OBSAH4
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ4-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense .........290
PCS (Předkolizní systém) .. 298
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ..........315
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................330
Adaptivní tempomat
s plným rychlostním
rozsahem .........................336
Adaptivní tempomat ...........351
Tempomat..........................369
Systém Stop & Start ..........374
Volba jízdního režimu ........385
Omezovač rychlosti ...........387
BSM (Blind Spot Monitor)... 392
• Funkce BSM ..................398
• Funkce RCTA ................403
Parkovací asistent .............408
S-IPA (Systém inteligentního
parkovacího asistenta)...... 420
Asistenční jízdní systémy .. 462
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě .....4705-1. Základní činnosti
Typy audiosystémů ........... 478
Spínače audiosystému
na volantu ....................... 480
Zásuvka AUX/
zásuvka USB .................. 481
5-2. Používání audiosystému
Optimální použití
audiosystému .................. 482
5-3. Používání rádia
Ovládání rádia ................... 485
5-4. Přehrávání audio CD a MP3/
WMA disků
Ovládání přehrávače CD... 490
5-5. Používání externího zařízení
Poslech iPodu ................... 503
Poslech paměťového
zařízení USB ................... 512
Používání zásuvky AUX .... 522
5Audiosystém
19Obrazový rejstřík
C-HR_OM_Europe_OM10528CZOvladač manuálního nastavení sklonu světlometů
*1 . . . . S. 267
Spínač automatických dálkových světel
*1. . . . . . . . . . . . . S. 271
Spínač S-IPA (Systém inteligentního parkovacího
asistenta)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 422
Otvírač dvířek palivové nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 287
Spínač "iMT" (Inteligentní manuální převodovka)
*2 . . . . . S. 251
Spínač vyhřívání volantu
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 578
Spínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Spínače centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 160
Spínač parkovací brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256, 258
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 472
Výstražný bzučák/kontrolka/hlášení . . . . . . . . . . . . S. 260, 697, 704
Spínač vypnutí VSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 464
Spínač přidržení brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 262
Spínač zrušení Stop & Start
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 375
*1: Je-li ve výbavě
*2: Vozidla s manuální převodovkou
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
27Obrazový rejstřík
C-HR_OM_Europe_OM10528CZOvladač manuálního nastavení sklonu světlometů
*1 . . . . S. 267
Spínač S-IPA (Systém inteligentního parkovacího
asistenta)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 422
Spínač automatických dálkových světel
*1. . . . . . . . . . . . . S. 271
Spínač vyhřívání volantu
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 578
Spínač "iMT" (Inteligentní manuální převodovka)
*2 . . . . . S. 251
Otvírač dvířek palivové nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 287
Spínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Spínače centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 160
Spínač parkovací brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256, 258
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 472
Výstražný bzučák/kontrolka/hlášení . . . . . . . . . . . . S. 260, 697, 704
Spínač zrušení Stop & Start
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 375
Spínač přidržení brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 262
Spínač vypnutí VSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 464
*1: Je-li ve výbavě
*2: Vozidla s manuální převodovkou
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1112. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač motoru otočen do polohy "ON"
(vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo je za-
pnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčové-
ho nastupování a startování), aby signalizovaly, že je prováděna kontrola
systému. Zhasnou po nastartování motoru, nebo po několika sekundách.
Systém může mít poruchu, pokud se některá kontrolka nerozsvítí, nebo po-
kud kontrolky nezhasnou. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
*2: Kontrolka se rozsvítí, aby signalizovala poruchu.
*3: Kontrolka bliká, aby signalizovala poruchu.
*4: Vozidla s monochromatickým displejem
*4Indikátor LDA (žlutý) (je-li ve výbavě) S. 696
*3Indikátor zrušení systému Stop & Start
(je-li ve výbavě)S. 697
*3Indikátor parkovací brzdy S. 697
Výstražná kontrolka nízké hladiny paliva S. 697
Kontrolka bezpečnostních pásů řidiče a spolu-
jezdce vpředuS. 697
Kontrolka bezpečnostních pásů cestujících
vzadu (na středním panelu)S. 697
*1Výstražná kontrolka tlaku pneumatik S. 698
*1Hlavní výstražná kontrolka S. 698
Výstražné kontrolkyStrany
1132. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
*2Indikátor LDA (zelený) (je-li ve výbavě) S. 315
*1Indikátor "BSM" (je-li ve výbavě) S. 392
*4Indikátor BSM na vnějším zpětném zrcátku
(na vnějších zpětných zrcátkách)
(je-li ve výbavě)S. 392
Indikátor "RCTA" (je-li ve výbavě) S. 392
Indikátor zabezpečení (na středním panelu)S. 87,
97
*1, 3Indikátor vypnutí Auto P S. 257
*1, 2Indikátor činnosti přidržení brzdy S. 262
*1, 5Indikátor prokluzu S. 463
*1Indikátor vypnutí VSC S. 464
*1, 6Výstražná kontrolka PCS (je-li ve výbavě) S. 302
*1Indikátor "PASSENGER AIR BAG" (na střed-
ním panelu) (je-li ve výbavě)S. 57
Indikátor zrušení systému Stop & Start
(je-li ve výbavě)S. 375
IndikátoryStrany
1162. Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač motoru otočen do polohy "ON"
(vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo je za-
pnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčové-
ho nastupování a startování), aby signalizovaly, že je prováděna kontrola
systému. Zhasnou po nastartování motoru, nebo po několika sekundách.
Systém může mít poruchu, pokud se některá kontrolka nerozsvítí, nebo po-
kud kontrolky nezhasnou. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
*2: Pouze vozidla s barevným displejem
*3: Vozidla s Multidrive
*4: Vozidla s manuální převodovkou
*2Indikátor Stop & Start (je-li ve výbavě) S. 374
*2Značka nejvyšší dovolené rychlosti
(je-li ve výbavě)S. 330
Indikátor nízké venkovní teploty S. 120
IndikátoryStrany
1212. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Zobrazení celkového a denního počítadla kilometrů
Zobrazují se následující položky.
Celkové počítadlo kilometrů:
Zobrazuje celkovou vzdálenost, kterou vozidlo ujelo.
Denní počítadlo kilometrů:
Zobrazuje vzdálenost, kterou vozidlo ujelo od posledního vynulování počí-
tadla. Denní počítadla A a B se používají pro záznam a zobrazení různých
vzdáleností nezávisle na sobě.
Informace o požadované údržbě:
Zobrazuje zbývající vzdálenost do výměny motorového oleje. Pokud je před
vzdáleností zobrazeno "-", znamená to, že je vzdálenost pro údržbu oleje
překročena. Nechte motorový olej vyměnit kterýmkoliv autorizovaným pro-
dejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
• Zobrazí informace o požadované údržbě, když je spínač motoru otočen
do polohy "ON" (vozidla bez systému bezklíčového nastupování a star-
tování) nebo je zapnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se
systémem bezklíčového nastupování a startování).
• Způsob vynulování informací o požadované údržbě (S. 621)
Čas činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbavě):
Zobrazí se celková doba, kdy byl motor vypnut z důvodu činnosti systému
Stop & Start během doby aktuálního vypnutí motoru.
<003d0052004500550044005d004800510074000300520059004f006900470069005100740003005200560059010c0057004f00480051007400030053011c00740056005700550052004d0052005900700003004700480056004e005c0003000b0050005200
5100520046004b00550052005000440057004c0046004e00ea[ displej):
Zobrazuje zobrazení ovládání osvětlení přístroje.
Zobrazení zařazené polohy a zařazeného rozsahu (barevný displej)
Zobrazuje zvolenou zařazenou polohu nebo zvolený rozsah řazení.
(S. 244)
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru
Ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru.
6
7
8
1302. Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
●Vzdálenost (jízdní dosah/po nastartování)*1
Zobrazuje se odhadovaná maximální vzdálenost, kterou je možné ujet se
zbývajícím množstvím paliva a vzdálenost ujetá po nastartování motoru.
• Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spotřeby pali-
va. V důsledku toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete ujet,
odlišná od té zobrazené.
• Když je do nádrže přidáno pouze malé množství paliva, zobrazení se
nemusí aktualizovat.
Když tankujete, vypněte spínač motoru. Pokud je vozidlo natankováno
<00450048005d00030059005c0053005100580057007400030056005300740051004400fe00480003005000520057005200550058000f0003005d0052004500550044005d004800510074000300560048000300510048005000580056007400030044004e00
5700580044004f004c005d00520059004400570011[
●Čas činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbavě)*3
Zobrazí se celková doba, kdy byl motor vypnut z důvodu činnosti systému
Stop & Start během doby aktuálního vypnutí motoru.
●Zobrazení indikátoru zóny Eko-jízdy
S. 134
●Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla.
●Zobrazení systému AWD s dynamickým řízením kroutícího momentu
(modely AWD)
S. 135