2017 TOYOTA AVENSIS ESP

3625-5. Utilización de un dispositivo externo
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
XTipo B
Mando de sintonización/desplaza-
miento: Selección de un archivo o
muestra mensajes de texto
Botón de retorno
Reproducción aleatoria
Repetición de reproducción
ReproducciónSelección de una carpeta
Muestra la lista de carpetas
Selección de un archivo, avance
rápido o retroceso
Ajuste del volumen o encendido y
apagado del sistema de sonido1
2
3
4
5
6
7
8
9
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 362 Wednesday, June 15, 20
16 12:26 PM

3635-5. Utilización de un dispositivo externo
5
Sistema de sonido
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
XTipo C
Mando de sintonización/desplaza-
miento: Selección de un archivo o
muestra la lista de carpetas
Visualiza los mensajes de texto
Reproducción aleatoria o botón de
retorno
Repetición de reproducciónReproducción
Selección de una carpeta
Búsqueda de reproducción
Selección de un archivo, avance
rápido o retroceso
Ajuste del volumen o encendido y
apagado del sistema de sonido1
2
3
4
5
6
7
8
9
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 363 Wednesday, June 15, 20
16 12:26 PM

3645-5. Utilización de un dispositivo externo
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)■
Selección de carpetas, de una en una
Pulse “
∧” o “ ∨” en el botón “FOLDER” (tipo A), o [<] o
[>] (tipos B y C) para seleccionar la carpeta deseada.
■Selección de una carpeta y un archivo de la lista de carpetas
Pulse el botón “LIST” (tipos A y B) o el mando de sintonización/despla-
zamiento (tipo C).
Se mostrará la lista de carpetas.
Gire y pulse el mando de sintonización/desplazamiento para seleccio-
nar una carpeta y un archivo.
Para volver a la pantalla anterior, pulse el botón de retorno (tipos A y B) o [BACK] (tipo C).
Para salir, pulse el botón “LIST” (tipos A y B) o el mando (tipo C).
Mantenga pulsado el botón “SCA N” hasta que oiga un pitido.
Se reproducirán los primeros 10 segundos del primer archivo de cada carpeta.
Al localizar la carpeta que desea, pulse de nuevo el botón.
Gire el mando de sintonización/desplazamiento o pulse “ ∧” o “ ∨” en el botón
“SEEK TRACK” para seleccionar el archivo deseado.
Selección de una carpeta
Exploración del primer archivo de todas las carpetas (solo tipo C)
Selección de archivos
1
2
1
2
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 364 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

3655-5. Utilización de un dispositivo externo
5
Sistema de sonido
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
Pulse el botón “SCAN”.
Se reproducirán los primeros 10 segundos de cada archivo.
Al localizar el archivo deseado, pulse de nuevo el botón.
Para avanzar rápidamente o retroceder, mantenga pulsado “ ∧” o “ ∨” en el
botón “SEEK TRACK”.
Al pulsar [RDM], el modo cambia en el orden siguiente:
Carpeta aleatoria →Disco aleatorio →Desactivado
Al pulsar [RPT], el modo cambia en el orden siguiente:
Repetición de archivo →Repetición de carpeta
*→Desactivado
*: Disponible siempre que no esté seleccionado el modo RDM (reproducción aleato-
ria)
Pulse el mando de sintonización/desplazamiento (tipos A y B) o el botón
“TEXT” (tipo C).
El título de la pista, el nombre del intérprete y el título del álbum (solo MP3) se
muestran en la pantalla.
Para volver a la pantalla anterior, pulse el botón de retorno (tipos A y B) o
[BACK] (tipo C).
Exploración de los archivos de una carpeta (solo tipo C)
Avance rápido y retroceso de archivos
Reproducción aleatoria
Repetición de reproducción
Cambio de la visualización
1
2
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 365 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

3665-5. Utilización de un dispositivo externo
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
■Funciones del dispositivo de memoria USB
●En función del dispositivo de memoria USB conectado al sistema, es posible que el
propio dispositivo no funcione y que algunas funciones no estén disponibles.
Si no funciona el dispositivo o una función no está disponible debido a un funciona-
miento incorrecto (y no debido a una especificación del sistema), la desconexión y
reconexión del dispositivo puede que resuelva el problema.
● Si el dispositivo de memoria USB sigue sin funcionar tras la desconexión y reco-
nexión, formatee la memoria.
■ Pantalla
→P. 3 4 7
■ Mensajes de error
Si se visualiza un mensaje de error, consulte la tabla siguiente y tome las medidas
adecuadas. Si no consigue subsanar el problema, póngase en contacto con su conce-
sionario o taller de reparaciones Toyota autorizado, o con otro establecimiento con
personal debidamente cualificado y equipado.
■ Dispositivo de memoria USB
●Dispositivos compatibles
Dispositivos de memoria USB que pueden utilizarse para la reproducción de MP3 y
WMA
● Formatos de dispositivos compatibles
Se pueden utilizar los siguientes formatos de dispositivos:
• Formatos de comunicación USB: USB2.0 FS (12 Mbps)
• Formatos de archivo: FAT16/32 (Windows)
• Clase de correspondencia: Clase de almacenamiento masivo
Los archivos MP3 y WMA grabados en un formato distinto de los enumerados en
la lista anterior puede que no se reproduzcan correctamente y puede que los
nombres de archivos y carpetas no se visualicen adecuadamente.
A continuación, se indican los elementos relacionados con los estándares y sus
limitaciones:
• Jerarquía máxima de directorios: 8 niveles
• Número máximo de carpetas en el dispositivo: 999 (incluida la raíz)
• Número máximo de archivos en el dispositivo: 9999
• Número máximo de archivos por carpeta: 255
MensajeCausa y procedimientos de corrección
“USB error”Indica un problema en el dispositivo de memoria
USB o su conexión.
“NO MUSIC”Indica que no hay archivos MP3/WMA en el dispo-
sitivo de memoria USB.
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 366 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

3725-6. Utilización de dispositivos Bluetooth®
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
XTipo A
Estado de la conexión Bluetooth
®
Si no se visualiza “BT”, el sistema de
sonido/teléfono Bluetooth® no se
puede utilizar.
Muestra el menú de configuración
Mando de sintonización/desplaza-
miento
Selecciona elementos como el
menú y el número
Si se gira: Selecciona un elemento
Si se pulsa: Confirma el elemento seleccionado
Si se mantiene pulsado: Muestra información demasiado larga como para
visualizarse de una vez en la pantalla (según el tipo de dispositivo de
sonido Bluetooth
®)
Interruptor para descolgar
Activa el sistema manos libres/inicia la llamada
Interruptor para colgar
Desactiva el sistema manos libres/finaliza una llamada/rechaza una lla-
mada
Selecciona los contactos de marcación rápida
Pantalla
Muestra mensajes, nombres, números, etc.
No puede mostrar letras en minúsculas ni caracteres especiales.
Unidad de sonido
1
2
3
4
5
6
7
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 372 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

3735-6. Utilización de dispositivos Bluetooth®
5
Sistema de sonido
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
XTipo B
Estado de la conexión Bluetooth
®
Si no se visualiza “BT”, el sistema de
sonido/teléfono Bluetooth® no se
puede utilizar.
Muestra el menú de configuración
Mando de sintonización/desplaza-
miento
Selecciona elementos como el
menú y el número
Si se gira: Selecciona un elemento
Si se pulsa: Confirma el elemento seleccionado
Interruptor para descolgar
Activa el sistema manos libres/inicia la llamada
Interruptor para colgar
Desactiva el sistema manos libres/finaliza una llamada/rechaza una lla-
mada
Si se mantiene pulsado: Muestra información demasiado larga como para
visualizarse de una vez en la pantalla (según el tipo de dispositivo de
sonido Bluetooth
®)
Selecciona los contactos de marcación rápida
Pantalla
Muestra mensajes, nombres, números, etc.
No puede mostrar letras en minúsculas ni caracteres especiales.
1
2
3
Micrófono
4
5
6
7
8
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 373 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

3745-6. Utilización de dispositivos Bluetooth®
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
Para abrir un menú, pulse el mando de sintonización/desplazamiento y des-
plácese por los menús con el mando.
*: Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc.
Lista de menús del sistema de sonido/teléfono Bluetooth®
Primer menúSegundo menúTercer menúInformación sobre la operación
“Bluetooth
*” “Pairing” -
Registro de un disposi-
tivo Bluetooth
®
“List phone” -
Listado de los teléfonos
móviles registrados
“List audio” - Listado de los reproduc-
tores portátiles registra-
dos
“Passkey” - Cambio del código de
identificación
“BT power” - Activación o desactiva-
ción de la conexión
automática del disposi-
tivo
“Bluetooth
* info” “Device name”
“Device address” Visualización del estado
del dispositivo
“Display setting” - Ajuste de la visualiza-
ción de la confirmación
de conexión automá-
tica activado o desacti-
vado
“Reset” - Reinicio de los ajustes
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 374 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM