2017 TOYOTA AURIS TOURING SPORTS phone

4145-10. Bluetooth®
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12L14K)■Modèles compatibles
●Spécifications Bluetooth
®:
Ver. 1.1, ou supérieure (recommandé: Ver. 2.1 + EDR ou supérieure)
●Profils suivants:
• A2DP (profil de distribution audio avancée) Ver. 1.0, ou supérieure (recommandé:
Ver. 1.2 ou supérieure)
• AVRCP (profil de télécommande audio/vidéo) Ver. 1.0 ou supérieure (recom-
mandé: Ver. 1.3 ou supérieure)
Les lecteurs portables doivent être conformes aux spécifications ci-dessus pour pou-
voir être connectés au système audio Bluetooth
®. Cependant, veuillez noter que cer-
taines fonctions peuvent être limitées suivant le type du lecteur portable.
●Téléphone mobile
• HFP (profil mains libres) Ver. 1.0 ou supérieure (recommandé: Ver. 1.5)
• OPP (profil de poussée d'objet) Ver. 1.1
• PBAP (profil d'accès au répertoire) Ver. 1.0
AURIS Touring Sports_OM_French_OM12L14K.book 414 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時３７分

4175-10. Bluetooth®
5
Système audio
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12L14K)
AVERTISSEMENT
■Pendant la conduite
N'actionnez pas le lecteur audio portable, un téléphone mobile et ne connectez pas
un dispositif au système Bluetooth
®.
■Précautions relatives aux interférences avec des dispositifs électroniques
●Votre unité audio est équipée d'antennes Bluetooth
®. Les personnes portant des
stimulateurs cardiaques, stimulateurs cardiaques pour la thérapie de resynchroni-
sation implantables ou des défibrillateurs automatiques implantables doivent rester
à une distance raisonnable des antennes Bluetooth
®. Les ondes radio peuvent
affecter le fonctionnement de tels dispositifs.
●Avant d'utiliser des dispositifs Bluetooth
®, il est demandé aux personnes porteuses
d'un dispositif médical électrique autre que des stimulateurs cardiaques, stimula-
teurs cardiaques pour la thérapie de resynchronisation implantables ou des défi-
brillateurs automatiques implantable de consulter le fabricant du dispositif pour
obtenir des informations concernant son fonctionnement sous l'effet des ondes
radio. Les ondes radio pourraient avoir des effets inattendus sur le fonctionnement
de tels dispositifs médicaux.
NOTE
■Lorsque vous quittez le véhicule
Ne laissez pas votre lecteur audio portable ou votre téléphone mobile dans le véhi-
cule. La température à l'intérieur de l'habitacle pouvant être très élevée, vous ris-
quez d'endommager le lecteur audio portable ou le téléphone mobile.
AURIS Touring Sports_OM_French_OM12L14K.book 417 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時３７分

5117-3. Entretien à faire soi-même
7
Entretien et soins
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12L14K)■Bande de roulement des pneus neige usée au-delà de 4 mm (0,16 in.)
Les pneus ont perdu toute efficacité dans la neige.
■Situations dans lesquelles le système d'avertissement de pression des pneus
peut ne pas fonctionner normalement (véhicules équipés d'un système d'avertis-
sement de pression des pneus)
●Dans les situations suivantes, le système d'avertissement de pression des pneus
pourrait ne pas fonctionner correctement.
• Si d'autres roues que celles d'origine Toyota sont utilisées.
• Un pneu a été remplacé par un pneu qui n'est pas d'origine.
• Un pneu a été remplacé par un pneu qui n'est pas de la taille spécifiée.
• Les chaînes à neige, etc. sont équipées.
• Un pneu zéro pression auxiliaire est équipé.
• Installation sur les vitres d'un film teinté faisant obstacle aux ondes radio.
• Si le véhicule est recouvert d'une quantité de neige ou de glace importante, en
particulier autour des roues et des passages de roues.
• Si la pression de gonflage des pneus est beaucoup plus élevée que la valeur spé-
cifiée.
• Si les roues utilisées sont dépourvues de valves à émetteur de surveillance de la
pression de gonflage des pneus.
• Si le code d'identification des valves à émetteur de surveillance de la pression de
gonflage des pneus n'est pas enregistré dans le calculateur du système d'avertis-
sement de pression des pneus.
●Les performances peuvent être modifiées dans les situations suivantes.
• Lorsque vous vous trouvez à proximité d'un relais TV, d'une centrale électrique,
d'une station-service, d'une station de radio, d'un grand panneau d'affichage, d'un
aéroport ou de toute autre installation produisant des ondes radio fortes ou un
important bruit électrique.
• Lorsque vous transportez une radio portable, un téléphone mobile, un téléphone
sans fil ou un autre dispositif de communication sans fil.
●Lorsque le véhicule est stationné, le temps nécessaire pour que l'avertisseur
s'allume ou s'éteigne peut être prolongé.
●Si la pression de gonflage des pneus décline rapidement, par exemple lorsqu'un
pneu a éclaté, l'avertisseur risque de ne pas fonctionner.
AURIS Touring Sports_OM_French_OM12L14K.book 511 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時３７分

674Index alphabétique
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12L14K)
Batterie ............................................ 500
Préparatifs et contrôles
pré-hivernaux............................ 350
Si la batterie du véhicule
est déchargée ........................... 620
Témoin d'avertissement .............. 565
Vérification de la batterie ............. 500
Bloqué
Si le véhicule est bloqué.............. 631
Bluetooth
®*
Système audio............................. 405
Système mains libres
(pour téléphone mobile)............ 408
Boîte à gants ................................... 442
Bougie.............................................. 649
Cache-bagages ............................... 452
Capot................................................ 481
Ouverture .................................... 481
Capteur
Capteur d'aide au
stationnement Toyota ............... 318
Essuie-glaces de pare-brise
à détecteur de pluie .................. 252
LDA (avertissement de sortie
de voie) ..................................... 279
PCS (système de sécurité
de pré-collision) ........................ 261
Rétroviseur intérieur .................... 183
RSA (reconnaissance des
panneaux de signalisation) ....... 289
Système de feux de route
automatiques ............................ 261
Système de phares
automatiques ............................ 245Capteur avant ...................................261
Capteur d'aide au
stationnement Toyota ...................318
Capteurs d'aide au
stationnement................................318
Carburant..........................................256
Capacité .......................................640
Filtre à carburant ..........504, 505, 630
Informations..................................655
Jauge de carburant ......................100
Réapprovisionnement
en carburant .............................256
Si vous manquez de carburant
et que le moteur cale .................630
Système d'arrêt de la pompe
à carburant ................................564
Témoin d'avertissement .......568, 569
Type .....................................256, 640
Casiers auxiliaires ...................445, 451
Ceintures de sécurité ........................38
Comment votre enfant doit
porter la ceinture de sécurité .......39
Enrouleur de ceinture
de sécurité à blocage
d'urgence (ELR)...........................39
Femmes enceintes, utilisation
correcte de la ceinture
de sécurité ...................................41
Installation du siège
de sécurité enfant ........................66
Nettoyage et entretien
des ceintures de sécurité...........473
Port de votre ceinture
de sécurité ...................................36
Prétensionneurs de ceinture
de sécurité ...................................39
Réglage de la ceinture
de sécurité ...................................39
Témoin d'avertissement SRS .......566
Témoin et signal sonore
de rappel....................................570
B
C
AURIS Touring Sports_OM_French_OM12L14K.book 674 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時３７分

676Index alphabétique
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12L14K)
Commandes
Commande d'activation
vocale
*..................................... 393
Commande d'activation/
de désactivation manuelle
des airbags ................................. 53
Commande de chauffage
électrique .................................. 433
Commande de désactivation
du système Stop & Start ........... 297
Commande de désembuage
de la lunette arrière et
des rétroviseurs
extérieurs .......................... 422, 429
Commande de feux
antibrouillards ........................... 247
Commande de feux
de détresse ............................... 554
Commande de limiteur
de vitesse ................................. 314
Commande de mode sport .......... 230
Commande de régulateur
de vitesse ................................. 309
Commande de réinitialisation
du système d'avertissement
de pression des pneus ............. 509
Commande de simple-IPA .......... 326
Commande de verrouillage
centralisé des portes ................ 141
Commande de verrouillage
des vitres .................................. 188
Commande d'essuie-glace et
de lave-vitre
de pare-brise .................... 249, 254
Commande “DISP” ...................... 104Commande du pare-soleil
de toit panoramique ...................464
Commande LDA (avertissement
de sortie de voie) .......................281
Commande PCS (système
de sécurité de pré-collision).......269
Commande “TRIP” .......................111
Commande VSC OFF ..................344
Commandes de lève-vitres
électriques .................................187
Commandes de réglage
des instruments .........................112
Commandes de rétroviseurs
extérieurs ...................................184
Commandes de sièges
chauffants ..................................435
Commandes de télécommande
du système audio
*....................357
Commandes de téléphone
*.........393
Commandes de verrouillage
des portes ..................................141
Commandes d'éclairage ...............241
Contact du moteur ................215, 219
Contacteur de démarrage ....215, 219
Palettes de changement
de vitesses.........................231, 232
Commandes de téléphone
*............393
Compte-tours ...................................100
Compteur de vitesse .......................100
Condenseur ......................................499
Conduite ...........................................192
Conseils de conduite
hivernale ....................................350
Conseils de rodage ......................195
Position de conduite correcte .........36
Procédures ...................................192
AURIS Touring Sports_OM_French_OM12L14K.book 676 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時３７分

685Index alphabétique
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12L14K)
Système d'antidémarrage ................ 76
Système d'antipatinage (TRC) ....... 343
Système d'arrêt de la pompe
à carburant.................................... 564
Système d'avertissement
de pression des pneus ................ 508
Commande de réinitialisation
du système d'avertissement
de pression des pneus ............. 509
Enregistrement des codes
d'identification ........................... 510
Initialisation.................................. 508
Installation des valves
à émetteur de surveillance
de la pression de
gonflage des pneus .................. 508
Témoin d'avertissement .............. 570
Système de chauffage .................... 420
Système de climatisation ............... 425
Filtre de climatisation................... 527
Système de commande
automatique des éclairages ........ 241
Système de commande vocale
*
Système de données radio
(RDS)
*........................................... 362
Système de freinage
antiblocage (ABS) ........................ 343
Témoin d'avertissement .............. 566
Système de refroidissement .......... 497
Surchauffe du moteur .................. 626Système de rétrovision
*
Système de sécurité
de pré-collision (PCS) ...................266
Commande PCS (système
de sécurité de pré-collision).......269
Système de verrouillage
du levier de vitesses .....................233
Système d'éclairage
de courtoisie à l'ouverture
des portes ......................................440
Système d'éclairage de jour ...........245
Système Follow me home ...............243
Système mains libres
(pour téléphone mobile)
*.............408
Système Stop & Start ......................295
Tapis de sol ........................................34
Télécommande du verrouillage
centralisé .......................................127
Fonction d'économie
de la batterie ..............................152
Remplacement de la pile ..............529
Verrouillage/
Déverrouillage ...................138, 144
Témoin d'avertissement
principal .........................................570
Témoin de passage de rapport.......237
Témoin de rappel de ceinture
de sécurité .....................................570
Témoin d'éco-conduite............107, 117
Témoin indicateur
de dysfonctionnement ..................566
Témoins ..............................................97
T
*: Pour les véhicules équipés d'un système de Navigation/Multimédia, reportez-vous au
“Système de navigation et de multimédia Manuel du propriétaire”.
AURIS Touring Sports_OM_French_OM12L14K.book 685 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時３７分