2017 TOYOTA C-HR gumiabroncsnyomás

TARTALOMJEGYZÉK6
7-1. Karbantartás és ápolás
A gépjármű külsejének
tisztítása és megóvása ....600
Az utastér tisztítása és
megóvása ........................605
7-2. Karbantartás
Karbantartási
követelmények.................609
7-3. Karbantartás saját
kivitelezésben
Óvintézkedések saját
kivitelezésben
végzett karbantartási
munkáknál .......................612
Motorháztető ......................615
A gépjárműemelő
elhelyezése......................617
Motortér .............................618
Gumiabroncsok..................631
Gumiabroncsnyomás .........644
Keréktárcsák ......................646
A légkondicionáló
berendezés szűrője .........649
Távirányító/elektronikus
kulcs eleme......................652
Biztosítékok ellenőrzése és
cseréje .............................656
Izzók ..................................6618-1. Fontos tudnivalók
Vészvillogók ...................... 680
Ha gépjárművét
vészhelyzetben
meg kell állítania ............. 681
8-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha gépjárművét
vontatni kell ..................... 683
Ha úgy gondolja, hogy
valami nincs rendben ...... 691
Üzemanyagszivattyú-
kikapcsoló rendszer ........ 692
Ha világítani kezd valamelyik
figyelmeztető lámpa,
vagy figyelmeztető
hangjelzést hall ............... 693
Ha a kijelzőn figyelmeztető
üzenet jelenik meg .......... 704
Ha defektet kap
(szükséghelyzeti
defektjavító készlettel
felszerelt gépjárművek) ... 710
Ha defektet kap
(pótkerékkel felszerelt
gépjárművek) .................. 730
7Karbantartás és ápolás8Ha baj történik

15Felszerelések képes ismertetője
Első ablaktörlők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278. o.
Téli használatra vonatkozó figyelmeztetések . . . . . . . . . . . . . 470. o.
A fagyás megelőzése (első ablaktörlő-jégmentesítő
*3) . . . . . 570. o.
Autómosó használatával kapcsolatos figyelmeztetések . . . . . 602. o.
Üzemanyag-betöltőnyílás fedél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285. o.
A tankolás módja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285. o.
Az üzemanyag típusa/az üzemanyagtartály
feltöltési mennyisége . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764. o.
Gumiabroncsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631. o.
Gumiabroncsméret/gumiabroncsnyomás . . . . . . . . . . . . . . . . 772. o.
Téli gumiabroncsok/hóláncok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470. o.
Ellenőrzés/felcserélés/gumiabroncsnyomásra
figyelmeztető rendszer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631. o.
Teendők defekt esetén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710, 730. o.
Motorháztető . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615. o.
Nyitás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615. o.
Motorolaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765. o.
Teendők túlmelegedés esetén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756. o.
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/
nappali menetfény/irányjelző lámpák . . . . . . . . . . . . . 255, 265. o.
Első ködlámpák
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276. o.
Oldalsó irányjelző lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255. o.
Stoplámpák/hátsó helyzetjelző lámpák/
irányjelző lámpák. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255, 265. o.
Hátsó helyzetjelző lámpák (LED-es típusú) . . . . . . . . . . . . 265. o.
Tolatólámpa
A sebességváltó kar R helyzetbe kapcsolása . . . . . . . . . 244, 250. o.
Rendszámtábla-világítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265. o.
Hátsó ködlámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276. o.
4
5
6
7
Külső lámpaizzók utazáshoz
(A kicserélés módja: 661. o., Watt-teljesítmény: 773. o.)
*1: Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
*2: Monokróm kijelzővel felszerelt gépjárművek
*3: Felszereltségtől függően
8
9
10
11
12
13
14

1112. Műszercsoport
2
Műszercsoport
*1: Ezek a lámpák a gyújtáskapcsoló „ON” állásba fordításakor (intelligens
nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek) vagy a motorindító gomb
IGNITION ON módba kapcsolásakor (intelligens nyitási és indítórendszer-
rel felszerelt gépjárművek) gyulladnak ki azt jelezve, hogy a rendszer el-
lenőrzése folyamatban van. A lámpák néhány másodperc múlva vagy a
motor beindulásakor kialszanak. Ha egy lámpa nem kezd el világítani,
vagy nem alszik ki, akkor előfordulhat, hogy hiba van a rendszerben. El-
lenőriztesse a gépjárművet hivatalos Toyota márkakereskedéssel, szerviz-
zel vagy megbízható szakemberrel.
*2: A lámpa kigyulladása működési hibát jelez.
*3: A lámpa villogása működési hibát jelez.
*4: Monokróm kijelzővel felszerelt gépjárművek
*4LDA figyelmeztető lámpa (sárga) (felszereltségtől
függően)696. o.
*3Stop & Start kikapcsolás visszajelző lámpa (felsze-
reltségtől függően)697. o.
*3Rögzítőfék visszajelző lámpa 697. o.
Alacsony üzemanyagszintre figyelmeztető lámpa 697. o.
Vezető és első utas biztonsági övének becsatolá-
sára emlékeztető lámpa697. o.
Hátsó utasok biztonsági öveinek becsatolására
emlékeztető lámpák (középkonzolon)697. o.
*1Gumiabroncsnyomásra figyelmeztető lámpa 698. o.
*1Fő figyelmeztető lámpa 698. o.
Figyelmeztető lámpákOldal

1262. Műszercsoport
lPCS (ütközés előtti biztonsági rendszer) (felszereltségtől függően)
(298. o.)
lLDA (sávelhagyásra figyelmeztető rendszer kormányvezérléssel)
(felszereltségtől függően) (315. o.)
A következő tételek beállításai változtathatók meg.
lNyelv
Válassza ki a kijelző nyelvének megváltoztatásához. (779. o.)
lMértékegységek
Kattintson rá az üzemanyag-fogyasztás mértékegységének meg-
változtatásához. (779. o.)
lEco (üzemanyag-takarékos) vezetés visszajelző lámpa (Multidrive
sebességváltóval felszerelt gépjárművek)
Kattintson rá az Eco (üzemanyag-takarékos) vezetés visszajelző
lámpájának aktiválásához/kikapcsolásához. (779. o.)
lGumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer (felszereltségtől
függően)
Kattintson rá a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer inici-
alizálásához. (634. o.)
nAz akkumulátorérintkezők lekötése és visszacsatlakoztatása esetén
A következő tájékoztató adatok törlődnek:
lEltelt idő
lÁtlagos üzemanyag-fogyasztás
lHatótávolság
lÁtlagsebesség
nFolyadékkristályos kijelző
A kijelzőn kis sötét vagy világos foltok jelenhetnek meg. A jelenség jellemző a
folyadékkristályos kijelzőkre, és nem okoz problémát a kijelző további hasz-
nálatában.
nA beállítás képernyő automatikus kikapcsolása
A következő helyzetekben a beállítás képernyő automatikusan eltűnik a kijel-
zőről.
lHa üzenet jelenik meg
lHa a gépjármű elindul
A gépjármű beállításai
Mérőműszer-beállítások

1332. Műszercsoport
2
Műszercsoport
lGépjárműbeállítások
Kattintson a menüre a következő elemek beállításához.
• RSA (útjelzés-asszisztens) beállítás (335. o.)
*1
Kattintson rá az RSA (útjelzés-asszisztens) beállításához.
• (Stop & Start rendszer) beállítás (379. o.)*1
Kattintson rá a Stop & Start rendszer prioritásának beállításához.
• (Gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer) beállítás
(634. o.)
Kattintson rá a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer inicializá-
lásához.
lMérőműszer-beállítások
Kattintson a menüre a következő elemek beállításához.
•Nyelv
Válassza ki a kijelző nyelvének megváltoztatásához.
• Mértékegységek
Kattintson rá az üzemanyag-fogyasztás mértékegységének megváltoz-
tatásához.
• (Eco vezetés visszajelző lámpa) beállítás*1
Kattintson rá az Eco (üzemanyag-takarékos) vezetés visszajelző lám-
pájának aktiválásához/kikapcsolásához
• Vezetési információk 1–3
Kattintson rá 2 tétel vezetési információ képernyőn történő megjeleníté-
séhez; maximum 3 vezetési információ képernyő állítható be.
• Előugró kijelző
Válassza ki a következő, adott helyzetekben előugró kijelzők*2 be-/kikap-
csolásához.
• Alapértelmezett beállítások
A regisztrált vagy módosított műszerbeállítások törlődnek vagy az alap-
értelmezett beállítások kerülnek visszaállítására.
*1: Felszereltségtől függően
*2: Stop & Start rendszer működési idejének kijelzője (felszereltségtől függő-
en), a navigációs rendszerrel összekapcsolt rendszer útvonalvezetés ki-
jelzője (felszereltségtől függően), valamint a kihangosító rendszer bejövő
hívások kijelzője (felszereltségtől függően).

2254-1. Mielőtt elindul
4
Vezetés
nInformációs címke (gyártó címkéje)
Megengedett legnagyobb össztömeg
A vezető, az utasok, a poggyász és a vonóhorog tömege, valamint a tel-
jes saját tömeg és a vontatott tömeg együttesen 100 kg-nál (220,5 lb.)
nagyobb értékkel nem haladhatja meg a gépjármű megengedett legna-
<004a005c0052004500450003007c00560056005d0048005600030057007c00500048004a00700057001100030028005100510048004e0003004400030057007c00500048004a00510048004e0003004400030057007e004f004f0070005300700056004800
03005900480056005d0070004f005c004800560011[
Megengedett legnagyobb hátsótengely-terhelés
A hátsótengely-terhelés nem lépheti túl a megengedett legnagyobb hát-
sótengely-terhelést 15%-nál nagyobb mértékben. Ennek a tömegnek a
túllépése veszélyes.
A vontatható tömegre vonatkozó értékeket tengerszinten történő teszte-
lés során alakították ki. A motor ereje és a vontatható tömeg nagy ten-
gerszint feletti magasságnál csökken.
1
2
„A” típus„B” típus
VIGYÁZAT!
nHa túllépi a gépjármű megengedett össztömegét vagy a megengedett
legnagyobb tengelyterhelést
A figyelmeztetés be nem tartása halált vagy súlyos sérülést okozó baleset-
hez vezethet.
lA gumiabroncsnyomást az ajánlott értékhez képest növelje meg 20,0 kPa-
lal (0,2 kgf/cm
2 vagy bar, 3 psi). (772. o.)
lNe lépje túl az utánfutó vontatására vonatkozóan lakott területen előírt se-
bességhatár vagy a 100 km/h (62 mph) sebességhatár közül az alacso-
nyabbat.

3134-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
lNéhány esetben, mint pl. az alább felsorolt helyzetekben, nem hozható létre
elegendő fékezési erő, megakadályozva a rendszer megfelelő működését:
• Ha a fékező funkciók nem képesek teljes mértékben működni, például ha
a fék részei túl hidegek, túl forróak vagy vizesek
• Ha a gépjármű nincs megfelelően karbantartva (a fékek és a gumiabroncsok
túlzottan elhasználódtak, nem megfelelő a gumiabroncsnyomás stb.)
• Ha a gépjárművet kavicsos vagy más csúszós útfelületen vezeti
lA következő helyzetekben lehetséges, hogy a radarérzékelő és a kameraér-
zékelő nem képes érzékelni a gyalogost, így a rendszer sem képes megfe-
lelően működni*:
• Ha a gyalogos alacsonyabb, mint 1 m (3,2 ft.) vagy magasabb, mint kb.
2 m (6,5 ft.)
• Ha a gyalogos túl nagy méretű ruhát hord (esőkabát, hosszú szoknya
stb.), és emiatt alakja nem felismerhető
• Ha a gyalogos nagy csomagot cipel, esernyőt tart stb., melyek részben
eltakarják a testét
• Ha a gyalogos előredől vagy guggol
• Ha a gyalogos babakocsit, tolószéket, kerékpárt vagy egyéb járművet tol
• Ha a gyalogosok csoportban, egymáshoz közel állnak
• Ha a gyalogos fehér ruhát visel, és túl sok fényt ver vissza
• Ha a gyalogos sötétben van, például este vagy egy alagútban
• Ha a gyalogos olyan ruhát visel, amellyel beleolvad a környezetébe
• Ha a gyalogos fal, kerítés, korlát vagy nagyméretű akadály mellett áll
• Ha a gyalogos fém tárgyon (kábelakna, csatornafedél stb.) áll
• Ha a gyalogos gyorsan megy
• Ha a gyalogos hirtelen változtat sebességet
• Ha a gyalogos gépjármű vagy nagyméretű akadály mögül fut ki
• Ha a gyalogos túl közel kerül a gépjármű oldalához (külső visszapillantó
tükörhöz stb.)
*: A gépjármű értékesítési régiójától függően lehetséges, hogy a gyalogos-
érzékelő funkció nem elérhető.

4594-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
VIGYÁZAT!
lA következő helyzetekben a rendszer nem képes beállítani a gépjárművet
a kiválasztott helyre.
• A kerekek nagyon elhasználódtak vagy alacsony a gumiabroncsnyomás
• A gépjármű nagyon nehéz terhet szállít
• A gépjármű megdőlt az egyik oldalán szállított csomag stb. miatt
• A parkolóhelyen útmelegítők vannak felszerelve, hogy megakadályozza
az útfelület lefagyását.
Bármely egyéb helyzetben, ha a gépjármű helyzete és a kiválasztott hely-
zet nagyon eltér egymástól, ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Toyota
márkakereskedéssel, szervizzel vagy megbízható szakemberrel.
lTartsa be a következő, a párhuzamos parkolássegítő üzemmódból kilé-
péssel kapcsolatos óvintézkedéseket.
A párhuzamos parkolássegítő üzemmódból kilépés segít a párhuzamos
parkolóhelyről való kiállás során. Azonban előfordulhat, hogy ez a funkció
nem használható, ha a rendszer a gépjármű előtt akadályokat vagy gya-
logosokat észlel. Ezt a funkciót csak akkor használja, ha párhuzamos
parkolóhelyről áll ki. A kormányzás-szabályozás működése közben
nyomja meg az S-IPA kapcsolót, vagy működtesse a kormánykereket a
szabályzás befejezéséhez.
lHa a következő helyzetekben véletlenül használja a párhuzamos parko-
lássegítő üzemmódból kilépést, a gépjármű hozzáérhet valamilyen aka-
dályhoz.
Az elhagyás funkció abban az irányban működik, ahol akadály található,
de az akadályt az oldalérzékelők nem érzékelik (olyan esetekben, amikor
a gépjármű közvetlenül egy oszlop mellett áll).
lTartsa be a következő óvintézkedéseket, mivel előfordulhat, hogy az érzé-
kelők nem működnek megfelelően, ami balesethez vezethet.
• Ne tegye ki az érzékelőt erős ütésnek stb., mert előfordulhat, hogy nem
működnek megfelelően.
• Ha a gépjárművet nagynyomású mosóban mossa le, ne engedjen vizet
közvetlenül az érzékelőkre. Ha nagy víznyomás éri, előfordulhat, hogy
az eszköz nem működik megfelelően. Ha a gépjármű lökhárítójával ne-
kimegy valaminek, az érzékelő meghibásodása következtében előfor-
dulhat, hogy az eszköz nem működik megfelelően. Ellenőriztesse a
gépjárművet hivatalos Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy
megbízható szakemberrel.