2017 TOYOTA C-HR volant

7288-2. Postupy v případě nouze
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
VÝSTRAHA
■Jízda pro rovnoměrné nanesení tekutého těsnicího přípravku
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí nehod.
Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kontroly nad vozidlem a může to
způsobit smrtelná nebo vážná zranění.
●Jeďte s vozidlem opatrně nízkou rychlostí. Buďte zvlášť opatrní při zatáče-
ní a odbočování.
●Pokud vozidlo nejede přímo nebo cítíte, že volant táhne, zastavte vozidlo
a zkontrolujte následující.
• Stav pneumatik. Pneumatika se mohla oddělit od kola.
• Tlak huštění pneumatik. Pokud je tlak huštění pneumatiky 130 kPa
(1,3 kgf/cm
2 nebo bar; 19 psi) nebo nižší, pneumatika může být vážně
poškozena.

7468-2. Postupy v případě nouze
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Příčinou problému může být jeden z následujících bodů:
●Jeden nebo oba pólové vývody akumulátoru mohou být odpojeny.
●Akumulátor může být vybitý. (S. 750)
●Systém zámku volantu může mít poruchu. (vozidla se systémem
bezklíčového nastupování a startování)
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis, pokud nelze poruchu opravit, nebo neznáte po-
stup opravy.
Když motor nestartuje, mohou být použity následující kroky jako do-
časné opatření pro nastartování motoru, pokud spínač motoru funguje
normálně:
Zabrzděte parkovací brzdu.
Přesuňte řadicí páku do P (Multidrive) nebo N (manuální převodovka).
Zapněte spínač motoru do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ.
Stiskněte a držte spínač motoru cca 15 sekund, přičemž držte pev-
ně sešlápnutý brzdový pedál (Multidrive) nebo spojkový pedál (ma-
nuální převodovka).
I když lze motor pomocí výše uvedených kroků nastartovat, systém
může být vadný. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
Startér se neprotáčí, osvětlení interiéru a světlomety nesvítí, nebo
houkačka nehouká.
Funkce nouzového startování (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování)
1
2
3
4

793Co dělat, když... (Řešení problémů)
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
●Vozidla s manuální převodovkou:
Otočili jste klíčem při pevně sešlápnutém spojkovém pedálu? (S. 233)
●Vozidla s Multidrive:
Je řadicí páka v P? (S. 234)
●Je odemknutý volant? (S. 234)
●Je vybitý akumulátor? (S. 750)
●Vozidla s Multidrive:
Stiskli jste spínač motoru při pevném sešlápnutí brzdového pedálu?
(S. 236)
●Vozidla s manuální převodovkou:
<00360057004c0056004e004f004c0003004d00560057004800030056005300740051004400fe000300500052005700520055005800030053011c004c000300530048005900510070005000030056004800e3004f0069005300510058005700740003005600
530052004d004e005200590070004b00520003005300480047[álu?
(S. 236)
●Vozidla s Multidrive:
Je řadicí páka v P? (S. 240)
●Je elektronický klíč detekovatelný kdekoliv uvnitř vozidla? (S. 172)
●Je odemknutý volant? (S. 240)
●Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá?
V tom případě může být motor nastartován provizorním způsobem.
(S. 748)
●Je vybitý akumulátor? (S. 750)
Když máte podezření na poruchu
Motor nestartuje (vozidla bez systému bezklíčového nastu-
pování a startování)
Motor nestartuje (vozidla se systémem bezklíčového nastu-
pování a startování)

794Co dělat, když... (Řešení problémů)
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Je spínač motoru v poloze "ON"?
Pokud nemůžete uvolnit řadicí páku sešlápnutím brzdového pedálu, když
je spínač motoru v poloze "ON". (S. 248)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO?
Pokud nemůžete uvolnit řadicí páku sešlápnutím brzdového pedálu, když
je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO. (S. 248)
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Volant je uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidla, pokud je klíč vytažen
ze spínače motoru. (S. 234)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Volant je automaticky uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidla.
(S. 240)
●Je stisknut spínač blokování oken?
Elektricky ovládaná okna kromě okna řidiče nemohou být ovládána, pokud
je stisknut spínač blokování oken. (S. 201)
●Funkce automatického vypnutí napájení bude v činnosti, pokud je vozidlo
ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
(když neběží motor) po určitou dobu. (S. 240)
Řadicí páku nelze přesunout z P, i když máte sešlápnutý brz-
dový pedál (vozidla s Multidrive)
Volantem nelze otáčet po vypnutí motoru
Okna se neotevřou nebo nezavřou pomocí ovládání spínačů
elektricky ovládaných oken
Spínač motoru je automaticky vypnut (vozidla se systémem
bezklíčového nastupování a startování)

797Abecední rejstřík
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Abecední rejstřík
A/C..................................... 560, 566
Filtr klimatizace ..................... 649
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 462
Výstražná kontrolka .............. 694
Adaptivní tempomat
Funkce .................................. 351
Výstražná kontrolka .............. 704
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem
Funkce .................................. 336
Výstražná kontrolka .............. 704
Airbagy ....................................... 43
Obecné pokyny pro airbagy .... 46
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě........................................ 46
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................. 46
Pokyny pro hlavové airbagy .... 48
Provozní podmínky airbagů .... 51
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů.............. 51
Provozní podmínky bočních
airbagů.................................. 51
Provozní podmínky hlavových
airbagů.................................. 51
Správná jízdní poloha ............. 36
SRS airbagy ............................ 43
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 57
Umístění airbagů..................... 43
Úpravy a likvidace airbagů ...... 50
Výstražná kontrolka SRS ...... 694Akumulátor............................... 626
Když má vozidlo vybitý
akumulátor.......................... 750
Kontrola ................................ 626
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 470
Výstražná kontrolka .............. 693
Alarm .......................................... 97
Antény (systém bezklíčového
nastupování a startování) .... 171
Asistent dopravních značek
(RSA) ...................................... 330
Asistent rozjezdu do kopce .... 462
Audio vstup .............................. 481
Audiosystém ............................ 478
Audio vstup ........................... 481
Bluetooth
 audio .................. 523
Disk MP3/WMA..................... 490
iPod....................................... 503
Optimální použití ................... 482
Přehrávač CD ....................... 490
Přenosný hudební
přehrávač ........................... 522
Rádio .................................... 485
Spínač audiosystému
na volantu ........................... 480
USB paměť ........................... 512
Zásuvka AUX/zásuvka USB .. 481
Automatická dálková světla ... 271
Automatický systém
klimatizace ............................. 566
Filtr klimatizace ..................... 649
A

806Abecední rejstřík
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Spínače
Otvírač dvířek palivové
nádrže................................. 287
Spínač automatických
dálkových světel ................. 272
Spínač blokování oken.......... 201
Spínač centrálního zamykání
dveří.................................... 160
Spínač "DISP" ....................... 124
Spínač hlasových povelů
*
Spínač LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) ... 320
Spínač manuálního
zapnutí/vypnutí airbagů ........ 57
Spínač mlhových světel ........ 276
Spínač motoru............... 233, 236
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších
zpětných zrcátek......... 562, 569
Spínač omezovače rychlosti .. 387
Spínač parkovací brzdy ........ 256
Spínač přidržení brzdy .......... 262
Spínač S-IPA ........................ 422
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla................. 278, 283
Spínač
tempomatu.......... 336, 351, 369
Spínač "TRIP" ....................... 122
Spínač varovných světel ....... 680
Spínač vyhřívání volantu....... 578
Spínač vypnutí VSC .............. 464
Spínač vzdálenosti mezi
vozidly......................... 336, 351
Spínač zapalování ........ 233, 236
Spínač zrušení Stop & Start... 375
Spínače centrálního
zamykání dveří ................... 160
Spínače dálkového ovládání
audiosystému
*................... 480
Spínače elektricky
ovládaných oken................. 201
Spínače ovládání
přístroje....................... 122, 129Spínače světel ...................... 265
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 198
Spínače vyhřívání sedadel ... 579
Telefonní spínače
*............... 530
Sportovní režim ....................... 385
Stěrač zadního okna................ 283
Stěrače čelního skla ................ 278
Stěrače čelního skla
se senzorem deště ............. 279
Stěrače s nastavitelným
přerušovaným chodem ....... 278
Světlomety ............................... 265
Automatická dálková světla .. 271
Automatické nastavení
sklonu světlometů............... 269
Spínač světel ........................ 265
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 266
Výkon .................................... 773
Výměna žárovek ................... 661
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů ............................. 269
Systém automatického
ovládání světel ..................... 265
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...... 171
Funkce nastupování ..... 155, 165
Startování motoru ................. 236
Umístění antén ..................... 171
Systém doprovodného
osvětlení................................. 266
Systém dvojitého zamykání...... 95
Systém hlasových povelů
*
Systém chlazení....................... 623
Přehřívání motoru ................. 756
Systém imobilizéru .................... 87
Systém imobilizéru motoru ...... 87
Systém klimatizace.......... 560, 566
Filtr klimatizace ..................... 649
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ....................... 57

807Abecední rejstřík
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Systém osvětlení vstupu......... 582
Systém Stop & Start ................ 374
Systém světel pro denní
svícení .................................... 268
Systém uzavření palivového
čerpadla.................................. 692
Systém zámku řazení .............. 247
Tankování ................................. 285
Když nelze otevřít dvířka
palivové nádrže .................. 288
Objem ................................... 764
Otevírání uzávěru palivové
nádrže................................. 287
Typy paliva ............................ 764
Tažení
Nouzové tažení ..................... 683
Přípustná hmotnost
přípojného vozidla .............. 762
Tažení přívěsu ...................... 223
Tažné oko ............................. 686
Tažení přívěsu .......................... 223
Technické údaje ....................... 762
Telefonní spínače
*.................. 530
Tempomat
Adaptivní tempomat .............. 351
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ........ 336
Tempomat ............................. 369
Tlak huštění pneumatik ........... 644
Údaje o údržbě...................... 772
Toyota Safety Sense................ 290
Automatická dálková světla .. 271
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) ... 315
PCS (Předkolizní systém) ..... 298
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 330
TRC (Protiprokluzový systém).. 462
Údaje údržby motorového
oleje ........................................ 621
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 609
Údaje o údržbě ..................... 762
Údržba svépomocí ................ 612
Údržba svépomocí................... 612
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru .................... 119
Ukazatele .................................. 119
Úložný prostor ......................... 583
Upevňovací oka ....................... 587
USB paměť ............................... 512
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 759
Varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDA)............. 315
Varovná světla ......................... 680
Vnější zpětná zrcátka .............. 198
BSM (Blind Spot Monitor) ..... 392
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek ........ 562, 569
Seřízení a sklopení ............... 198
Vnitřní lampičky ....................... 580
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 196
Volant........................................ 194
Seřízení ................................ 194
Spínač TRIP ......................... 122
Spínače audiosystému ......... 480
Spínače ovládání
přístroje ...................... 122, 129
Telefonní spínače ................. 530
VSC (Řízení stability vozidla) ... 462
Vyhřívání
Vnější zpětná zrcátka ... 562, 569
Vyhřívání sedadel ................. 577
T
U
V
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

809Abecední rejstřík
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Zabezpečovací systém
Alarm....................................... 97
Systém dvojitého zamykání .... 95
Systém imobilizéru motoru...... 87
Zadní dveře............................... 165
Zadní mlhové světlo
Spínač ................................... 276
Výměna žárovky ................... 671
Zadní sedadlo
Sklápění ................................ 188
Zadní směrová světla
Páčka směrových světel ....... 255
Výkon .................................... 773
Výměna žárovek ................... 667
Zámek dveří
Bezdrátové dálkové
ovládání ...................... 156, 165
Boční dveře ........................... 155
Systém bezklíčového
nastupování
a startování ................. 155, 165
Zadní dveře ........................... 165Zámek sloupku volantu........... 240
Zámek volantu ......................... 240
Odemknutí sloupku
volantu ........................ 234, 240
Zapalovací svíčky .................... 768
Zásuvka AUX............................ 481
Zásuvka USB............................ 481
Zimní pneumatiky .................... 470
Zobrazení
Multiinformační displej .. 124, 128
Výstražné hlášení ................. 704
Zobrazení venkovní teploty .... 119
Zpětné zrcátko
Vnější zpětná zrcátka ........... 198
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 196
Zrcátka
Kosmetická zrcátka............... 595
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek ........ 562, 569
Vnější zpětná zrcátka ........... 198
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 196
Zvedák
Umístění zvedáku ................. 617
Zvedák z výbavy
vozidla ........................ 713, 731
Z