Page 2 of 812

OBSAH2
C-HR_OM_Europe_OM10528CZPro vaši informaci ...........................8
Jak číst tuto příručku ....................12
Jak vyhledávat..............................13
Obrazový rejstřík ..........................14
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou...........................34
Pro bezpečnou jízdu ............36
Bezpečnostní pásy ..............38
SRS airbagy.........................43
Opatření týkající se
výfukových plynů ...............56
1-2. Bezpečnost dětí
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................57
Jízda s dětmi........................60
Dětské zádržné systémy......61
1-3. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru
motoru ...............................87
Systém dvojitého
zamykání ...........................95
Alarm ...................................97
Nálepky proti krádeži .........1052. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory...................... 108
Přístroje a ukazatelé ......... 119
Multiinformační displej
(s monochromatickým
displejem)........................ 124
Multiinformační displej
(s barevným displejem) ... 128
Informace o spotřebě
paliva............................... 138
1Bezpečnost a zabezpečení
2Přístrojová deska
Page 14 of 812

14Obrazový rejstřík
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Obrazový rejstřík
■
Exteriér
Dveře. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 155
Zamykání/odemykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 155
Otevírání/zavírání bočních oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Zamykání/odemykání použitím mechanického klíče
*1. . . . . . S. 747
Výstražné kontrolky
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 693, 704
Zadní dveře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 165
Zamykání/odemykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 165
Výstražné kontrolky
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 693, 704
Vnější zpětná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
Seřízení úhlu zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
Sklopení zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 199
Odmlžování zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 562, 569
1
2
3
Page 16 of 812

16Obrazový rejstřík
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
■Přístrojový panel (vozidla s levostranným řízením)
Spínač motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233, 236
Startování motoru/přepínání poloh
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Startování motoru/přepínání režimů
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 236
Nouzové vypnutí motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 681
Když nelze nastartovat motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 745
Výstražná hlášení
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 704
Řadicí páka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 244, 250
Změna zařazené polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 244, 250
Pokyny pro tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 683
Když nelze pohybovat řadicí pákou
*4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 248
Přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 119
Údaje přístrojů/seřízení osvětlení přístrojového panelu . . . . . S. 119
Výstražné kontrolky/indikátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108
Když se rozsvítí výstražné kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 693
1
2
3
Page 24 of 812

24Obrazový rejstřík
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
■Přístrojový panel (vozidla s pravostranným řízením)
Spínač motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233, 236
Startování motoru/přepínání poloh
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Startování motoru/přepínání režimů
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 236
Nouzové vypnutí motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 681
Když nelze nastartovat motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 745
Výstražná hlášení
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 704
Řadicí páka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 244, 250
Změna zařazené polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 244, 250
Pokyny pro tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 683
Když nelze pohybovat řadicí pákou
*4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 248
Přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 119
Údaje přístrojů/seřízení osvětlení přístrojového panelu . . . . . S. 119
Výstražné kontrolky/indikátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108
Když se rozsvítí výstražné kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 693
1
2
3
Page 107 of 812
107
2Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ2. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory ...................... 108
Přístroje a ukazatelé .......... 119
Multiinformační displej
(s monochromatickým
displejem) ........................ 124
Multiinformační displej
(s barevným displejem) ... 128
Informace o spotřebě
paliva ............................... 138
Page 108 of 812
1082. Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Výstražné kontrolky a indikátory
Vozidla s monochromatickým displejem
Výstražné kontrolky a indikátory na přístrojové desce, středním
panelu a vnějších zpětných zrcátkách informují řidiče o stavu
různých systémů vozidla.
Z důvodu vysvětlení ukazuje následující obrázek všechny vý-
stražné kontrolky a indikátory rozsvícené.
Page 110 of 812
1102. Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Výstražné kontrolky informují řidiče o poruchách v indikovaných sys-
témech vozidla.
Výstražné kontrolky
Výstražné kontrolkyStrany
*1Výstražná kontrolka brzdového systému
(červená)S. 693
*1Indikátor poruchy S. 694
*1Výstražná kontrolka SRS S. 694
*1Výstražná kontrolka ABS S. 694
*1Výstražná kontrolka systému elektrického posi-
lovače řízení (červená)S. 694
*1Výstražná kontrolka systému elektrického posi-
lovače řízení (žlutá)S. 694
*1, 2Indikátor prokluzu S. 695
*1Výstražná kontrolka brzdového systému (žlutá) S. 695
*1, 3, 4Indikátor činnosti přidržení brzdy S. 695
*1, 3Výstražná kontrolka PCS (je-li ve výbavě) S. 696
Page 111 of 812

1112. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač motoru otočen do polohy "ON"
(vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo je za-
pnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčové-
ho nastupování a startování), aby signalizovaly, že je prováděna kontrola
systému. Zhasnou po nastartování motoru, nebo po několika sekundách.
Systém může mít poruchu, pokud se některá kontrolka nerozsvítí, nebo po-
kud kontrolky nezhasnou. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
*2: Kontrolka se rozsvítí, aby signalizovala poruchu.
*3: Kontrolka bliká, aby signalizovala poruchu.
*4: Vozidla s monochromatickým displejem
*4Indikátor LDA (žlutý) (je-li ve výbavě) S. 696
*3Indikátor zrušení systému Stop & Start
(je-li ve výbavě)S. 697
*3Indikátor parkovací brzdy S. 697
Výstražná kontrolka nízké hladiny paliva S. 697
Kontrolka bezpečnostních pásů řidiče a spolu-
jezdce vpředuS. 697
Kontrolka bezpečnostních pásů cestujících
vzadu (na středním panelu)S. 697
*1Výstražná kontrolka tlaku pneumatik S. 698
*1Hlavní výstražná kontrolka S. 698
Výstražné kontrolkyStrany