2017 TOYOTA AVENSIS ignition

2154-2. Fahrvorgänge
4
Fahren
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)
Lassen Sie das Bremspedal los und stellen Sie sicher, dass die Kontroll-
leuchte des Motorschalters nicht mehr leuchtet.
Die Modi können durch Drücken des Motorschalters bei losgelassenem
Bremspedal (Fahrzeuge mit Multidrive-G etriebe) bzw. losgelassenem Kupp-
lungspedal (Fahrzeuge mit Schaltgetriebe) geändert werden. (Bei jedem Drü-
cken des Schalters wird der Modus geändert.)
Aus
*
Die Warnblinkanlage kann betätigt wer-
den.
Modus ACCESSORY
Einige der elektrischen Bauteile, wie z.
B. das Audiosystem, können verwen-
det werden.
Die Kontrollleuchte des Motorschalters
wechselt zu orange.
Modus IGNITION ON
Alle elektrischen Bauteile können verwendet werden.
Die Kontrollleuchte des Motorschalters wechselt zu orange.
*: Wenn sich der Schalt-/Wählhebel bei Fahrzeugen mit Multidrive-Getriebe beimAusschalten des Motors in einer anderen Stellung als “P” befindet, wird der Motor-
schalter nicht ausgeschaltet, sondern in den Modus ACCESSORY versetzt.
Wenn der Motor ausgeschaltet wird, während sich der Schalt-/Wählhebel in
einer anderen Stellung als “P” befindet, wird der Motorschalter nicht ausge-
schaltet, sondern in den Modus ACCESSORY versetzt. Gehen Sie wie folgt
vor, um den Schalter auszuschalten:
Stellen Sie sicher, dass die Feststellbremse betätigt ist.
Schalten Sie den Schalt-/Wählhebel auf “P”.
Stellen Sie sicher, dass die Kontro llleuchte des Motorschalters orange
leuchtet, und drücken Sie dann einmal den Motorschalter.
Stellen Sie sicher, dass die Kontrolll euchte des Motorschalters nicht mehr
leuchtet.
Ändern der Modi des Motorschalters
5
1
2
Wenn der Motor bei einer anderen Schalt-/Wählhebelstellung als “P”
ausgeschaltet wird (Fahrzeuge mit Multidrive-Getriebe)
3
1
2
3
4
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 215 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM

2164-2. Fahrvorgänge
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)
■Abschaltautomatik
XFahrzeuge mit Multidrive-Getriebe
Wenn sich das Fahrzeug länger als 20 Minuten im Modus ACCESSORY oder länger
als eine Stunde bei Schalt-/Wählhebelstellung “P” (und ausgeschaltetem Motor) im
Modus IGNITION ON befindet, wird der Motorschalter automatisch ausgeschaltet.
Trotzdem kann diese Funktion ein Entladen der Batterie nicht vollständig verhindern.
Lassen Sie das Fahrzeug nicht für längere Zeit mit dem Motorschalter im Modus
ACCESSORY oder IGNITION ON stehen, wenn der Motor nicht läuft.
XFahrzeuge mit Schaltgetriebe
Wenn sich das Fahrzeug länger als 20 Minuten im Modus ACCESSORY oder länger
als eine Stunde (bei ausgeschaltetem Motor) im Modus IGNITION ON befindet, wird
der Motorschalter automatisch ausgeschaltet. Trotzdem kann diese Funktion ein Ent-
laden der Batterie nicht vollständig verhindern. Lassen Sie das Fahrzeug nicht für län-
gere Zeit mit dem Motorschalter im Modus ACCESSORY oder IGNITION ON stehen,
wenn der Motor nicht läuft.
■ Betätigung des Motorschalters
●Wenn der Schalter nicht kurz und fest gedrückt wird, ändert sich eventuell der Modus
des Motorschalters nicht oder der Motor kann möglicherweise nicht gestartet wer-
den.
● Es ist möglich, dass sich der Motor unmittelbar nach dem Ausschalten des Motor-
schalters nicht sofort wieder starten lässt. Nachdem Sie den Motor ausgeschaltet
haben, warten Sie bitte ein paar Sekunden, bevor Sie ihn erneut starten.
■ Entladung der Batterie des elektronischen Schlüssels
→S. 124
■ Umstände, die die Funktionstüchtigkeit beeinflussen
→S. 152
■ Anmerkung zum intelligenten Zugangs- und Startsystem
→S. 153
■ Wenn der Motor nicht startet
Möglicherweise wurde die Wegfahrsperre nicht deaktiviert. ( →S. 79)
Setzen Sie sich mit einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder
einer anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt in Verbin-
dung.
■ Lenkradschloss
Nach dem Ausschalten des Motorschalters und dem Öffnen und Schließen der Türen
wird das Lenkrad durch das Lenkradschloss verriegelt. Bei einer erneuten Betätigung
des Motorschalters wird das Lenkradschloss automatisch deaktiviert.
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 216 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM

2194-2. Fahrvorgänge
4
Fahren
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)
HINWEIS
■So verhindern Sie ein Entladen der Batterie
●Lassen Sie den Motorschalter nicht für längere Zeit im Modus ACCESSORY oder
IGNITION ON, wenn der Motor nicht läuft.
● Solange die Kontrollleuchte des Motorschalters leuchtet, ist der Motorschalter nicht
ausgeschaltet. Stellen Sie immer sicher, dass der Motorschalter ausgeschaltet ist,
bevor Sie das Fahrzeug verlassen.
● Schalten Sie bei einem Fahrzeug mit Multidrive-Getriebe den Motor nicht aus,
wenn sich der Schalt-/Wählhebel in einer anderen Stellung als P befindet. Wird der
Motor bei einer anderen Schalt-/Wählhebelstellung ausgeschaltet, wird der Motor-
schalter nicht ausgeschaltet, sondern in den Modus ACCESSORY versetzt. Bleibt
das Fahrzeug im Modus ACCESSORY, kann sich die Batterie entladen.
■ Beim Starten des Motors
●Drehen Sie einen kalten Motor nicht hoch.
● Bei Startschwierigkeiten oder häufigem Absterben des Motors lassen Sie Ihr Fahr-
zeug sofort von einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder
einer anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt über-
prüfen.
■ Symptome, die auf eine Funktionsstörung des Motorschalters hindeuten
Wenn der Motorschalter anders zu funktionieren scheint als üblich und beispiels-
weise leicht klemmt, liegt eventuell eine Funktionsstörung vor. Setzen Sie sich
unverzüglich mit einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder
einer anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt in Ver-
bindung.
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 219 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM

2204-2. Fahrvorgänge
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)
Multidrive-Getriebe∗
Bewegen Sie den Schalt-/Wählhebel bei getretenem Bremspedal,
während sich der Motorschalter in Stellung “ON” (Fahrzeuge ohne
intelligentes Zugangs- und Startsystem) bzw. im Modus IGNITION
ON (Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsystem) befin-
det.
Um zwischen den Schalt-/Wählhebelstellungen “P” und “D” wechseln
zu können, muss das Fahrzeug vollständig zum Stillstand gekommen
sein.
∗: Falls vorhanden
Betätigen des Schalt-/Wählhebels
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 220 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM

2304-2. Fahrvorgänge
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)
Blinkerhebel
Rechts abbiegen
Spurwechsel auf die rechte Spur
(den Hebel drücken und auf hal-
bem Weg loslassen)
Die rechten Blinker blinken 3-mal.
Spurwechsel auf die linke Spur
(den Hebel drücken und auf hal-
bem Weg loslassen)
Die linken Blinker blinken 3-mal.
Links abbiegen
■Voraussetzung für die Betätigung der Blinker
Der Motorschalter befindet sich in Stellung “ON” (Fahrzeuge ohne intelligentes
Zugangs- und Startsystem) bzw. im Modus IGNITION ON (Fahrzeuge mit intelligentem
Zugangs- und Startsystem).
■ Wenn die Blinker schneller als gewöhnlich blinken
Stellen Sie sicher, dass die Lampen in den vorderen und hinteren Blinkleuchten nicht
durchgebrannt sind.
■ Wenn die Blinker aufhören zu blinken, bevor ein Spurwechsel durchgeführt
wurde
Betätigen Sie den Hebel erneut.
■ Persönliche Einstellungen
Die Anzahl der Blinkvorgänge der Blinker bei einem Spurwechsel kann geändert wer-
den. (Anpassbare Funktionen →S. 642)
Betätigung
1
2
3
4
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 230 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM

231
4
4-2. Fahrvorgänge
Fahren
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)
Feststellbremse
Feststellbremse betätigen
Während der Betätigung: Die Kontroll-
leuchte für die Feststellbremse blinkt
Nach der Betätigung: Die Kontroll-
leuchte für die Feststellbremse leuchtet
Wenn es in einem Notfall erforderlich
ist, die Feststellbremse während der
Fahrt zu betätigen, halten Sie den
Feststellbremsschalter gedrückt.
Feststellbremse lösen
Betätigen Sie bei getretenem Brem-
spedal den Feststellbremsschalter.
Vergewissern Sie sich, dass die Kon-
trollleuchte für die Feststellbremse
erlischt.
■Parken des Fahrzeugs
→S. 189
■ Betätigung der Feststellbremse
●Wenn sich Motorschalter nicht in Stellung “ON” (Fahrzeuge ohne intelligentes
Zugangs- und Startsystem) bzw. im Modus IGNITION ON (Fahrzeuge mit intelligen-
tem Zugangs- und Startsystem) befindet, kann die Feststellbremse mit dem Feststell-
bremsschalter nicht gelöst werden.
● Fahrzeuge mit Stopp-Start-System: Wenn der Motor durch das Stopp-Start-System
ausgeschaltet wurde, wird die Feststellbremse selbst bei Betätigen des Feststell-
bremsschalters nicht gelöst; stattdessen wird der Motor wieder gestartet. Die Fest-
stellbremse kann nach dem Starten des Motors gelöst werden, indem Sie entweder
den Feststellbremsschalter während des gesamten Motor-Neustarts gezogen halten
oder indem Sie den Schalter erneut ziehen, nachdem der Motor neu gestartet wurde
und die Meldung “FESTSTELLBREMSE NICHT FUNKTIONSFÄHIG”/“Feststell-
bremse nicht funktionsfähig.” vom Multi-Informationsdisplay verschwunden ist.
■ Automatische Lösefunktion (Fahrzeuge mit Schaltgetriebe)
Die Feststellbremse wird beim Anfahren des Fahrzeugs automatisch gelöst, wodurch
das Anfahren erleichtert wird.
Betätigung
1
2
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 231 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM

2324-2. Fahrvorgänge
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)■
Automatische Betätigungsfunktion (Fahrzeuge mit Schaltgetriebe)
Um zu verhindern, dass die Feststellbremse versehentlich nicht betätigt wird, erfolgt
die Betätigung unter folgenden Bedingungen automatisch:
●Das Fahrzeug steht.
● Der Motorschalter wird in Stellung “ACC” (Fahrzeuge ohne intelligentes Zugangs-
und Startsystem) bzw. ausgeschaltet (Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und
Startsystem).
■ Modus für die automatische Betätigung der Feststellbremse (Fahrzeuge mit
Schaltgetriebe)
Die Funktion (der Modus) für die automatische Betätigung der Feststellbremse ist
standardmäßig eingeschaltet, kann bei Bedarf aber auch ausgeschaltet werden.
●Ausschalten des Modus für die automatische Betätigung der Feststellbremse:
Halten Sie das Fahrzeug auf einer ebenen Fläche an und schalten Sie den Motor-
schalter in Stellung “ON” (Fahrzeuge ohne intelligentes Zugangs- und Startsys-
tem) bzw. in den Modus IGNITION ON (Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs-
und Startsystem).
● Einschalten des Modus für die automatische Betätigung der Feststellbremse:
Halten Sie das Fahrzeug auf einer ebenen Fläche an und schalten Sie den Motor-
schalter in Stellung “ON” (Fahrzeuge ohne intelligentes Zugangs- und Startsys-
tem) bzw. in den Modus IGNITION ON (Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs-
und Startsystem).
Halten Sie den Feststellbremsschalter mindestens 5 Sekunden gedrückt.
Die Kontrollleuchte “Auto P”-Aus erlischt.
● Für bestimmte Situationen (Waschanlage, Abschleppen usw.) ist eine vorüberge-
hende Deaktivierung der automatischen Betätigungsfunktion möglich.
Um die Funktion zur automatischen Betätigung der Feststellbremse vorübergehend
zu deaktivieren, ziehen Sie beim Ausschalten des Fahrzeugs den Feststellbrems-
schalter.
Wenn der Schalter mindestens 5 Sekunden gezogen wird, wird der automatische
Betätigungsmodus ausgeschaltet.Halten Sie den Feststellbremsschalter
mindestens 5 Sekunden gezogen.
Die Kontrollleuchte “Auto P”-Aus leuchtet
auf.
1
2
1
2
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 232 Wednesday, June 15, 20
16 11:21 AM

2344-3. Betätigen von Beleuchtung und Scheibenwischern
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)
Scheinwerferschalter
Die vorderen Standlichter,
die Schlussleuchten, die
Kennzeichenleuchten und
die Instrumentenbeleuch-
tung werden eingeschaltet.
Die Scheinwerfer und alle
oben aufgeführten Leuch-
ten werden eingeschaltet.
Die Scheinwerfer und alle
oben aufgeführten Leuch-
ten werden automatisch
ein- und ausgeschaltet,
wenn sich der Motorschal-
ter in Stellung “ON” (Fahr-
zeuge ohne intelligentes
Zugangs- und Startsystem)
bzw. im Modus IGNITION
ON (Fahrzeuge mit intelli-
gentem Zugangs- und
Startsystem) befindet.
Die Tagfahrlichter werden eingeschaltet. (→S. 238)
Die Scheinwerfer können manuell oder automatisch betätigt werden.
Betätigung
1
2
3
(Falls vorhanden)
4
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 234 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM