7
1
9 8
7 5 4
3
2
C-HR_OM_Europe_OM10528E
6
Als de motor niet wil aanslaan ..........................745
Als de elektronische sleutel niet goed werkt
(auto's met Smart
entry-systeem en
startknop).........................747
Als de accu ontladen is ......750
Als uw auto oververhit raakt ................756
Als de auto vast komt te zitten ...................759 9-1. Specificaties
Onderhoudsgegevens
(brandstof, oliepeil, enz.) ...762
Informatie over brandstof .. 774
9-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Systemen met mogelijkheden voor
persoonlijke voorkeurs-
instellingen ...................... 776
9-3. Initialisatie Te initialiseren onderdelen ...................... 789
Wat moet u doen als... (Problemen oplossen) ............. 792
Alfabetische index...................... 797
Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of een multimedia -
systeem de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem
voor meer informatie over d e onderstaande uitrusting.
• Navigatiesysteem
• Handsfree-systeem
(voor mobiele telefoon)• Rear View Monitor-systeem
• Audiosysteem
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussel,
België www.toyota-europe.com
9Voertuigspecificaties
Index
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book P age 7 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM
17Overzicht
C-HR_OM_Europe_OM10528EMulti-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 124, 128
Als er een waarschuwingsmelding of indicator verschijnt . . . Blz
. 704
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 255
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 265
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 265
Mistlampen voor
*5/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 2 76
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . . . . . .Blz. 278
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier
*5. . . . . . . . .Blz. 283
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 278, 283
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 630
Koplampsproeiers
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B lz. 278
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 680
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 615
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . .Blz. 194
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 560, 566
Gebruik (handmatig bediende airconditioning) . . . . . . . . . . . Blz. 560
Gebruik (automatische airconditioning) . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 566
Achterruitverwarming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 562, 569
Stoelverwarming
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 577
Audiosysteem
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 478
Navigatie-/multimediasysteem
*5, 6
Reisinformatie/historische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 138
*1: Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
*2: Auto's met Smart entry-systeem en startknop
*3: Auto's met kleurendisplay
*4: Auto's met Multidrive CVT
*5: Indien aanwezig
*6: Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of multimediasy steem
de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
4
5
6
7
8
9
1110
11
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book P age 17 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM
21Overzicht
C-HR_OM_Europe_OM10528EBedieningstoetsen instrumentenpaneel . . . . . . . . . .Blz. 124
, 129
Afstandsschakelaar
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 336, 351
Schakelaar snelheidsbegrenzer
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 387
Toets LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 320
Cruise control-schakelaar
*1
Cruise control*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 369
Dynamic Radar Cruise Control
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 351
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 336
Spraaktoets
*1, 2
Telefoontoetsen*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 530
Afstandsbediening audiosysteem
*1, 2. . . . . . . . . . . .Blz. 480, 530
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of
multimediasysteem de handleiding voor het navigatie- en multime diasysteem.
1
2
3
4
5
6
7
8
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Page 21 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM
25Overzicht
C-HR_OM_Europe_OM10528EMulti-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 124, 128
Als er een waarschuwingsmelding of indicator verschijnt . . . Blz
. 704
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 255
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 265
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 265
Mistlampen voor
*5/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 2 76
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . . . . . .Blz. 278
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier
*5. . . . . . . . .Blz. 283
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 278, 283
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 630
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 680
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 615
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . .Blz. 194
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 560, 566
Gebruik (handmatig bediende airconditioning) . . . . . . . . . . . Blz. 560
Gebruik (automatische airconditioning) . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 566
Achterruitverwarming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 562, 569
Stoelverwarming
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 577
Audiosysteem
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 478
Navigatie-/multimediasysteem
*5, 6
Reisinformatie/historische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 138
*1: Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
*2: Auto's met Smart entry-systeem en startknop
*3: Auto's met kleurendisplay
*4: Auto's met Multidrive CVT
*5: Indien aanwezig
*6: Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of
multimediasysteem de handleiding voor het navigatie- en multime diasysteem.
4
5
6
7
8
9
10
11
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Page 25 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM
29Overzicht
C-HR_OM_Europe_OM10528EBedieningstoetsen instrumentenpaneel . . . . . . . . . .Blz. 124
, 129
Afstandsschakelaar
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 336, 351
Schakelaar snelheidsbegrenzer
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 387
Toets LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 320
Cruise control-schakelaar
Cruise control
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 369
Dynamic Radar Cruise Control
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 351
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 336
Spraaktoets
*1, 2
Telefoontoetsen*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 530
Afstandsbediening audiosysteem
*1, 2. . . . . . . . . . . .Blz. 480, 530
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of
multimediasysteem de handleiding voor het navigatie- en multime diasysteem.
1
2
3
4
5
6
7
8
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Page 29 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM
1282. Instrumentenpaneel
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Multi-informatiedisplay (met kleurendisplay)
Het multi-informatiedisplay verschaft de bestuurder uiteenlopen de
gegevens met betrekk ing tot de auto.
● Menu-iconen
Geeft de volgende informatie
weer wanneer een icoon is
geselecteerd. ( →Blz. 129)
Afhankelijk van de situatie
wordt bepaalde informatie
mogelijk automatisch weerge-
geven.
Rij-informatie
Hiermee kunnen allerlei gegevens met betrekking tot het rijden wor-
den weergegeven. ( →Blz. 129)
Aan navigatiesystee m gekoppelde weergave (indien aanwe-
zig)
Hiermee kan de volgende aan het navigatiesysteem gekoppelde
informatie worden weergegeven. • Routebegeleiding
• Kompasdisplay (weergave noorden boven/weergave rijrichting
boven)
Aan audiosysteem gek oppelde weergave (indien aanwezig)
Hiermee kunt u een audiobron of muziekstuk selecteren op het
instrumentenpaneel met behulp van de bedieningstoetsen van het
instrumentenpaneel.
Informatie over ondersteunend systeem (indien aanwezig)
Hiermee kan de werkingsstatus van de volgende systemen worden
weergegeven:
• LDA (Lane Departure Alert) ( →Blz. 315)
• Dynamic Radar Cruise Control-systeem ( →Blz. 351)
• Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik
(→Blz. 336)
• RSA (Road Sign Assist) ( →Blz. 330)
Informatie op display
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 128 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM
1352. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
C-HR_OM_Europe_OM10528E■
Weergave Dynamic Torque Control AWD-systeem (AWD-uitvoeringen)
■ Navigatie met behulp van pijlen (auto's met navigatiesysteem) Geeft de werkingsstatus van het Dynamic
Torque Control AWD-systeem, de richting
(hoek) van de voorwielen en de G-kracht-
status weer.
Weergave richting voorwielen
Geeft de geschatte richting van de
voorwielen weer.
Weergave koppelverdeling
Geeft de toegepaste hoeveelheid
aandrijfkoppel weer.
Weergave G-krachten
Geeft de actuele G-krachtstatus weer.
De navigatie met behulp van pijlen ver-
schijnt alleen tijdens de routebegeleiding
door het navigatiesysteem. Wanneer een
afslag nadert, worden de afstand tot de
afslag en de richting van de afslag weer-
gegeven. Richting van de afslag
Het getoonde beeld wijkt mogelijk af
van het werkelijke kruispunt.
Afstand tot de volgende afslag
1
2
3
1
2
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 135 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM
1382. Instrumentenpaneel
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Informatie over brandstofverbruik∗
Navigatie-/multimediasysteem
∗: Indien aanwezig
Informatie over het brandstofverbruik kan worden weergegeven
op het navigatie-/m ultimediasysteem.
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 138 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM