Page 236 of 505

W∏àczanie Êwiate∏ mijania, gdy samochód zaparkowany zosta∏ w ciemnym
otoczeniu
Gdy prze∏àcznik Êwiate∏ ustawiony jest w po-
zycji lub wy∏àczonej nale˝y wy∏àczyç
silnik, a nast´pnie pociàgnàç dêwigni´ prze-
∏àcznika do siebie i zwolniç jà. Âwiat∏a mija-
nia zostanà w∏àczone na oko∏o 30 sekund,
aby oÊwietliç otoczenie pojazdu.
Âwiat∏a zostanà wy∏àczone w nast´pujàcych
sytuacjach:
Wersje z mechanicznym kluczykiem: Wy-
∏àcznik zap∏onu zostanie przestawiony
w pozycj´ „ON”.
Wersje z elektronicznym kluczykiem:
Przyciskiem rozruchu „ENGINE START
STOP” wybrany zostanie stan IGNITION
ON.
U˝yty zostanie prze∏àcznik Êwiate∏.
Dêwignia prze∏àcznika Êwiate∏ zostanie
pociàgni´ta do siebie, a nast´pnie zwol-
niona.
Ustawienia indywidualne, które mogà byç zmienione przez autoryzowanà
stacj´ obs∏ugi Toyoty lub inny specjalistyczny warsztat
Mo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ (np. czu∏oÊci czujnika oÊwietlenia).
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 487)
2-3. W∏àczanie i wy∏àczanie Êwiate∏ oraz wycieraczek szyb
236
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora
Gdy silnik nie pracuje, nie nale˝y pozostawiaç w∏àczonych Êwiate∏ na d∏u˝ej,
ni˝ to konieczne.
1 GT86 OM18071E 2/2/17 8:35 AM Page 236 (Black plate)
Page 239 of 505

Uruchomienie spryskiwaczy
szyby/wycieraczek
Wraz z uruchomieniem spryski-
waczy szyby, automatycznie zo-
stajà uruchomione wycieraczki,
wykonujàc kilka cykli roboczych.
Je˝eli Êwiat∏a sà w∏àczone i dêwi-
gnia zostanie pociàgni´ta i przy-
trzymana, zmywacze Êwiate∏
g∏ównych w∏àczà si´ jednokrotnie.
W∏àczenie wycieraczek i spryskiwaczy szyby mo˝liwe jest, gdy
Wersje z mechanicznym kluczykiem
Wy∏àcznik zap∏onu znajduje si´ w pozycji „ON”.
Wersje z elektronicznym kluczykiem
Przyciskiem rozruchu „ENGINE START STOP” wybrany jest stan IGNITION ON.
Gdy nie dzia∏ajà spryskiwacze szyby
Sprawdziç, czy dysze spryskiwaczy nie sà zatkane i czy zbiornik p∏ynu do
spryskiwaczy nie jest pusty.
7
2-3. W∏àczanie i wy∏àczanie Êwiate∏ oraz wycieraczek szyb
239
2
Podczas jazdy
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce u˝ycia p∏ynu do spryskiwaczy
Kiedy jest zimno, nie nale˝y u˝ywaç spryskiwaczy dopóki przednia szyba
nie zostanie rozgrzana. W przeciwnym razie mo˝e dojÊç do zamarzni´cia
p∏ynu na szybie, powodujàc ograniczenie widocznoÊci. Mo˝e to doprowa-
dziç do wypadku, w wyniku którego mo˝e dojÊç do Êmierci lub powa˝nych
obra˝eƒ cia∏a.
1 GT86 OM18071E 2/2/17 8:35 AM Page 239 (Black plate)
Page 283 of 505

Usuwanie zaparowania tylnej szyby i zewn´trznych lusterek wstecznych
dzia∏a, gdy
Wersje z mechanicznym kluczykiem
Wy∏àcznik zap∏onu znajduje si´ w pozycji „ON”.
Wersje z elektronicznym kluczykiem
Przyciskiem rozruchu „ENGINE START STOP” wybrany jest stan IGNITION ON.
Usuwanie zaparowania zewn´trznych lusterek wstecznych
W∏àczenie usuwania zaparowania tylnej szyby powoduje w∏àczenie usuwania
zaparowania zewn´trznych lusterek wstecznych.
Gdy ustawiona jest praca ciàg∏a (wersje z automatycznie sterowanym
uk∏adem klimatyzacji)
Podczas ciàg∏ej pracy, po ka˝dych 15 minutach, usuwanie zaparowania
zostaje wy∏àczone na 2 minuty. Nawet podczas 2 minut przerwy w dzia∏aniu
lampka kontrolna uk∏adu pozostaje zaÊwiecona. Usuwanie zaparowania
tylnej szyby b´dzie pracowaç w tym trybie dopóki nie zostanie wy∏àczone.
Ustawienia indywidualne, które mogà byç zmienione przez autory-
zowanà stacj´ obs∏ugi Toyoty lub inny specjalistyczny warsztat (wersje
z automatycznie sterowanym uk∏adem klimatyzacji)
Mo˝liwy jest wybór 15-minutowego lub ciàg∏ego trybu pracy usuwania zapa-
rowania tylnej szyby. (Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ
S. 487) 3-1. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania szyb
283
3
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Gdy w∏àczone jest usuwanie zaparowania zewn´trznych lusterek
wstecznych
Nie dotykaç powierzchni lusterek wstecznych, poniewa˝ mo˝e byç silnie
rozgrzana i spowodowaç poparzenia.
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora
Gdy silnik nie pracuje, nie nale˝y w∏àczaç usuwania zaparowania tylnej
szyby i zewn´trznych lusterek wstecznych na d∏u˝ej, ni˝ to konieczne.
1 GT86 OM18071E 2/2/17 8:35 AM Page 283 (Black plate)
Page 295 of 505
Ustawienia zegara mo˝na dokonaç za pomocà przycisków.
Ustawianie godzin
Ustawianie minut
Przestawienie na najbli˝szà
pe∏nà godzin´*
*: np. 1:00 do 1:29 1:00
1:30 do 1:59
2:00
Zegar jest wyÊwietlany, gdy
Wersje z mechanicznym kluczykiem
Wy∏àcznik zap∏onu znajduje si´ w pozycji „ACC” lub „ON”.
Wersje z elektronicznym kluczykiem
Przyciskiem rozruchu „ENGINE START STOP” wybrany jest stan ACCESSORY
lub IGNITION ON.
Po od∏àczeniu i ponownym pod∏àczeniu akumulatora
Wskazanie zegara automatycznie zostanie wyzerowane.
3
2
1
3-5. Pozosta∏e elementy wyposa˝enia
Zegar
295
3
Elementy wyposa˝enia wn´trza
1 GT86 OM18071E 2/2/17 8:35 AM Page 295 (Black plate)
Page 298 of 505
Gniazda elektryczne dzia∏ajà, gdy
Wersje z mechanicznym kluczykiem
Wy∏àcznik zap∏onu znajduje si´ w pozycji „ACC” lub „ON”.
Wersje z elektronicznym kluczykiem
Przyciskiem rozruchu „ENGINE START STOP” wybrany jest stan ACCESSORY
lub IGNITION ON. 3-5. Pozosta∏e elementy wyposa˝enia
298
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia gniazda elektrycznego
Gdy gniazda elektryczne nie sà u˝ywane, powinny byç zakryte.
Przedmioty i p∏yny, które dostanà si´ do gniazda, mogà spowodowaç zwarcie.
W celu unikni´cia przepalenia bezpiecznika
Nie pod∏àczaç urzàdzeƒ nieprzystosowanych do napi´cia 12 V lub o poborze
pràdu przekraczajàcym 10 A.
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora
Gdy silnik nie pracuje, nie nale˝y korzystaç z gniazda elektrycznego d∏u˝ej,
ni˝ to konieczne.
1 GT86 OM18071E 2/2/17 8:35 AM Page 298 (Black plate)
Page 299 of 505

Nacisnàç przycisk, by podgrzaç
fotele.
ZaÊwieci si´ lampka kontrolna
i podgrzewanie foteli zostanie
w∏àczone.
Przyspieszone podgrzewanie
Normalne podgrzewanie
Podgrzewanie foteli dzia∏a, gdy
Przyciskiem rozruchu „ENGINE START STOP” wybrany jest stan IGNITION ON.
Gdy podgrzewanie nie jest potrzebne
Wy∏àczyç podgrzewanie fotela. Lampka kontrolna zostanie wy∏àczona.
2
1
3-5. Pozosta∏e elementy wyposa˝enia
Podgrzewanie foteli✻
299
3
Elementy wyposa˝enia wn´trza
✻ : W niektórych wersjach
Oparzenia
W przypadku ni˝ej wymienionych osób nale˝y zachowaç ostro˝noÊç,
aby nie dosz∏o do oparzeƒ cia∏a:
• Niemowl´ta, ma∏e dzieci, osoby starsze, chore lub niepe∏nosprawne
• Osoby o wra˝liwej i delikatnej skórze
• Osoby w stanie zm´czenia
• Osoby pod wp∏ywem alkoholu lub lekarstw o dzia∏aniu nasennym
(proszki nasenne, Êrodki przeciw przezi´bieniu itp.)
Nie nale˝y przykrywaç siedzenia, gdy podgrzewanie fotela jest w∏àczone.
Gdy fotel jest przykryty kocem lub poduszkà, mo˝e dojÊç do jego prze-
grzania.
Nie nale˝y korzystaç z podgrzewania foteli d∏u˝ej ni˝ jest to konieczne.
W przeciwnym razie mo˝e dojÊç do oparzeƒ lub przegrzania.
1 GT86 OM18071E 2/2/17 8:35 AM Page 299 (Black plate)
Page 323 of 505

4-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
323
4
Obs∏uga techniczna i konserwacja
Podczas wykonywania czynnoÊci serwisowych w pobli˝u elektryczne-
go wentylatora i ch∏odnicy
Wersje z mechanicznym kluczykiem: Upewniç si´, ˝e wy∏àcznik zap∏onu
znajduje si´ w pozycji „LOCK”. Elektrycznie nap´dzane wentylatory ch∏odnicy
mogà samoczynnie ruszyç, je˝eli wy∏àcznik zap∏onu znajduje si´ w pozycji
„ON”, w∏àczony jest uk∏ad klimatyzacji i/lub temperatura p∏ynu w uk∏adzie
ch∏odzenia silnika jest wysoka. (
S. 334)
Wersje z elektronicznym kluczykiem: Upewniç si´, ˝e przyciskiem rozruchu
„ENGINE START STOP” wybrany jest stan wy∏àczony. Elektrycznie nap´-
dzane wentylatory ch∏odnicy mogà samoczynnie ruszyç, je˝eli przyciskiem
rozruchu „ENGINE START STOP” wybrany jest stan IGNITION ON, w∏à-
czony jest uk∏ad klimatyzacji i/lub temperatura p∏ynu w uk∏adzie ch∏odzenia
silnika jest wysoka. (
S. 334)
Okulary ochronne
Nale˝y zak∏adaç okulary ochronne, aby os∏oniç oczy przed rozpryskami
p∏ynów i innymi niebezpiecznymi materia∏ami.
Wyj´ty filtr powietrza
Jazda bez filtra powietrza doprowadzanego do silnika grozi przyspieszonym
zu˝yciem mechanicznym silnika, spowodowanym przez znajdujàce si´
w powietrzu zanieczyszczenia.
Zbyt niski lub zbyt wysoki poziom p∏ynu hamulcowego
Poziom p∏ynu hamulcowego w zbiorniczku nieco obni˝a si´ w miar´ zu˝y-
wania si´ ok∏adzin ciernych, a tak˝e przy wysokim poziomie p∏ynu w aku-
mulatorze ciÊnienia.
Je˝eli poziom p∏ynu hamulcowego w zbiorniczku wymaga cz´stego uzupe∏-
niania, mo˝e to oznaczaç powa˝nà awari´.
1 GT86 OM18071E 2/2/17 8:35 AM Page 323 (Black plate)
Page 344 of 505

Kalibracja uk∏adu monitorowania ciÊnienia w ogumieniu
Zaparkowaç samochód w bezpiecznym miejscu i prze∏àczyç
wy∏àcznik zap∏onu w pozycj´ „LOCK” (wersje z mechanicznym
kluczykiem) lub przyciskiem rozruchu „ENGINE START STOP”
wybraç stan wy∏àczony (wersje z elektronicznym kluczykiem).
Kalibracja nie jest mo˝liwa, gdy samochód porusza si´.
Doprowadziç ciÊnienie we wszystkich oponach do prawid∏owej
wartoÊci dla zimnego ogumienia. (
S. 483)
Istotne jest, aby ciÊnienie w ogumieniu by∏o prawid∏owe, poniewa˝
uk∏ad monitorowania ciÊnienia w ogumieniu przyjmie aktualny stan
jako wzorcowy.
Wy∏àcznik zap∏onu prze∏àczyç w pozycj´ „ON” (wersje z me-
chanicznym kluczykiem) lub przyciskiem rozruchu „ENGINE
START STOP” wybraç stan IGNITION ON (wersje z elektro-
nicznym kluczykiem).
Przytrzymaç wciÊni´ty przycisk
zerowania uk∏adu, a˝ trzykrotnie
mignie lampka ostrzegawcza
ciÊnienia w ogumieniu.
4-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
344
1 GT86 OM18071E 2/2/17 8:35 AM Page 344 (Black plate)