2017 TOYOTA C-HR radio

4875-3. A rádió használata
5
Audiorendszer
nÁllomáslista frissítése
Nyomja meg a „LIST” (lista) gombot („A” típus).
Az állomáslista megjelenik.
Nyomja meg az (UPDATE (frissítés)) gombot a lista fris-
sítéséhez.
Az „Updating” (frissítés) felirat látható, mialatt a keresés folyamatban
van, majd megjelenik a fogható állomások listája.
A frissítés megszakításához nyomja meg a vissza gombot („A” típus).
n
Állomás kiválasztása az állomáslistából
Nyomja meg a „LIST” (lista) gombot („A” típus).
Az állomáslista megjelenik.
Állomás kiválasztásához forgassa el a hangolás/görgetés forga-
tógombot.
Állomás behangolásához nyomja meg a gombot.
Az előző kijelzéshez való visszatéréshez nyomja meg vissza gombot
(„A” típus).
Az állomáslista használata (csak az „A” típus esetén)
1
2
1
2
3

4885-3. A rádió használata
Ez a funkció lehetővé teszi rádiója számára az állomásvételt.
nAdott hálózat állomásainak hallgatása
Nyomja meg a „SETUP” (beállítás) gombot.
Forgassa a hangolás/görgetés forgatógombot a „RADIO” állásra,
majd nyomja meg a gombot.
Forgassa a gombot a kívánt hangszínösszetevőnek megfelelő
állásba: „FM AF” vagy „Region code” (régiókód).
Nyomja meg a gombot az „ON” (bekapcsolás) vagy az „OFF” (ki-
kapcsolás) kiválasztásához.
FM AF ON mód:
Az adott hálózaton belüli, jó vételi minőségű állomást választ ki.
Régiókód bekapcsolva üzemmód:
Az adott hálózaton belül ugyanazt a műsort sugárzó állomások
közül jó vételi minőségűt választ ki.
nKözlekedési információk
Nyomja meg a „SETUP” (beállítás) gombot.
Forgassa a hangolás/görgetés forgatógombot a „RADIO” állásra,
majd nyomja meg a gombot.
Forgassa a gombot az „FM TA” módhoz.
Nyomja meg a gombot az „ON” (bekapcsolás) vagy az „OFF” (ki-
kapcsolás) kiválasztásához.
FM TA bekapcsolva mód:
A rendszer automatikusan a közlekedési információra kapcsol,
ha ilyen jelet sugárzó állomás fogható.
A közlekedési információk után pedig visszaáll az előző állomásra.
RDS (rádiós adatrendszer) (csak a „A” típus esetén)
1
2
3
4
1
2
3
4

4895-3. A rádió használata
5
Audiorendszer
nEON- (helyi vétel) rendszer (közlekedési közlemények funkció) (csak az
„A” típus esetén)
Ha az (EON-adattal rendelkező) RDS-állomás, amelyet éppen hallgat, nem
közvetít közlekedési információs programot, és a rádió TA (közlekedési hírek)
üzemmódban van, akkor a rádió automatikusan a következő, közlekedési in-
formációt sugárzó EON AF-állomás programjára vált át.
nAz akkumulátor lekötésekor
Az előre beállított állomások törlődnek.
nVételi érzékenység
lA tökéletes rádióvétel biztosítását nehezíti az antenna folyamatosan változó
helyzete, a jelerősség változása és a zavaró tárgyak, mint pl. a vonatok, jel-
adók stb.
lA rádióantenna hátul, a tetőn található.

5085-5. Külső eszköz használata
nAz iPodról
lA „Made for iPod” és a „Made for iPhone” felirat jelentése az, hogy egy adott
elektronikus tartozékot kimondottan iPod vagy iPhone csatlakoztatására ter-
veztek, és a gyártó tanúsítványa szerint az eszköz eleget tesz az Apple tel-
jesítményi előírásainak.
lAz Apple nem vállal felelősséget az eszköz használatáért vagy azért, hogy
az a biztonsági előírásoknak és egyéb szabványoknak megfelel-e. Kérjük,
vegye figyelembe, hogy e tartozék iPoddal vagy iPhone-nal történő haszná-
lata befolyásolhatja a rádió teljesítményét.
lAz iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle és az iPod touch az
Apple Inc. Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegyei.
niPod-funkciók
lHa iPodot csatlakoztat az audiorendszerhez és az audioforrást iPod módra
állítja, az iPod arról a pontról folytatja a lejátszást, ahol a legutóbbi haszná-
lat során abbahagyta.
lA rendszerhez csatlakoztatott iPod típusától függően előfordulhat, hogy
egyes funkciók nem érhetők el. Az eszköz leválasztása és ismételt csatla-
koztatása egyes működési hibákat helyrehozhat.
lAz audiorendszerhez csatlakoztatott iPod saját vezérlőgombjaival nem mű-
ködtethető. Ezek helyett a gépjármű audiorendszerének kezelőszerveit kell
használni.

5575-10. Bluetooth®
5
Audiorendszer
VIGYÁZAT!
nElővigyázatosság vezetés közben
Vegye figyelembe a következő figyelmeztetéseket, hogy elkerülje a halálos
vagy súlyos sérüléseket okozó baleseteket.
lNe használjon mobiltelefont.
lNe csatlakoztasson Bluetooth
® eszközt, és ne működtesse a vezérlőgom-
bokat.
nFigyelmeztetés az elektronikus eszközökkel történő interferenciával
kapcsolatban
lAz Ön audiorendszerét Bluetooth
® antennákkal szerelték fel. Ha beültetett
szívritmus-szabályozóval kardio-reszinkronizációs terápiás szívritmus-
szabályozóval vagy beültetett defibrillátorral rendelkezik, megfelelő távol-
ságot kell tartania a Bluetooth
® antennáitól.
A rádióhullámok befolyásolhatják az ilyen eszközök működését.
lBluetooth
® eszközök használata előtt a beültetett szívritmus-szabályozó-
tól, kardio-reszinkronizációs terápiás szívritmus-szabályzótól vagy kardio-
verter-defibrillátortól eltérő orvosi eszközt használó személyeknek az
adott eszköz gyártójánál kell tájékozódniuk az eszköz rádióhullámok befo-
lyása alatti üzemeltetéséről. A rádióhullámok váratlan hatásokat válthat-
nak ki az ilyen orvosi eszközök működésében.
FIGYELEM
nA Bluetooth® eszköz károsodásának megelőzése érdekében
Ne hagyjon Bluetooth® eszközt a gépjárműben. A gépjármű belső hőmér-
séklete nagyon megemelkedhet, ami az eszköz károsodását okozhatja.

6377-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
nHelyzetek, amikor a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer nem
megfelelő működése tapasztalható
lA következő esetekben előfordulhat, hogy a gumiabroncsnyomásra figyel-
meztető rendszer nem működik megfelelően.
• Ha nem eredeti Toyota keréktárcsákat használ.
• Egy gumiabroncsot nem OE (eredeti felszereltség) kategóriába tartozó
gumiabroncsra cseréltek.
• Egy gumiabroncsot nem az eredeti méretnek megfelelő gumiabroncsra
cseréltek.
• Hóláncot stb. szerelt fel.
• Megerősített falú, defekttűrő gumiabroncs van felszerelve.
• Ha a rádióhullámokat befolyásoló ablakárnyékolást helyeztek fel.
• Ha a gépjárművön sok hó vagy jég van, különösen a kerekek és a sárvé-
dők körül.
• Ha a gumiabroncsnyomás sokkal nagyobb az előírtnál.
• Ha abroncsnyomást jelző szelepek és jeladók nélküli kerekeket használ.
• Ha a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer szelepeinek és jel-
adóinak azonosító kódja nincs regisztrálva.
lA teljesítmény a következő helyzetekben hátrányosan változhat.
• TV-torony, villamos energiát termelő erőmű, benzinkút, rádióállomás,
nagyméretű kijelző, repülőtér vagy egyéb, erős rádióhullámokat vagy
elektromágneses zajt kibocsátó létesítmény közelében.
• Hordozható rádió, mobiltelefon, vezeték nélküli telefon vagy egyéb, veze-
ték nélküli kommunikációs eszköz használata közben.
lHa a gépjármű parkol, a figyelmeztetés megjelenésének vagy eltűnésének
ideje megnyúlhat.
lHa a gumiabroncsnyomás rohamosan csökken, például a gumiabroncs de-
fektje esetén, előfordulhat, hogy a figyelmeztetés nem működik.

792Mi a teendő, ha... (Hibakeresés)
Mi a teendő, ha... (Hibakeresés)
lHa elveszíti kulcsait vagy mechanikus kulcsait, új eredeti kulcsokat vagy
mechanikus kulcsokat bármely hivatalos Toyota márkakerekedésben,
szervizben vagy más, megbízható szakembernél készíttethet. (147. o.)
lHa elveszíti kulcsait vagy elektronikus kulcsait, akkor jelentősen megnő
gépjárműve ellopásának kockázata. Azonnal forduljon hivatalos Toyota
márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, megbízható szakemberhez.
(154. o.)
lA kulcs eleme alacsony töltöttségű vagy lemerült? (652. o.)
lIntelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek:
A motorindító gomb IGNITION ON módban van?
Az ajtók lezárásakor kapcsolja ki a motorindító gombot. (238. o.)
lIntelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek:
Az elektronikus kulcsot a gépjárműben hagyta?
Az ajtók lezárásakor győződjön meg arról, hogy az elektronikus kulcs Ön-
nél van.
lElőfordulhat, hogy a funkció a rádióhullám-vételi körülmények függvényé-
ben nem működik megfelelően. (147, 174. o.)
lBe van kapcsolva a gyermekbiztonsági zár?
A hátsó oldalajtó nem nyitható a gépjárművön belülről, ha a gyermekbiz-
tonsági zár be van kapcsolva. Nyissa ki kívülről a hátsó oldalajtót, és kap-
csolja ki a gyermekbiztonsági zárat. (161. o.)
Ha probléma merül fel, ellenőrizze a következőket, mielőtt hiva-
talos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, meg-
bízható szakemberhez fordulna.
Az ajtózárak nem zárhatók, nyithatók, vagy az ajtók nem nyitha-
tók, csukhatók
Elveszíti a kulcsait
Az ajtózárak nem zárhatók vagy nyithatók
A hátsó oldalajtó nem nyitható

797Alphabetical index
Betűrendes tárgymutató
Ablakemelő-letiltókapcsoló .... 201
Ablakmosó ....................... 278, 283
Ellenőrzés ............................. 630
Felkészülés a télre ................ 470
Kapcsoló ....................... 278, 283
Ablakok ..................................... 201
Elektromos ablakemelők ....... 201
Hátsóablak-
páramentesítő............. 562, 569
Ablaküvegek............................. 201
ABS (blokkolásgátlós
fékrendszer) ........................... 462
Figyelmeztető lámpa ............. 694
Ajtók
Ajtók ablakai.......................... 201
Ajtózár ........................... 155, 165
Csomagtérajtó....................... 165
Hátsó oldalajtó
gyermekbiztonsági zár........ 161
Külső visszapillantó tükrök .... 198
Nyitott ajtóra figyelmeztető
hangjelző .................... 163, 166
Nyitott ajtóra figyelmeztető
lámpa .................................. 697
Oldalajtók .............................. 155
Ajtózár
Csomagtérajtó....................... 165
Intelligens nyitási és
indítórendszer ............. 155, 165
Oldalajtók .............................. 155
Távirányító .................... 156, 165Akkumulátor............................. 626
Ellenőrzés ............................. 626
Felkészülés a télre ................ 470
Figyelmeztető lámpa............. 693
Ha a gépjármű
akkumulátora lemerült ........ 750
Antennák (intelligens nyitási
és indítórendszer) ................. 171
Audiobemenet.......................... 481
Audiorendszer ......................... 478
Audiobemenet....................... 481
AUX-csatlakozó/
USB-csatlakozó .................. 481
Bluetooth
 audio .................. 523
CD-lejátszó ........................... 490
Hordozható zenelejátszó ...... 522
iPod....................................... 503
Kormányba épített audio-
vezérlőgombok ................... 480
MP3-/WMA-lemez................. 490
Optimális használat .............. 482
Rádió .................................... 485
USB-adattároló ..................... 512
Automata távolsági
fényszóró ............................... 271
Automatikus fényszóró
vetítési távolság
szabályozórendszer .............. 269
Automatikus légkondicionáló
berendezés ............................ 566
Légkondicionáló
berendezés szűrő ............... 649
Automatikus világítás-
szabályozó rendszer ............. 265
A
*: Navigációs rendszerrel vagy multimédia rendszerrel felszerelt gépjárművekhez
lásd a „Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmutató”-t.