák ................................ 417
Když ztratíte klíče ................. 476
Pokud se zobrazí výstražné
hlášení ................................ 426
MN