2017 TOYOTA COROLLA pantalla

1052. Conjunto de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
◆Información de conducción
■Información de conducción 1/Información de conducción 2/Informa-
ción de conducción 3
Muestra información de conducción como la siguiente:
●Información de conducción 1
• Consumo actual de combustible (visualizador del medidor)
• Ahorro de combustible medio (después de reiniciar)
● Información de conducción 2
• Distancia (autonomía de conducción)
• Velocidad media del vehículo (después de reiniciar)
● Información de conducción 3 (si está instalado)
• Tiempo de funcionamiento del sistema de parada y arranque (tras el
arranque)
• Tiempo de funcionamiento del sistema de parada y arranque (tras el reinicio)
Los elementos mostrados (indicados a continuación) se pueden cambiar
en el visualizador de ajustes. ( →P. 107)
ElementoContenido
Consumo actual de
combustible (visuali-
zador del medidor) Muestra el índice actual de consumo de combus-
tible en el visualizador del medidor
Consumo actual de
combustible (visuali-
zador numérico)Muestra el índice actual de consumo de combus-
tible en la pantalla como número
Ahorro de combusti-
ble medio (después
de reiniciar)Muestra el consumo medio de combustible
desde el reinicio del visualizador
*2, 3
Ahorro de combusti-
ble medio (después
de arrancar)Muestra el consumo medio de combustible
desde el arranque del motor
*3
Ahorro de combusti-
ble medio (después
de repostar)Muestra el consumo medio de combustible
desde el repostaje
*3, 4
Tiempo de funciona-
miento del sistema
de parada y arranque
(tras el reinicio)
*1
Muestra la cantidad total de tiempo durante el
cual el motor ha permanecido detenido debido a
la operación del sistema de parada y arranque
desde que se reinició el sistema por última vez
*2

1062. Conjunto de instrumentos
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
*1: Si está instalado
*2: Los valores que se pueden reiniciar se visualizarán con un círculo ( ) en laesquina superior derecha.
Para reiniciar, visualice el elemento deseado y mantenga pulsado el interruptor . Si se pueden reiniciar los dos elementos visualizados, aparecerá una pantalla
de selección de reinicio.
*3: Use el consumo de combustible visualizado únicamente como referencia.
*4: Cuando solamente se añade una pequeña cantidad de combustible al depósito, es posible que el visualizador no se actualice.
Cuando reposte, apague el interruptor del motor. Si el vehículo es repostado sin
apagar el interruptor del motor, el visualizador podría no actualizarse.
*5: Esta distancia se calcula según su consumo medio de combustible. Como resul-
tado, la distancia real de conducción puede variar con respecto al valor mostrado.
Tiempo de funciona-
miento del sistema
de parada y arran-
que (tras el arran-
que)
*1
Muestra la cantidad de tiempo durante el cual el
motor ha permanecido detenido debido a la ope-
ración del sistema de parada y arranque desde
que se arrancó el motor
Velocidad media del
vehículo (después
de reiniciar)Muestra la velocidad media del vehículo desde el
reinicio del visualizador
*2
Velocidad media del
vehículo (después
de arrancar)Muestra la velocidad media del vehículo desde el
arranque del motor
Tiempo transcurrido
(después de reini-
ciar)Muestra el tiempo transcurrido desde el reinicio
del visualizador
*2
Tiempo transcurrido
(después de arran-
car)Muestra el tiempo transcurrido desde el arranque
del motor
Distancia (autono-
mía de conducción)Muestra la autonomía de conducción para el
combustible restante
*4, 5
Distancia (después
de arrancar)Muestra la distancia de conducción desde el
arranque del vehículo
BlancoNo hay elemento
ElementoContenido

1082. Conjunto de instrumentos
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
• Nivel de notificación de exceso de velocidad Seleccione para ajustar el umbral de velocidad a partir del cual
comienza a funcionar el aviso de exceso de velocidad cuando se
muestra una señal de límite de velocidad en el visualizador de infor-
mación múltiple.
● Ajuste del sistema de parada y arranque (si está instalado)
El tiempo que funciona el sistema de parada y arranque cuando el inte-
rruptor “A/C” del sistema de aire acondicionado está encendido puede
ajustarse en 2 niveles diferentes.
● Unidades
Seleccione para cambiar las unidades de medida mostradas en el
visualizador de información múltiple.
● Luz indicadora de conducción ecológica (si está instalada)
Seleccione para activar/desactivar la luz indicadora de conducción eco-
lógica.
● Información de conducción 1/Información de conducción 2/Información
de conducción 3
Seleccione para seleccionar hasta 2 elementos que se mostrarán en la
pantalla Información de conducción 1, la pantalla Información de con-
ducción 2 y la pantalla Información de conducción 3 (si está instalada)
respectivamente. ( →P. 105)
● Pantalla emergente
Seleccione para activar/desactivar las siguientes pantallas emergentes.
• Visualizador de llamada entrante del sistema de teléfono de manos
libres (si está instalado)
• Visualización de la guía de ruta del sistema vinculado al sistema de navegación (si está instalado)
• Sistema de parada y arranque (si está instalado)
● Inicialización
Seleccione para reiniciar los ajustes del visualizador del contador.
(→ P. 618)
■ Idioma
Seleccione para cambiar el idioma en el visualizador.

1092. Conjunto de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
■Indicador de conducción ecológica (si está instalado)
El indicador de conducción ecológica no funcionará en las siguientes condiciones:
●La palanca de cambios está en una posición distinta de D.
● Está seleccionado el modo deportivo.
● Cuando la velocidad del vehículo sea de aproximadamente 130 km/h (80 mph) o
superior.
■ Pantalla emergente de información del sistema de parada y arranque (si está ins-
talada)
En algunas situaciones la siguiente información sobre el sistema de parada y arran-
que se visualizará temporalmente en el visualizador de información múltiple:
●Tiempo de funcionamiento del sistema de parada y arranque actual
● Mensajes del estado de funcionamiento de parada y arranque ( →P. 280)
Luz indicadora de conducción ecológica
Durante la aceleración ecológica (conduc-
ción ecológica), se encenderá la luz indica-
dora de conducción ecológica. Si la
aceleración excede la zona de conducción
ecológica o si el vehículo es detenido, la luz
se apaga.
Visualizador de zona del indicador de conducción ecológica
Sugiere la zona de conducción ecológica con la relación de conducción ecoló-
gica actual según la aceleración.
Relación de conducción ecológica en base a la aceleración
El número de segmentos verdes visualizados en el visualizador de zona del indi-
cador de conducción ecológica disminuye/aumenta en función de la aceleración.
Si la aceleración supera la zona de conducción ecológica, todos los segmentos
verdes desaparecen y la luz indicadora de conducción ecológica se apaga.
Zona de conducción ecológica
1
2
3
4

1132. Conjunto de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
Pulse el botón “CAR” en el sistema
de navegación/multimedia.
Seleccione “Información de viaje”.
■Pantalla de información de viajeVelocidad media del vehículo
desde que se arrancó el motor.
Autonomía ( →P. 114)
Consumo de combustible en los
últimos 15 minutos
Tiempo transcurrido desde que
se arrancó el motor.
Restauración de los datos de
consumo
Vehículos sin sistema de llave inteligente:
El consumo medio de combustible durante los últimos 15 minutos se
divide por colores entre el consumo medio anterior y el consumo medio
obtenido desde que el interruptor del motor se colocó por última vez en la
posición “ON”. Utilice el consumo medio de combustible visualizado como
referencia.
Vehículos con sistema de llave inteligente:
El consumo medio de combustible durante los últimos 15 minutos se
divide por colores entre el consumo medio anterior y el consumo medio
obtenido desde que el interruptor del motor se colocó por última vez en el
modo IGNITION ON. Utilice el consumo medio de combustible visualizado
como referencia.
La imagen es solo un ejemplo.
Información del viaje
1
2
1
2
3
4
5

1142. Conjunto de instrumentos
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
Pulse el botón “CAR” en el sistema
de navegación/multimedia.
Seleccione “Registro antecedente”.
■Pantalla de registro anteriorMejor consumo de combustible
registrado
Registro anterior de consumo
de combustible
Consumo medio de combustible
Actualización de los datos de
consumo medio de combustible
Restauración de los datos regis-
trados anteriormente
El historial de consumo medio de co mbustible se divide por colores entre
las medias de consumo anteriores y el consumo medio de combustible
desde la última vez que fue actualizado. Utilice el consumo medio de com-
bustible visualizado como referencia.
La imagen es solo un ejemplo.
■ Actualización de los datos registrados anteriormente
Actualice el consumo medio de combustible seleccionando “Actualiz.” para medir de
nuevo el consumo actual de combustible.
■ Puesta a cero de los datos
Los datos de consumo de combustible se pueden borrar seleccionando “Borrar”.
■ Autonomía
Muestra la distancia máxima estimada de conducción con la cantidad restante de
combustible.
Esta distancia se calcula según su consumo medio de combustible.
Como resultado, la distancia real de conducción puede variar con respecto al valor
mostrado.
Registro anterior
1
2
1
2
3
4
5

1393-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de los componentes
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)■
Rango efectivo (áreas en las que la llave electrónica puede ser detectada)
■ Alarmas e indicadores de aviso
XVehículos con visualizador de pantalla de conducción
Para evitar el robo del vehículo y accidentes imprevisibles resultantes de un funciona-
miento erróneo, se utiliza una combinación de alarmas exteriores e interiores, así
como luces de aviso. Tome las medidas adecuadas según la luz de aviso que se
encienda. ( →P. 526)
XVehículos con visualizador de información múltiple
Para evitar el robo del vehículo y los accidentes provocados por un mal funciona-
miento, se utiliza una combinación de alarmas exteriores e interiores, además de los
mensajes de aviso que aparecen en el visualizador de información múltiple. Tome las
medidas apropiadas en respuesta a los mensajes de aviso que aparezcan en el visua-
lizador de información múltiple. ( →P. 532)
En la tabla siguiente se describen circunstancias y procedimientos de corrección
cuando sólo suenan alarmas.
Cuando bloquee o desbloquee
las puertas
El sistema puede ser accionado
siempre que la llave electrónica esté
a 0,7 m (2,3 pies) de distancia de
cualquiera de las manillas exteriores
de las puertas delanteras. (Sólo fun-
cionan las puertas que detectan la
llave.)
Cuando arranque el motor o cambie los modos del interruptor del
motor
El sistema funciona siempre y cuando la llave electrónica esté en el inte-
rior del vehículo.
Cuando abra el maletero
El sistema funciona siempre y cuando la llave electrónica esté a 0,7 m
(2,3 pies) del botón de desbloqueo del maletero.

1403-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
AlarmaSituaciónProcedimiento correctivo
La alarma exterior suena
una vez durante 5 segun-
dos
Se ha intentado bloquear
el vehículo con una puerta
abierta.Cierre todas las puertas y
vuelva a bloquearlas.
Vehículos con visualiza-
dor de pantalla de con-
ducción: Se ha intentado
bloquear las puertas con
el sistema de llave inteli-
gente mientras la llave
electrónica todavía se
encontraba en el interior
del vehículo.
Saque la llave electrónica
del compartimento del
pasajero y vuelva a blo-
quear las puertas.
Se ha cerrado el maletero
cuando la llave electró-
nica todavía estaba den-
tro del propio maletero y
todas las puertas estaban
bloqueadas.
Saque la llave electrónica
del maletero y cierre la
tapa del maletero.
La alarma interior suena
ininterrumpidamente
El interruptor del motor se
ha puesto en el modo
ACCESSORY con la
puerta del conductor
abierta (o se ha abierto la
puerta del conductor con
el interruptor del motor en
el modo ACCESSORY).
Apague el interruptor del
motor y cierre la puerta
del conductor.
La alarma interior emite
un sonido una vez y la
alarma exterior suena una
vez durante 5 segundos
*1
Se ha intentado bloquear
una de las puertas delan-
teras abriendo una puerta
y colocando el botón
interno de bloqueo en la
posición de bloqueo y
luego cerrando la puerta
tirando de la manilla exte-
rior de la puerta con la
llave electrónica todavía
dentro del vehículo.
Saque la llave electrónica
del vehículo y vuelva a
bloquear las puertas.
La alarma interior suena
ininterrumpidamente
*1, 2
Se ha abierto la puerta del
conductor con la posición
del cambio en una posi-
ción distinta de P sin apa-
gar el interruptor del
motor.
Ponga la palanca de cam-
bios en la posición P.