2017 TOYOTA COROLLA pantalla

1413-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de los componentes
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
*1: Vehículos con visualizador de pantalla de conducción
*2: Vehículos con Multidrive
■ Función de ahorro de batería
La función de ahorro de batería se activará para evitar que la pila de la llave electró-
nica y la batería del vehículo se descarguen mientras el vehículo no se ponga en mar-
cha durante un largo periodo de tiempo.
●El sistema de llave inteligente podría tardar en desbloquear las puertas en las
siguientes situaciones.
• Se ha dejado la llave electrónica en un radio de aproximadamente 2 m (6 pies) de
distancia fuera del vehículo durante 10 minutos o más.
• El sistema de llave inteligente no ha sido utilizado durante 5 días o más.
● Si el sistema de llave inteligente no ha sido utilizado en 14 días o más, ninguna de
las puertas podrá desbloquearse, a excepción de la puerta del conductor. En tal
caso, tire de la manilla de la puerta del conductor o utilice el control remoto inalám-
brico o la llave mecánica para desbloquear las puertas.
■ Función de ahorro de la pila de la llave electrónica
Cuando está activado el modo de ahorro de la
pila, se reduce el consumo de la pila evitando
que la llave electrónica reciba ondas de radio.
Pulse dos veces mientras mantiene
pulsado . Confirme que el indicador de
la llave electrónica parpadea 4 veces.
Mientras que el modo de ahorro de la pila esté
activado, no se podrá utilizar el sistema de
llave inteligente. Para cancelar esta función,
pulse uno de los botones de la llave electró-
nica.

1423-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)■
Circunstancias que afectan al funcionamiento
El sistema de llave inteligente utiliza ondas de radio de corto alcance. En las siguien-
tes situaciones, puede verse afectada la comunicación entre la llave electrónica y el
vehículo, lo que impedirá el correcto funcionamiento del sistema de llave inteligente,
del control remoto inalámbrico y del sistema inmovilizador del motor.
(Modos de solucionarlo: →P. 582)
● Cuando se agota la pila de la llave electrónica
● Cerca de una torre de TV, planta eléctrica, gasolinera, emisora de radio, pantalla
gigante, aeropuerto u otra instalación que genere ondas de radio potentes o ruido
eléctrico
● Cuando lleve consigo una radio portátil, un teléfono móvil, un teléfono inalámbrico u
otro dispositivo de comunicación inalámbrico
● Cuando la llave electrónica está en contacto o queda cubierta por los siguientes
objetos metálicos
• Tarjetas envueltas en papel de aluminio
• Cajetillas de cigarrillos recubiertas de papel de aluminio en el interior
• Carteras o bolsas metálicas
• Monedas
• Calentadores de manos metálicos
• Soportes de almacenamiento como discos CD y DVD
● Cuando se utilicen otras llaves inalámbricas (que emitan ondas de radio) en las
proximidades
● Al llevar la llave electrónica junto con los siguientes dispositivos que emiten ondas
de radio
• La llave electrónica de otro vehículo o una llave inalámbrica que emita ondas de
radio
• Ordenadores personales o asistentes digitales personales (PDA)
• Reproductores de audio digital
• Consolas de juegos portátiles
● Si el tinte de la ventanilla tiene cierto contenido metálico o hay objetos metálicos
colocados en la luna trasera
● Cuando la llave electrónica está situada cerca de un cargador de batería o de dispo-
sitivos electrónicos

1443-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)■
Nota sobre el bloqueo de las puertas
●Si se pulsa el sensor de bloqueo de la puerta llevando guantes, puede que se
retrase o no se produzca la acción de bloqueo. Quítese los guantes y toque el sen-
sor de bloqueo nuevamente.
● Cuando se lleva a cabo el procedimiento de bloqueo con el sensor de bloqueo, las
señales de reconocimiento se mostrarán hasta dos veces consecutivas. Después,
no volverá a mostrarse ninguna señal de reconocimiento.
● Si la manilla de la puerta se moja mientras la llave electrónica está dentro del rango
efectivo, la puerta puede bloquearse y desbloquearse repetidamente. En ese caso,
siga los procedimientos de corrección siguientes para lavar el vehículo:
• Coloque la llave electrónica en un lugar a 2 m (6 pies) o más del vehículo. (Ase-
gúrese de que no le roben la llave.)
• Ponga la llave electrónica en el modo de ahorro de la pila para desactivar el sis- tema de llave inteligente. ( →P. 141)
● Vehículos con visualizador de pantalla de conducción: Si la llave electrónica se
encuentra en el interior del vehículo y se moja una manilla de la puerta durante el
lavado del coche, se emitirá un indicador acústico en el exterior del vehículo. Para
apagar la alarma, bloquee todas las puertas.
● Vehículos con visualizador de información múltiple: Si la llave electrónica está dentro
del vehículo y se moja la manilla de una puerta durante el lavado del vehículo, puede
aparecer un mensaje en el visualizador de información múltiple y sonará un indica-
dor acústico fuera del vehículo. Para apagar la alarma, bloquee todas las puertas.
● El sensor de bloqueo podría no funcionar correctamente si entra en contacto con
hielo, nieve, barro, etc. Limpie el sensor de bloqueo e intente accionarlo de nuevo.
● Es posible que las uñas rocen la puerta al accionar la manilla de la puerta. Tenga
cuidado de no hacerse daño en las uñas o de rayar la superficie de la puerta.

1994-2. Procedimientos de conducción
4
Conducción
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
Compruebe que el freno de estacionamiento esté aplicado.
XVehículos con visualizador de pantalla de conducción
Multidrive: Compruebe que la palanca de cambios se encuentra en P. Pise
firmemente el pedal del freno.
Transmisión manual multimodo: Pise el pedal del freno con firmeza, pulse
el interruptor del motor una vez y desplace la palanca de cambios a N.
Transmisión manual: Compruebe que la palanca de cambios se encuentra
en N. Pise firmemente el pedal del embrague.
Se encenderá la luz indicadora del sistema de llave inteligente (verde). Si la luz
indicadora no se enciende, no se puede arrancar el motor.
Pulse el interruptor del motor de
forma breve y firme.
Al accionar el interruptor del motor, es
suficiente con pulsarlo una vez de
forma breve y firme. No es necesario
mantener pulsado el interruptor.
El motor girará hasta que arranque o
durante 30 segundos, lo que ocurra
antes.
Continúe pisando el pedal del freno
(Multidrive o transmisión manual multi-
modo) o el pedal del embrague (trans-
misión manual) hasta que el motor
haya arrancado por completo.
Motor diésel: se enciende. El
motor comienza a arrancar después de
que se apague .
Es posible arrancar el motor desde
cualquier modo del interruptor del
motor.
Interruptor (de encendido) del motor (vehícu-
los con sistema de llave inteligente)
Si realiza las siguientes operaciones cuando lleve la llave electrónica
consigo, arrancará el motor o cambiará los modos del interruptor del
motor.
Arranque del motor
1
2
3

2014-2. Procedimientos de conducción
4
Conducción
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
Detenga el vehículo.
Multidrive: Ponga la palanca de cambios en la posición P.
Transmisión manual multimodo: Coloque la palanca de cambios en la
posición E, M o R.
Transmisión manual: Ponga la palanca de cambios en N.
Aplique el freno de estacionamiento. (→P. 223)
Pulse el interruptor del motor.
Vehículos con visualizador de pantalla de conducción: Suelte el pedal del
freno (Multidrive o transmisión manual multimodo) o el pedal del embra-
gue (transmisión manual) y compruebe que la luz indicadora del sistema
de llave inteligente (verde) esté apagada.
Vehículos con visualizador de información múltiple: Suelte el pedal del
freno (Multidrive o transmisión manual multimodo) o el pedal del embra-
gue (transmisión manual) y compruebe que “Power on.” en el visualizador
de información múltiple esté desactivado.
Parada del motor
1
2
3
4
5

2024-2. Procedimientos de conducción
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
Los modos se pueden cambiar pulsando el interruptor del motor con el pedal
del freno (excepto vehículos con transmisión manual) o el pedal del embra-
gue (vehículos con transmisión manual) liberados. (El modo cambia cada
vez que se pulsa el interruptor.)
XVehículos con visualizador de pantalla de conducción
Desactivado
*
Se pueden utilizar los intermitentes de
emergencia.
La luz indicadora del sistema de llave
inteligente (verde) está apagada.
Modo ACCESSORY
Se pueden utilizar ciertos componen-
tes eléctricos, como el sistema de
audio.
La luz indicadora del sistema de llave
inteligente (verde) parpadea lenta-
mente.
Modo IGNITION ON
Se pueden utilizar todos los compo-
nentes eléctricos.
La luz indicadora del sistema de llave
inteligente (verde) parpadea lenta-
mente.
*: Vehículos con Multidrive: Si la palanca de cambios se encuentra en una posición distinta de P al apagar el motor, el interruptor del motor no se apagará, sino que
pasará al modo ACCESSORY.
Cambio de los modos del interruptor del motor

2044-2. Procedimientos de conducción
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
Si se detiene el motor con la palanca de cambios en una posición distinta de
P, el interruptor del motor no se apagará, sino que pasará al modo ACCES-
SORY. Para apagar el interruptor, lleve a cabo el procedimiento siguiente:Compruebe que el freno de estacionamiento esté aplicado.
Ponga la palanca de cambios en la posición P.
XVehículos con visualizador de pantalla de conducción
Compruebe que la luz indicadora del sistema de llave inteligente (verde)
parpadea lentamente y, a continuación, pulse una vez el interruptor del
motor.
Compruebe que la luz indicadora del sistema de llave inteligente (verde)
esté apagada.
XVehículos con visualizador de información múltiple
Compruebe que “Power on.” y “Apague el sistema eléctrico.” sean visuali-
zados alternativamente en el visualizador de información múltiple y, a con-
tinuación, pulse una vez el interruptor del motor.
Verifique que “Power on.” y “Apague el sistema eléctrico.” se encuentren
apagados en el visualizador de información múltiple.
Al apagar el motor con la palanca de cambios en una posición que no
sea P (vehículos con Multidrive)
1
2
3
4
3
4

2054-2. Procedimientos de conducción
4
Conducción
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
■Función de apagado automático
XVehículos con Multidrive
Si deja el vehículo en el modo ACCESSORY durante más de 20 minutos o en el modo
IGNITION ON (el motor no está en marcha) durante más de una hora con la palanca
de cambios en P, el interruptor del motor se apagará automáticamente. Sin embargo,
esta función no puede evitar en todos los casos que se descargue la batería. No deje
el vehículo con el interruptor del motor en el modo ACCESSORY o IGNITION ON
durante períodos prolongados de tiempo cuando el motor no esté en marcha.
XVehículos con transmisión manual multimodo o transmisión manual
Si deja el vehículo en el modo ACCESSORY durante más de 20 minutos o en el modo
IGNITION ON (el motor no está en marcha) durante más de una hora, el interruptor
del motor se apagará automáticamente. Sin embargo, esta función no puede evitar en
todos los casos que se descargue la batería. No deje el vehículo con el interruptor del
motor en el modo ACCESSORY o IGNITION ON durante períodos prolongados de
tiempo cuando el motor no esté en marcha.
■ Descarga de la pila de la llave electrónica
→P. 1 1 9
■ Circunstancias que afectan al funcionamiento
→P. 1 4 2
■ Notas para la función de entrada
→P. 1 4 3
■ Si el motor no arranca
●Es posible que no esté desactivado el sistema inmovilizador del motor. ( →P. 7 7 )
Póngase en contacto con un concesionario o taller Toyota autorizado, o con otro pro-
fesional con la cualificación y el equipo necesarios.
● Vehículos con Multidrive: Compruebe que la palanca de cambios se encuentra en la
posición P. El motor podría no arrancar si la palanca de cambios está en otra posi-
ción distinta de P.
XVehículos con visualizador de pantalla de conducción
La luz indicadora del sistema de llave inteligente (verde) parpadeará rápidamente.
XVehículos con visualizador de información múltiple
“Cambie a la posición P para arrancar.” se mostrará en el visualizador de informa-
ción múltiple.
■ Bloqueo de la dirección
Después de apagar el interruptor del motor y después de que se hayan abierto y
cerrado las puertas, el volante se bloqueará debido a la función de bloqueo del
volante. Al volver a activar el interruptor del motor el bloqueo de la dirección se cance-
lará de forma automática.