2017 TOYOTA C-HR ignition

571-2. Gyermekek biztonsága
1
Biztonság és védelem
Kézi működtetésű légzsák-kikapcsoló
rendszer

„PASSENGER AIR BAG” (első
utasoldali légzsák) visszajelző
lámpa
Intelligens nyitási és indítórendszer
nélküli gépjárművek: A „PASSEN-
GER AIR BAG” (utasoldali lég-
zsák) és az „ON” (bekapcsolva)
visszajelző lámpa világítani kezd,
ha a légzsákrendszer bekapcsolt
állapotban van, majd kb. 60 má-
sodperccel később kikapcsol (csak
a gyújtáskapcsoló „ON” állásában).
Intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárművek: A
„PASSENGER AIR BAG” (utas-
oldali légzsák) és az „ON” (bekap-
csolva) visszajelző lámpa világítani
kezd, ha a légzsákrendszer bekap-
csolt állapotban van, majd kb. 60
másodperccel később kikapcsol
(csak a gyújtáskapcsoló IGNITION
ON állásában).
Utasoldali légzsák kézi működ-
tetésű kikapcsolója
: Felszereltségtől függően
A rendszer kikapcsolja az első utasoldali légzsákot.
A légzsákokat csak akkor kapcsolja ki, ha gyermekbiztonsági
rendszert használ az első utasülésen.
1
2

581-2. Gyermekek biztonsága
Intelligens nyitási és indítórend-
szer nélküli gépjárművek: Helyez-
ze a kulcsot a hengerbe, és fordít-
sa „OFF” (kikapcsolva) állásba.
Az „OFF” (kikapcsolva) visszajelző
lámpa kigyullad (csak a gyújtás-
kapcsoló „ON” állásában).
Intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárművek:
Helyezze a mechanikus kulcsot a
hengerbe, és fordítsa „OFF” (ki-
kapcsolva) állásba.
Az „OFF” (kikapcsolva) visszajelző lámpa kigyullad (csak ha a motorindító
gomb IGNITION ON módban van).
nInformációk a „PASSENGER AIR BAG” (első utasoldali légzsák) vissza-
jelző lámpával kapcsolatban
Ha az alábbi problémák bármelyike előfordul, előfordulhat, hogy meghibáso-
dás történt a rendszerben. Ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Toyota
márkakereskedéssel, szervizzel vagy megbízható szakemberrel.
lA visszajelző lámpa nem mutat változást az utasoldali légzsák kézi működ-
tetésű kikapcsolójának „ON” (bekapcsolva) vagy „OFF” (kikapcsolva) állás-
ba fordításakor.
lA visszajelző lámpa nem mutat változást az utasoldali légzsák kézi működ-
tetésű kapcsolójának „ON” (bekapcsolva) vagy „OFF” (kikapcsolva) állásba
fordításakor.
Az első utas légzsákjainak kikapcsolása

871-3. Lopásgátló rendszer
1
Biztonság és védelem
Motor-indításgátló rendszer
Intelligens nyitási és indítórend-
szer nélküli gépjárművek:
Miután kivette a kulcsot a gyújtás-
kapcsolóból, a visszajelző lámpa
villogása jelzi, hogy a rendszer
működik.
Miután a regisztrált kulcsot behe-
lyezte a gyújtáskapcsolóba, a
visszajelző lámpa villogásának
megszűnése jelzi a riasztórend-
szer kikapcsolását.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek:
A motorindító gomb kikapcsolását követően a visszajelző lámpa villo-
gása jelzi, hogy a rendszer működik.
A motorindító gomb ACCESSORY vagy IGNITION ON módba kap-
csolását követően a visszajelző lámpa villogásának megszűnése jelzi,
hogy a rendszer kikapcsolt.
A gépjármű kulcsa beépített válaszjeladó chippel ellátott, amely
megakadályozza a motor indítását, ha a kulcsot előzőleg nem re-
gisztrálták a gépjármű fedélzeti számítógépén.
Soha ne hagyja a kulcsokat a gépjárműben, ha kiszáll.
Ez a rendszer a gépjárműtolvajok akadályozására szolgál, de
nem garantál tökéletes védelmet mindenféle gépjárműtolvajlás-
sal szemben.

1011-3. Lopásgátló rendszer
1
Biztonság és védelem
A behatolásérzékelő észleli a mozgást vagy a behatolókat a gépjár-
műben.
Ez a rendszer a gépjárműtolvajok elriasztására és akadályozására
szolgál, de nem garantál tökéletes védelmet minden típusú behato-
lással szemben.
nA behatolásérzékelő aktiválása
A riasztó élesítésekor a behatolásérzékelő automatikusan aktiváló-
dik. (97. o.)
nA behatolásérzékelő kikapcsolása
Ha házi kedvenceket vagy más mozgó dolgokat hagy a gépjármű-
ben, a riasztó élesítése előtt ne feledje kikapcsolni a behatolás-
érzékelőt, mivel a gépjárművön belül észlelt mozgásokra reagálni
fog.
Fordítsa a gyújtáskapcsolót „LOCK” állásba (intelligens nyitási és
indítórendszer nélküli gépjárművek), vagy kapcsolja ki a motorin-
dító gombot (intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt
gépjárművek).
Nyomja meg a behatolás-
érzékelő kikapcsoló gombot.
A többfunkciós információs kijel-
zőn üzenet jelenik meg.
A behatolásérzékelő minden al-
kalommal újra bekapcsol, ha a
gyújtáskapcsolót „ON” állásba
fordítja (intelligens nyitási és in-
dítórendszer nélküli gépjármű-
vek), vagy a motorindító gombot
IGNITION ON módba kapcsolja
(intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárművek).
Behatolásérzékelő (felszereltségtől függően)
1
2

1112. Műszercsoport
2
Műszercsoport
*1: Ezek a lámpák a gyújtáskapcsoló „ON” állásba fordításakor (intelligens
nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek) vagy a motorindító gomb
IGNITION ON módba kapcsolásakor (intelligens nyitási és indítórendszer-
rel felszerelt gépjárművek) gyulladnak ki azt jelezve, hogy a rendszer el-
lenőrzése folyamatban van. A lámpák néhány másodperc múlva vagy a
motor beindulásakor kialszanak. Ha egy lámpa nem kezd el világítani,
vagy nem alszik ki, akkor előfordulhat, hogy hiba van a rendszerben. El-
lenőriztesse a gépjárművet hivatalos Toyota márkakereskedéssel, szerviz-
zel vagy megbízható szakemberrel.
*2: A lámpa kigyulladása működési hibát jelez.
*3: A lámpa villogása működési hibát jelez.
*4: Monokróm kijelzővel felszerelt gépjárművek
*4LDA figyelmeztető lámpa (sárga) (felszereltségtől
függően)696. o.
*3Stop & Start kikapcsolás visszajelző lámpa (felsze-
reltségtől függően)697. o.
*3Rögzítőfék visszajelző lámpa 697. o.
Alacsony üzemanyagszintre figyelmeztető lámpa 697. o.
Vezető és első utas biztonsági övének becsatolá-
sára emlékeztető lámpa697. o.
Hátsó utasok biztonsági öveinek becsatolására
emlékeztető lámpák (középkonzolon)697. o.
*1Gumiabroncsnyomásra figyelmeztető lámpa 698. o.
*1Fő figyelmeztető lámpa 698. o.
Figyelmeztető lámpákOldal

1142. Műszercsoport
*1: Ezek a lámpák a gyújtáskapcsoló „ON” állásba fordításakor (intelligens
nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek) vagy a motorindító gomb
IGNITION ON módba kapcsolásakor (intelligens nyitási és indítórendszer-
rel felszerelt gépjárművek) gyulladnak ki azt jelezve, hogy a rendszer el-
lenőrzése folyamatban van. A lámpák néhány másodperc múlva vagy a
motor beindulásakor kialszanak. Ha egy lámpa nem kezd el világítani,
vagy nem alszik ki, akkor előfordulhat, hogy hiba van a rendszerben. El-
lenőriztesse a gépjárművet hivatalos Toyota márkakereskedéssel, szerviz-
zel vagy megbízható szakemberrel.
*2: Monokróm kijelzővel felszerelt gépjárművek
*3: Kézi kapcsolású sebességváltóval felszerelt gépjárművek
*4: A működés visszaigazolására a BSM külső visszapillantó tükrökbe épített
visszajelző lámpái a következő helyzetekben világítanak:
• Ha a gyújtáskapcsolót „ON” állásba fordítja (intelligens nyitási és indító-
rendszer nélküli gépjárművek), vagy a motorindító gombot IGNITION
ON módba kapcsolja (intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt
gépjárművek), miközben a BSM-funkció bekapcsolt állapotban van a
többfunkciós információs kijelző képernyőjén.
• Ha a BSM-funkció bekapcsolt állapotban van a többfunkciós informá-
ciós kijelző képernyőjén, a rendszer a gyújtáskapcsoló „ON” ál-
lásba (intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek), illetve
IGNITION ON módba (intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt
gépjárművek) kapcsolásakor mindig bekapcsol.
Ha a rendszer megfelelően működik, a BSM külső visszapillantó tükrökbe
épített visszajelző lámpái néhány másodperc múlva kialszanak.
Ha a BSM külső visszapillantó tükrökbe épített visszajelző lámpái nem vi-
<004f0069004a00740057004400510044004e000f000300590044004a005c000300510048005000030044004f0056005d004400510044004e0003004e004c000f00030044005d00030044000300550048005100470056005d004800550003004b004c004500
690056000300500126004e007c004700700056007000550048[ utalhat.
Ha ez történik, ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Toyota márkakeres-
kedéssel, szervizzel vagy megbízható szakemberrel.
*5: A lámpa villogása a rendszer működését jelzi.
*6: A lámpa a rendszer kikapcsolásakor világítani kezd.

1162. Műszercsoport
*1: Ezek a lámpák a gyújtáskapcsoló „ON” állásba fordításakor (intelligens
nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek) vagy a motorindító gomb
IGNITION ON módba kapcsolásakor (intelligens nyitási és indítórendszer-
rel felszerelt gépjárművek) gyulladnak ki azt jelezve, hogy a rendszer el-
lenőrzése folyamatban van. A lámpák néhány másodperc múlva vagy a
motor beindulásakor kialszanak. Ha egy lámpa nem kezd el világítani,
vagy nem alszik ki, akkor előfordulhat, hogy hiba van a rendszerben. El-
lenőriztesse a gépjárművet hivatalos Toyota márkakereskedéssel, szerviz-
zel vagy megbízható szakemberrel.
*2: Színes kijelzővel felszerelt gépjárművek
*3: Multidrive-val felszerelt gépjárművek
*4: Kézi kapcsolású sebességváltóval felszerelt gépjárművek
*2Stop & Start rendszer visszajelző lámpa (felszerelt-
ségtől függően)374. o.
*2Sebességkorlátozás jelzés (felszereltségtől füg-
gően)330. o.
Alacsony külső hőmérséklet visszajelző lámpa 120. o.
Visszajelző lámpákOldal

1212. Műszercsoport
2
Műszercsoport
Kilométer-számláló és napi kilométer-számláló kijelzője
A következő elemeket jelzi ki.
Kilométer-számláló:
A gépjárművel megtett teljes távolságot mutatja.
Napi kilométer-számláló:
A gépjárművel a mérőműszer legutolsó nullázása óta megtett távolságot
jeleníti meg. Az „A” és „B” napi kilométer-számlálók segítségével egymás-
tól függetlenül különböző távolságokat mérhet és jeleníthet meg.
Karbantartásra emlékeztető:
Kijelzi a motorolaj cseréig fennmaradó távolságot. Ha a távolság kijelzése
<0048004f01180057005700030044000300c4001000b40003004d0048004f0003004d0048004f00480051004c004e000300500048004a000f00030052004f0044004d0046005600480055004800030056005d0081004e00560070004a004800560011000300
390070004a0048005d0057004800560056004800030048004f[ a motor olaj-
cseréjét hivatalos Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy megbízha-
tó szakemberrel.
• A gyújtáskapcsoló „ON” állásba (intelligens nyitási és indítórendszer
nélküli gépjárművek), illetve IGNITION ON módba (intelligens nyitási és
indítórendszerrel felszerelt gépjárművek) kapcsolásakor megjeleníti a
karbantartásra emlékeztető információt.
• Karbantartásra emlékeztető információ visszaállítás módja (621. o.)
A Stop & Start rendszer működési ideje (felszereltségtől függően):
Azon idők összegét mutatja, amit a motor állva töltött a Stop & Start rend-
<0056005d004800550003004b00440056005d00510069004f00440057006900590044004f00030057007c005500570070005101180003004f00480069004f004f0074005700690056006900590044004f000f000300440003004d0048004f00480051004f00
48004a004c000300500052005700520055004f00480069004f[lítás idején.
Műszercsoport világítás-szabályozás kijelző (monokróm kijelző):
A műszervilágítás-szabályozás kijelzőjét jeleníti meg.
Sebességváltó helyzet és sebességfokozat-tartomány kijelző (szí-
nes kijelző)
Megjeleníti a kiválasztott sebességváltó-helyzetet vagy a kiválasztott se-
bességfokozat-tartományt. (244. o.)
Motorhűtőfolyadék-hőmérsékletkijelző
A motor-hűtőfolyadék hőmérsékletét mutatja.
6
7
8