3816-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM12M02FI
6
Matkustamon laitteet
Vedettyäsi kannen auki, paina kat-
kaisinta.
Korkea lämpötila
Matala lämpötila
Merkkivalo syttyy, kun painike on
päälle kytkettynä.
Istuinlämmittimet∗
∗: Joissakin malleissa
VAROITUS
l Henkilövahinkojen välttämiseksi tulee noudattaa erityistä huolellisuutta,
jos joku seuraavan kategorian henkilöistä on kosketuksissa istuimien
kanssa istuinlämmittimien ollessa päällä:
• Vauva, pieni lapsi, iäkäs, sairas tai liikuntarajoitteinen henkilö
• Henkilö, jolla on herkkä iho
• Uupunut henkilö
• Alkoholia tai lääkkeitä, erityisesti uni- tai vilustumislääkkeitä ottanut
henkilö jne.
l Huomioi seuraavat varotoimenpiteet, estääksesi pienet palovammat tai
ylikuumenemisen
• Älä peitä istuinta peitolla tai tyynyllä, kun istuinlämmitin on päälle kytket-
tynä.
• Älä käytä istuinlämmitintä enempää kuin on tarpeellista.
HUOMAA
l Älä aseta istuimelle painavia esineitä joiden pinta on epätasainen, äläkä
pistä istuinta terävillä esineillä (neuloilla, nauloilla, jne.).
l Jotta akun varaus ei purkautuisi, älä käytä toimintoja, kun moottori on
sammutettu.
1
2
OM12M02FI.book Page 381 Friday, January 27, 2017 1:25 PM
398
OM12M02FI
7-1. Huolto ja hoito
lPese auto ylhäältä alas, käyttäen runsaasti vettä lian ja hiekan irrot-
tamiseksi korista, pyöräkot eloista ja auton alustasta.
l Pese auton kori sienellä tai pehm eällä liinalla, esimerkiksi säämis-
källä.
l Käytä autonpesuainetta pinttyneiden tahrojen poistamiseen ja
huuhtele perusteellisesti vedellä.
l Kuivaa pinnoille jäänyt vesi.
l Vahaa auto, kun vedenpitävä kerros on kulunut.
Jos vesi ei helmeile puhtaalla pinnalla, vahaa auto pinnan ollessa kylmä.
nAutomaattipesu
lTaita peilit taakse ennen kuin pesetät auton. Aloita auton peseminen auton
etuosasta. Muista kääntää peilit normaaliasentoon ennen ajamaan lähtemistä.
l Automaattipesun harjat voivat naarmuttaa auton maalipintaa.
n Korkeapaineinen automaattipesu
lAutomaattipesurin suuttimet eivät saa tulla liian lähelle auton ikkunoita.
l Ennen kuin ajat automaattipesuun, tarkista, että polttoainesäiliön täyttöaukon
kansi on kunnolla suljettu.
Auton ulkopintojen pu hdistus ja suojaus
Suorita seuraavat toimenpiteet suojataksesi autoa ja pitääksesi
sen huippukunnossa:
OM12M02FI.book Page 398 Friday, January 27, 2017 1:25 PM
4047-1. Huolto ja hoito
OM12M02FIHUOMAA
n
Puhdistusaineet
l Älä käytä seuraavan tyyppisiä puhdistus aineita, sillä ne saattavat aiheuttaa
auton sisätilojen värien liukenemista ja raitoja tai vahingoittaa maalipintoja:
• Muut alueet kuin istuimet: Orgaanisia aineita kuten bentseeniä tai
bensiiniä, emäksisiä tai happamia liuoksia, värjäys- ja valkaisuaineita
• Istuimet: Emäksisiä tai happamia liuoksia kuten tinneriä, bentseeniä tai alkoholia
l Älä käytä kiillotusvahaa tai kiillotusainetta. Kojetaulun tai muiden sisäosien
maalatut pinnat saattavat vaurioitua.
n Nahkapintojen suojaaminen
Noudata seuraavia varotoimenpiteitä välttääksesi vahingoittamasta tai hei-
kentämästä nahkapintoja:
l Poista pöly ja lika nahkapinnoista välittömästi.
l Älä anna auton seistä suorassa auringonpaisteessa pitkiä aikoja. Pysäköi
autosi varjoon, etenkin kesäaikaan.
l Koska auton sisusta on altis kuumenemaan kuumina kesäpäivinä, vältä
asettamasta verhoilun päälle vinyylistä tai muovista tehtyjä esineitä tai esi-
neitä, jotka sisältävät vahaa, koska ne saattavat tarttua kiinni nahkapintaan.
n Älä päästä vettä auton lattialle
Älä pese auton lattiaa vedellä.
Audiojärjestelmä ja muut järjestelmät saattavat vahingoittua mikäli vettä
pääsee auton lattialla tai lattian alla sijaitsevien sähkölaitteiden, kuten audi-
ojärjestelmän komponentteihin. Lisäksi seurauksena voi olla korin ruostumi-
nen.
n Takalasin sisäpuolen puhdistus
l Älä käytä lasinpuhdistusaineita takalasin puhdistamiseen, sillä sellaiset
aineet voivat vahingoittaa takalasissa olevia huurteenpoistolaitteen lämmi-
tysvastuksia. Käytä haalealla vedellä kostutettua liinaa ja pyyhi takalasi
varovasti puhtaaksi. Pyyhi takalasi lämmitysvastuksien tai antennin suun-
taisilla vedoilla.
l Varo naarmuttamasta tai vahingoittamasta lämpövastuksia ja antennia.
OM12M02FI.book Page 404 Friday, January 27, 2017 1:25 PM
408
OM12M02FI
7-3. Tee-se-itse-huolto
Tee-se-itse-huoltoon liittyvät varotoimenpiteet
Jos huollat itse autoasi, noudata tässä luvussa annettuja ohjeita.
KohteetOsat ja työkalut
Akun kunto
(→ S. 424)• Lämmin vesi• Ruokasooda• Rasva
• Mutteriavain akun napojen pultteja varten
Moottorin jäähdy-
tysnesteen taso
(→ S. 422)
• Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysneste tai
vastaavaa korkealaatuinen etyleeniglykolipohjainen
jäähdytysneste, joka ei sisällä silikaattia, amiinia, nit-
riittiä tai boraattia ja jonka pitkäikäisyys perustuu
yhdistettyyn orgaaniseen happoteknologiaan
Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysneste on
yhdistelmä jossa on 50 % jäähdytysnestettä ja 50 %
deionisoitua vettä.
• Suppilo (käytetään ainoastaan jäähdytysnesteenlisäämiseen)
Moottorin öljy-
määrä ( →S. 417)
• Toyota Genuine Motor Oil -moottoriöljy tai muu vas-
taava moottoriöljy
• Rätti tai paperia
• Suppilo (käytetään ainoastaan moottoriöljyn lisäämi-seen)
Sulakkeet
(→ S. 448)• Sulake, jonka ampeeriarvo on sama kuin alkuperäisen
Polttimot
(→ S. 452)
• Polttimo, jonka numero ja wattiteho on sama kuin
alkuperäisen
• Ristipääruuvimeisseli
• Tasapääruuvimeisseli• Mutteriavain
Jäähdytin, lauh-
dutin ja välijääh-
dytin ( →S. 423)
⎯
Rengaspaineet
(→ S. 438)• Rengaspainemittari
• Ilmakompressori
Pesimien neste
(→ S. 427)
• Vesi tai pesuneste, joka sisältää jäätymisenestoai-
netta (talviolosuhteisiin)
• Suppilo (käytetään ainoastaan veden tai pesunesteenlisäämiseen)
OM12M02FI.book Page 408 Friday, January 27, 2017 1:25 PM
4127-3. Tee-se-itse-huolto
OM12M02FI
VAROITUS
n Tarkastukset ennen ajoa
Tarkista, että konepelti on kunnolla kiinni ja lukittuna.
Jos konepelti ei ole kunnolla lukittuna, auton ollessa liikkeessä se saattaa
avautua aiheuttaen onnettomuuden, josta voi olla seurauksena vakava
loukkaantuminen tai jopa kuolema.
n Tuettuasi konepellin tukitangolla
Varmistu, että tukitanko kannattelee konepeltiä turvallisesti siten, ettei se
pääse putoamaan pääsi tai kehosi päälle.
HUOMAA
nKun suljet konepellin
Aseta tanko takaisin kiinnikkeeseensä ennen kuin suljet konepellin. Kone-
pellin sulkeminen ilman tangon paikoilleen laittamista voi aiheuttaa konepel-
lin taipumisen.
OM12M02FI.book Page 412 Friday, January 27, 2017 1:25 PM
4347-3. Tee-se-itse-huolto
OM12M02FIn
Matalaprofiilirenkaat (17-tuumaiset renkaat)
Matalaprofiilirenkaat kuluvat yleisesti ottaen tavanomaisia renkaita nopeammin
ja niiden pito-ominaisuudet huonontuvat lumisilla ja jäisillä tienpinnoilla. Käytä
aina talvirenkaita tai lumiketjuja
* lumisilla ja jäisillä teillä ja aja varovaisesti
pitäen auton nopeuden ajo- ja sääolosuhteisiin nähden sopivana.
*: Lumiketjuja ei voi asentaa 215/45R17-renkaisiin.
n Rengaspainevaroittimen alustaminen
Suorita alustus silloin, kun rengaspaineet on säädetty ohjeistettuihin arvoihin.
n Jos talvirenkaiden kulutuspinnan syvyys laskee alle 4 mm:n
Talvirenkaiden toiminnallinen tehokkuus menetetään.
n Olosuhteet missä rengaspainevaroiti n ei välttämättä toimi oikein
Rengaspainevaroitin kytkeytyy pois päältä seuraavissa tilanteissa:
(Toiminta palautuu normaaliksi tilanteen korjauduttua.)
l Jos käytetään renkaita, joissa ei ole paineentunnistusventtiile\
jä ja lähettimiä
l Jos paineentunnistusventtiilien ja lähettimien ID-koodeja ei ole rekisteröity
rengaspainevaroittimeen.
l Jos rengaspaine on 500 kPa (5,1 bar) tai korkeampi.
Rengaspainevaroitin saattaa kytkeytyä pois seuraavissa tilanteissa:
(Toiminta palautuu normaaliksi tilanteen korjauduttua.)
l Jos lähellä on elektronisia laitteita tai tiloja, joista lähtee samalla taajuudella
olevia radioaaltoja
l Jos autossa käytetään samalle taajuudelle viritettyä radiota
l Jos auton ikkunoihin on asennettu radioaaltojen kulkuun vaikuttavat tum-
mennuskalvot
l Jos lunta tai jäätä kertyy paljon erityisesti pyöräkoteloihin tai renkaisiin
l Jos käytetään ei-alkuperäisiä Toyota-vanteita (Vaikka käyttäisit alkuperäisiä
Toyota-vanteita, rengaspainevaroitin ei välttämättä toimi kunnolla tietyn
tyyppisten renkaiden kanssa.)
l Jos käytetään lumiketjuja
OM12M02FI.book Page 434 Friday, January 27, 2017 1:25 PM
4377-3. Tee-se-itse-huolto
OM12M02FI
7
Huolto ja hoito
HUOMAA
nJos korjaat tai uusit renkaita, vanteita, paineentunnistusventtiilejä,
lähettimiä ja venttiilihattuja
l Kun irrotat tai asennat vanteita, renkaita tai paineentunnistusventtiile\
jä ja
lähettimiä, ota yhteys valtuutettuun Toyota-korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon, sillä paineentunnis-
tusventtiilit ja lähettimet saattavat vaurioitua, jos niitä käsitellään vääriin.
l Kun vaihdat venttiilihatun uuteen, älä käytä muuta kuin ohjeistettua venttii-
lihattua. Venttiilihattu saattaa juuttua kiinni.
n Välttyäksesi vahingoittamasta paineentunnistusventtiilejä ja lähettimiä
Jos rengas paikataan renkaan paikkaussarjan nestemäisen tiivisteaineen
avulla, paineentunnistusventtiili ja lähetin eivät välttämättä toimi normaalilla
tavalla. Jos käytetään nestemäistä tiivisteainetta, ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja
hyvin varustettuun korjaamoon mahdollisimman pian. Jos olet käyttänyt
nestemäistä tiivisteainetta, muista vaihtaa paineentunnistusventtiili ja lähetin
korjauttaessasi tai vaihtaessasi renkaan. ( →S. 431)
n Ajettaessa karkeilla teillä
Ole erityisen varovainen ajaessasi teillä, joilla on irtonaista ainesta tai suuria
kuoppia.
Tällaisilla teillä rengaspaineet saattavat laskea huonontaen renkaiden vai-
mennuskykyä. Lisäksi huonoilla teillä ajaminen saattaa vahingoittaa renkaita,
vanteita ja auton koria.
n Matalaprofiilirenkaat (17-tuumaiset renkaat)
Matalaprofiilirenkailla varustetut vanteet saattavat vaurioitua herkemmin
tienpinnan epätasaisuuksista. Noudata seuraavia ohjeita:
l Varmistu, että rengaspaineet ovat oike at. Jos rengaspaine on liian alhainen,
renkaat saattavat saada vakavia vaurioita.
l Vältä kuoppia, epätasaisia päällysteitä, reunakiveyksiä ja muita epätasai-
suuksia. Muuten renkaat ja vanteet saattavat vaurioitua vakavasti.
n Jos jokaisen renkaan rengaspaine putoaa alhaiseksi ajon aikana
Älä jatka ajamista, sillä renkaat ja/tai vanteet saattavat vaurioitua.
OM12M02FI.book Page 437 Friday, January 27, 2017 1:25 PM
4397-3. Tee-se-itse-huolto
OM12M02FI
7
Huolto ja hoito
nRengaspaineiden tarkastusohjeet
Kun tarkastat rengaspaineet, huomioi seuraavat seikat:
lTarkasta renkaiden paineet niiden ollessa jäähtyneet.
Jos auto on ollut pysäköitynä vähintään 3 tuntia, eikä sillä sen jälkeen ole
ajettu 1,5 km enempää, saat tarkan mitta-arvon.
l Käytä rengaspainemittaria.
Renkaan ulkonäön perusteella on vaikea päätellä, onko rengaspaine oikea.
l On täysin normaalia, että rengaspaine on korkeampi heti ajon jälkeen,
koska renkaan pyöriminen aiheuttaa lämpöä. Älä alenna rengaspaineita
ajon jälkeen.
l Matkustajat ja tavarat tulee sijoittaa niin, että auton tasapaino säilyy.
VAROITUS
n Renkaiden oikeanlainen toiminta on riippuvainen rengaspaineista
Huolehdi oikeista rengaspaineista.
Jos rengaspaineet eivät ole oikein säädetyt, seurauksena saattaa olla seu-
raavat tilanteet, jotka voivat johtaa onnettomuuteen aiheuttaen kuoleman tai
vakavat henkilövahingot:
l Renkaan liiallinen kuluminen
l Epätasainen renkaan kuluminen
l Auton huono ohjattavuus
l Rengasrikot, jotka johtuvat ylikuumentuneista renkaista
l Ilmaa vuotaa renkaan ja vanteen välistä
l Vanteen muodon muutokset ja/tai renkaan vaurioituminen
l Suurempi alttius rengasrikkoihin ajon aikana (tien epätasaisuuksien,
liikuntasaumojen, terävien kulmien jne. johdosta)
HUOMAA
n Kun tarkistat ja säädät rengaspaineet
Aseta venttiilihatut takaisin paikoilleen.
Jos venttiilihattua ei ole asennettu, lika ja kosteus voivat päästä\
venttiiliin
aiheuttaen ilmavuodon, joka saattaa tyhjentää rengasta.
OM12M02FI.book Page 439 Friday, January 27, 2017 1:25 PM