2017 TOYOTA C-HR radio

1753-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Egyes részegységek működtetése
nMegjegyzés a nyitási funkcióval kapcsolatban
lA következő esetekben előfordulhat, hogy a rendszer még akkor sem mű-
ködik megfelelően, ha az elektronikus kulcs a hatótávolságon (az érzékelési
tartományon) belül van:
• Az elektronikus kulcs az ajtók zárásakor vagy nyitásakor túl alacsonyan,
túl magasan vagy az ablakhoz, illetve a külső ajtófogantyúhoz túl közel
van.
• Az elektronikus kulcs a csomagtérajtó nyitásakor túl alacsonyan, túl ma-
gasan vagy a hátsó lökhárító közepéhez túl közel van.
• Az elektronikus kulcs a motor indításakor vagy a motorindító gomb mód-
jának váltásakor a műszerfalon, a csomagtérfedélen, a padlón, az ajtó-
zsebben vagy a kesztyűtartóban van.
l
Ne hagyja az elektronikus kulcsot a műszerfal tetején vagy az ajtózsebek kö-
zelében, ha kiszáll a gépjárműből. A rádióhullám-vételi feltételek függvényé-
ben az otthagyott kulcsot az utastéren kívüli antenna érzékelheti, így az ajtó
kívülről zárhatóvá válik, és az elektronikus kulcs a gépjárműben rekedhet.
lAmíg az elektronikus kulcs hatótávolságon belül van, addig bárki zárhatja
vagy nyithatja az ajtókat.
lHa az elektronikus kulcs az ablak közelében van, akkor előfordulhat, hogy a
motor beindítható, bár az elektronikus kulcs nincs a gépjármű belsejében.
lHa az elektronikus kulcs az érzékelési tartományon belül van, akkor előfor-
dulhat, hogy az ajtózárak kinyílnak, ha az ajtófogantyúra nagy mennyiségű
víz zúdul, például esőben vagy autómosóban. (30 másodperc múlva az aj-
tók automatikusan záródnak, ha addig az ajtókat nem nyitja ki és csukja be.)

1853-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Egyes részegységek működtetése
A Szerbiában eladott gépjárművek esetében
VIGYÁZAT!
nFigyelmeztetés az elektronikus eszközökkel történő interferenciával
kapcsolatban
lHa beültetett szívritmus-szabályozóval, reszinkronizációs terápiás szívrit-
mus-szabályozóval vagy beültethető kardioverter defibrillátorral rendelke-
zik, megfelelő távolságot kell tartania az intelligens nyitási és indítórend-
szer antennáitól. (171. o.)
A rádióhullámok befolyásolhatják az ilyen berendezések működését.
Szükség esetén a nyitási funkció kikapcsolható. A részletekkel, pl. a rádió-
hullámok frekvenciájával és a rádióhullámok kibocsátásának idejével kap-
csolatban forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez
vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakem-
berhez. Majd kérdezze meg orvosától, hogy ki kell-e kapcsolnia a nyitási
funkciót.
lA beültetett szívritmus-szabályozótól, kardio-reszinkronizációs terápiás
szívritmus-szabályozótól vagy defibrillátortól eltérő elektronikus gyógyá-
szati eszközök használata esetén a gyártó tud tájékoztatást adni az adott
<00480056005d004e007c005d0003005500690047004c0079004b0058004f004f006900500052004e0003004e007c005d0048004f0070004500480051000300590044004f0079000300500126004e007c004700570048005700700056007000550118004f00
110003[
A rádióhullámok váratlan hatásokat válthatnak ki az ilyen orvosi eszközök
működésében.
A nyitási funkció letiltásával kapcsolatos részletekért forduljon hivatalos To-
yota márkakereskedéshez, szervizhez vagy megbízható szakemberhez.

3104-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
• Ha gyorsan közelít egy elektromos fizetőkapu, parkolósorompó, vagy
egyéb, nyíló vagy csukódó sorompó felé
• Automata autómosóban
• Ha az Ön előtt haladó gépjárműről víz, hó, por stb. verődik fel
• Ha ködben vagy füstben vezet
• Ha az útfelületen minták vagy festék található, vagy fal, amely összeté-
veszthető egy gépjárművel vagy gyalogossal
*
• Ha olyan tárgy mellett halad el, amely visszaveri a rádióhullámokat, mint
például egy nagyméretű teherautó vagy korlát
• Ha TV-torony, villamos energiát termelő erőmű, benzinkút, rádióállomás,
nagyméretű kijelző, repülőtér vagy egyéb, erős rádióhullámokat vagy
elektromágneses zajt kibocsátó létesítmény közelében vezet
*: A gépjármű értékesítési régiójától függően lehetséges, hogy a gyalogos-
érzékelő funkció nem elérhető. • Ha olyan helyen kel át, ahol alacsony
szerkezetek találhatók az út felett
(alacsony mennyezet, forgalmi jelzé-
sek stb.)
• Ha egy szerkezeti tárgy alatt halad át
(hirdetőtábla stb.) egy emelkedő végén
• Ha olyan tárgyak alatt vagy között ha-
lad át, melyek érintkezésbe kerülhet-
nek a gépjárművel, mint például ma-
gas fű, faágak, vagy zászlók között/
alatt

477
5Audiorendszer
5-1. Alapműveletek
Audiorendszer-típusok ....... 478
Kormányba épített
audio-vezérlőgombok ...... 480
AUX-bemenet/
USB-bemenet .................. 481
5-2. Audiorendszer használata
Az audiorendszer optimális
használata ....................... 482
5-3. Rádió használata
A rádió használata ............. 485
5-4. Audio CD és MP3-/WMA-
lemezek lejátszása
CD-lejátszó
működtetése .................... 490
5-5. Külső eszköz használata
iPod hallgatása .................. 503
Zenehallgatás USB
adattárolóról .................... 512
Az AUX-bemenet
használata ....................... 5225-6. Bluetooth®-készülékek
használata
Bluetooth
® audiorendszer/
telefonrendszer ................ 523
A kormányba épített
vezérlőgombok
használata ....................... 530
Bluetooth
® eszköz
regisztrálása .................... 531
5-7. „SETUP” (beállítás) menü
A „SETUP” (beállítás) menü
(„Bluetooth
*” menü)
használata ....................... 532
A „SETUP” (beállítás) menü
(„PHONE” vagy „TEL”
menü) használata ............ 537
5-8. Bluetooth
® audio
Bluetooth®-kompatibilis
médialejátszó
működtetése .................... 541
5-9. Bluetooth
® telefon
Telefonhívás
kezdeményezése............. 545
Telefonhívás vétele............ 547
Telefonálás ........................ 548
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 550
*: A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.

4785-1. Alapműveletek
Audiorendszer-típusok
Navigációs vagy multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművek
A navigációs/multimédia-rendszerrel felszerelt modellek esetén lásd a
„Navigáció és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.
Navigációs vagy multimédia-rendszer nélküli gépjárművek
CD-lejátszó és AM/FM-rádió
l„A” típus
: Felszereltségtől függően

4805-1. Alapműveletek
Kormányba épített audio-vezérlőgombok
Hangerő gomb
• Nyomja meg: Hangerő növe-
lése/csökkentése
• Nyomja meg és tartsa lenyom-
va: Folyamatos hangerő növe-
lés/csökkentés
Rádió üzemmód:
• Nyomja meg: Rádióállomás
kiválasztása
• Nyomja meg és tartsa lenyom-
va: Keresés fölfelé/lefelé
CD, MP3-/WMA-lemez, Bluetooth®, iPod vagy USB mód:
• Nyomja meg: Műsorszám/fájl vagy dal kiválasztása
• Nyomja meg és tartsa lenyomva: Válasszon ki egy mappát vagy
albumot (MP3-/WMA-lemez, Bluetooth
® vagy USB)
„MODE” (mód) gomb
• Bekapcsol, és kiválaszt egy audioforrást
• Nyomja meg és tartsa lenyomva a kapcsolót az aktuális folyamat
elnémításához vagy szüneteltetéséhez. Az elnémítás vagy a
szüneteltetés visszavonásához újra nyomja meg és tartsa le-
nyomva a kapcsolót.
: Felszereltségtől függően
Egyes audiofunkciók a kormányba épített vezérlőgombokkal is ve-
zérelhetők. A működtetés módja az audiorendszer vagy a navigáci-
ós rendszer típusától függően eltérhet. A részletekkel kapcsolatban
lásd az audiorendszerhez vagy a navigációs rendszerhez mellékelt
útmutatót.
Az audiorendszer működtetése a kormányon található gombok
segítségével
1
2
VIGYÁZAT!
nA balesetveszély csökkentése érdekében
Legyen óvatos a kormányba épített audio-vezérlőgombok működtetése során.
3

4855-3. A rádió használata
5
Audiorendszer
A rádió használata
„A” típus
Nyomja meg a „RADIO” („A” típus) vagy a MODE” gombot („B”
típus), amíg az „AM” vagy „FM” üzemmód meg nem jelenik a
kijelzőn.
AF/régiókód/TA üzemmód beál-
lítás
Hangolás/görgetés gomb
Frekvencia beállítása vagy
elemek kiválasztása
Vissza gomb
Állomásválasztó gombokAM/FM üzemmód gombja
Állomáslista kijelzése
Frekvencia keresése
Bekapcsolás/Hangerő gomb
Megnyomás: Ki- vagy bekap-
csolja az audiorendszert
Elforgatás: A hangerő beállí-
tása1
2
3
4
5
6
7
8

4865-3. A rádió használata
„B” típus
Állomások kereséséhez forgassa el a hangolás/görgetés forgató-
gombot, illetve nyomja meg a „” vagy a „” a „SEEK TRACK” (mű-
sorszám keresése) gombot („A” típus) vagy a „SEEK TRACK” „”
vagy „” gombját („B” típus).
Nyomja meg és tartsa lenyomva az állomásválasztó gombot, amíg
sípoló hangjelzést nem hall.
AM/FM üzemmód gombja
Hangolás/görgetés forgató-
gomb
Frekvencia beállítása
Frekvencia kereséseÁllomásválasztó gombok
Bekapcsolás/Hangerő gomb
Megnyomás: Ki-vagy bekap-
csolja az audiorendszert
Elforgatás: A hangerő beállí-
tása
Állomások beprogramozása
1
2
3
4
5
1
2