Page 321 of 505

Podczas samodzielnego wykonywania czynnoÊci serwisowych nale˝y
przestrzegaç podanych w tym rozdziale wskazówek i procedur po-
st´powania.
4-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
Ârodki ostro˝noÊci podczas wykonywania czynnoÊci serwisowych
321
4
Obs∏uga techniczna i konserwacja
Pozycja Narz´dzia i materia∏y
Poziom na∏adowania akumulatora
(
S. 335)• Ciep∏a woda
• Soda oczyszczona
• Smar
• Standardowy klucz do nakr´tek
(do zacisków akumulatora)
• Woda destylowana
Poziom oleju w silniku (
S. 329)• Oryginalny olej Toyoty „Toyota
Genuine Motor Oil” lub jego odpo-
wiednik
• Szmatka lub r´cznik papierowy,
lejek (tylko do dolewania oleju)
Bezpieczniki (
S. 364)• Bezpiecznik o pràdzie znamionowym
takim samym, jak wymieniany
˚arówki (S. 372)• ˚arówka o takim samym oznaczeniu
i mocy jak oryginalna
• Ârubokr´t z krzy˝owà koƒcówkà
• Ârubokr´t z p∏askà koƒcówkà Poziom p∏ynu w uk∏adzie
ch∏odzenia silnika (
S. 332)• „TOYOTA Genuine 50/50 Premi-
xed Super Long Life Coolant
BLUE” lub podobnej jakoÊci nisko
krzepnàcy roztwór na bazie glikolu
etylenowego, niezawierajàcy krze-
mianów, amin, azotynów ani bora-
nów, wytwarzany z wykorzysta-
niem technologii wysoce trwa∏ych
hybrydowych kwasów organicz-
nych. P∏yn „TOYOTA Genuine
50/50 Premixed Super Long Life
Coolant BLUE” jest gotowym do
u˝ytku roztworem, zawierajàcym
50% koncentratu niskokrzepnàce-
go i 50% wody dejonizowanej
• Lejek (tylko do dolewania p∏ynu)
1 GT86 OM18071E 2/2/17 8:35 AM Page 321 (Black plate)
Page 476 of 505
Obj´toÊç oleju
(przy wymianie –
przybli˝ona*)
Bez filtra 5,2 L
Z filtrem 5,4 L
Dobór oleju silnikowego
Silnik samochodu jest fabrycznie nape∏niony olejem „Toyota Genuine
Motor Oil”. Zalecane jest stosowanie oleju silnikowego „Toyota Genuine
Motor Oil”. Dopuszczalne jest stosowanie odpowiedniej jakoÊci oleju
silnikowego innej marki.
Gatunek oleju:
0W-20 i 5W-30:
ACEA A5/B5 lub A5/B5 i A1/B1 lub olej wielosezonowy API ze specyfikacjà
SL „Energy-Conserving”, SM „Energy-Conserving”, SN „Resource-Con-
serving” lub olej wielosezonowy z certyfikatem ILSAC
6-1. Informacje techniczne
476
Uk∏ad smarowania silnika
*: Obj´toÊç oleju jest przybli˝onà wartoÊcià potrzebnà do wymiany. Poziom oleju
nale˝y sprawdzaç miarkà po wczeÊniejszym rozgrzaniu i wy∏àczeniu silnika
i odczekaniu ponad 5 minut.
1 GT86 OM18071E 2/2/17 8:35 AM Page 476 (Black plate)
Page 480 of 505

6-1. Informacje techniczne
480
Instalacja elektryczna
Akumulator
G´stoÊç elektrolitu przy 20°C
1,250–1,290 Ca∏kowicie na∏adowany
1,160–1,200 Na∏adowany w po∏owie
1,060–1,100 Roz∏adowany
Pràd ∏adowania
Szybkie ∏adowanie
Wolne ∏adowanieMaks. 15 A
Maks. 5 A
Obj´toÊç oleju (przybli˝ona)
1,15 L
Rodzaj i lepkoÊç oleju*Bez LSD
• Toyota Genuine Differential Gear Oil LT
• Inny olej przek∏adniowy spe∏niajàcy
norm´: API GL-5 i specyfikacj´
SAE 75W-85
Z LSD
• Toyota Genuine Differential
Gear Oil LX
• Inny olej przek∏adniowy spe∏niajàcy
norm´: API GL-5 i specyfikacj´
SAE 75W-85
Mechanizm ró˝nicowy
*: Mechanizm ró˝nicowy jest fabrycznie nape∏niony olejem „Toyota Genuine
Differential Gear Oil”. Nale˝y stosowaç wy∏àcznie olej „Toyota Genuine Diffe-
rential Gear Oil” lub spe∏niajàcy powy˝sze kryteria odpowiednik. W celu
uzyskania szczegó∏owych informacji nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà
stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym specjalistycznym warsztatem.
1 GT86 OM18071E 2/2/17 8:35 AM Page 480 (Black plate)
Page 481 of 505
6-1. Informacje techniczne
481
6
Informacje techniczne
Automatyczna skrzynia biegów
Obj´toÊç p∏ynu*
7,5 L
Rodzaj p∏ynu
Toyota Genuine ATF WS
*: Podana obj´toÊç p∏ynu s∏u˝y jedynie celom informacyjnym.
W razie koniecznoÊci wymiany p∏ynu nale˝y zwróciç si´ do autoryzowanej stacji
obs∏ugi Toyoty lub innego specjalistycznego warsztatu.
Zastosowanie p∏ynu do automatycznych skrzyƒ biegów innego ni˝ oryginal-
ny p∏yn „Toyota Genuine ATF WS” mo˝e spowodowaç obni˝enie sprawnoÊci
prze∏àczania biegów, wystàpienie wibracji przy blokowaniu przek∏adni hydro-
kinetycznej, a w skrajnym przypadku mo˝e doprowadziç nawet do uszkodze-
nia skrzyni biegów.
Olej do mechanizmu ró˝nicowego
Stosowanie innego oleju ni˝ „Toyota Genuine Differential Gear Oil” mo˝e
powodowaç wyst´powanie odg∏osów grzechotania podczas pracy na biegu
ja∏owym i negatywnie wp∏ynie na zu˝ycie paliwa.
Nigdy nie nale˝y mieszaç olejów ró˝nych marek.
1 GT86 OM18071E 2/2/17 8:35 AM Page 481 (Black plate)
Page 482 of 505
*: Zalecany gatunek oleju to API GL-3. Jednak˝e, mo˝e zostaç równie˝ zasto-
sowany olej API GL-4. 6-1. Informacje techniczne
482
Olej do mechanicznej skrzyni biegów
Nale˝y pami´taç, ˝e w zale˝noÊci od rodzaju zastosowanego oleju lub wa-
runków pracy, dêwi´k na biegu ja∏owym, odczucie zmiany biegów i/lub
poziom zu˝ycia paliwa mo˝e si´ zmieniaç. Aby zachowaç optymalne para-
metry pracy, Toyota zaleca stosowanie fotelików „TOYOTA Genuine MG
Gear Oil special II”.
Nigdy nie nale˝y mieszaç olejów ró˝nych marek.
Mechaniczna skrzynia biegów
Obj´toÊç oleju (przybli˝ona)
2,2 L
Rodzaj oleju przek∏adniowegoNale˝y stosowaç jeden z wyszczególnionych
poni˝ej:
• „TOYOTA Genuine MG Gear Oil special
II”
• Inny spe∏niajàcy norm´ API GL-3*
i specyfikacj´ SAE 75W-90
Sprz´g∏o
Skok ja∏owy peda∏u sprz´g∏a5–15 mm
Rodzaj p∏ynu w uk∏adzie
hydraulicznymSAE J1703 lub FMVSS No.116 DOT 3 lub
SAE J1704 lub FMVSS No.116 DOT 4
1 GT86 OM18071E 2/2/17 8:35 AM Page 482 (Black plate)