2017 TOYOTA AURIS TOURING SPORTS radio

3575-3. Utilización de la radio
5
Sistema de audio
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)■
Información de tráfico
Pulse el botón “SETUP/ENTER”.
Pulse el botón “” para seleccionar “Radio” y pulse
el botón “SETUP/ENTER”.
Pulse el botón “” para seleccionar el modo “FM
TA ” .
Pulse el botón “SETUP/ENTER” para seleccionar “On” u “Off”.
Modo TA: El sistema cambia automáticamente a la información de trá-
fico al recibir una señal de una emisora que transmite informa-
ción de tráfico.
El sistema vuelve a la emisora anterior cuando finaliza la información
de tráfico.
■Sistema EON (Otras redes mejoradas) (para la función de información de tráfico)
Si la emisora RDS (con datos EON) que está escuchando no retransmite un programa
de información de tráfico y el sistema de audio está en modo TA (Información de trá-
fico), la radio cambiará automáticamente a una emisora que retransmita un programa
de información de tráfico de la lista de AF EON cuando empiece dicha información.
■Cuando la batería está desconectada
Las emisoras preajustadas se borran.
■Sensibilidad de recepción
●Conseguir que la recepción de la radio se mantenga en perfectas condiciones en
todo momento es difícil debido a los continuos cambios de posición de la antena, las
diferencias en la potencia de la señal y los objetos que se encuentran en los alrede-
dores, como trenes, transmisores, etc.
●La antena de radio está montada sobre el techo de la parte trasera.
1
2
3
4
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 357 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

4115-10. Bluetooth®
5
Sistema de audio
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
ADVERTENCIA
■Mientras conduce
No utilice el reproductor de audio portátil, teléfono móvil ni conecte un dispositivo al
sistema Bluetooth
®.
■Precauciones relacionadas con la interferencia de los dispositivos electróni-
cos
●Su unidad de audio está equipada con antenas Bluetooth
®. Las personas con mar-
capasos cardíacos implantables, marcapasos de terapia de resincronización car-
díaca o desfibriladores cardioversores implantables deben mantenerse a una
distancia prudencial de las antenas Bluetooth
®. Las ondas de radio podrían alterar
el funcionamiento de dichos dispositivos.
●Antes de usar dispositivos Bluetooth
®, los usuarios de dispositivos médicos eléctri-
cos que no sean marcapasos cardíacos implantables, marcapasos de terapia de
resincronización cardíaca o desfibriladores cardioversores implantables deberán
consultar al fabricante del dispositivo para obtener información sobre su funciona-
miento bajo la influencia de ondas de radio. Las ondas de radio pueden provocar
efectos inesperados en el funcionamiento de tales dispositivos médicos.
AV I S O
■Al abandonar el vehículo
No deje su reproductor de audio portátil o teléfono móvil en el vehículo. El interior
del vehículo puede calentarse y estropear el reproductor de audio portátil o el telé-
fono móvil.
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 411 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

5037-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
7
Mantenimiento y cuidados
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)■Situaciones en que el sistema de aviso de la presión de los neumáticos no fun-
ciona correctamente (vehículos con sistema de aviso de la presión de los neu-
máticos)
●En los siguientes casos, el sistema de aviso de la presión de los neumáticos podría
no funcionar correctamente.
• Si no se utilizan ruedas originales de Toyota.
• Se ha cambiado un neumático por uno que no es OE (Equipamiento original).
• Se ha cambiado un neumático por uno que no es del tamaño especificado.
• Se han instalado cadenas para neumáticos, etc.
• Se ha instalado un neumático antipinchazos auxiliar.
• Si se aplica pintura en las ventanillas que afecte a las señales de onda de radio.
• Si el vehículo tiene mucha nieve o hielo, sobre todo alrededor de las ruedas o en
los alojamientos de éstas.
• Si la presión de inflado de los neumáticos es extremadamente superior al nivel
especificado.
• Si se utilizan neumáticos sin las válvulas y los transmisores de aviso de la presión
de los neumáticos.
• Si el código de identificación en las válvulas y los transmisores de aviso de la pre-
sión de los neumáticos no está registrado en el ordenador de aviso de la presión
de los neumáticos.
●El rendimiento podría verse afectado en las siguientes situaciones.
• Cerca de una torre de TV, planta eléctrica, gasolinera, emisora de radio, pantalla
gigante, aeropuerto u otra instalación que genere ondas de radio potentes o ruido
eléctrico.
• Cuando lleve consigo una radio portátil, un teléfono móvil, un teléfono inalámbrico
u otro dispositivo de comunicación inalámbrico.
●Cuando el vehículo está estacionado, se puede extender el tiempo requerido para
que se visualice o se apague el aviso.
●Cuando la presión de inflado de los neumáticos disminuya rápidamente por ejemplo
cuando reviente un neumático, podría no funcionar el aviso.
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 503 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

658
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
●Si pierde las llaves o las llaves mecánicas, cualquier concesionario o taller Toyota
autorizado, u otro profesional con la cualificación y el equipo necesarios, podrá
fabricar nuevas llaves mecánicas originales. (P. 126)
●Si pierde las llaves o las llaves electrónicas, el riesgo de robo del vehículo aumenta
considerablemente. Póngase inmediatamente en contacto con un concesionario o
taller Toyota autorizado, o con otro profesional con la cualificación y el equipo nece-
sarios. (P. 1 3 5 )
●¿Se ha agotado o le queda poca energía a la pila de la llave? (P. 521)
●Vehículos con sistema de llave inteligente:
¿Está el interruptor del motor en el modo IGNITION ON?
Cuando bloquee las puertas, apague el interruptor del motor. (P. 219)
●Vehículos con sistema de llave inteligente:
¿Se dejó la llave electrónica en el interior del vehículo?
Cuando bloquee las puertas, asegúrese de tener consigo la llave electrónica.
●La función podría no operar correctamente debido a la condición de la onda de
radio. (P. 127, 150)
●¿Está puesto el seguro de protección para niños?
Cuando está puesto el seguro, no se puede abrir la puerta trasera desde el interior
del vehículo. Abra la puerta trasera desde el exterior y después desbloquee el
seguro de protección para niños. (P. 140)
Si tiene un problema, verifique lo siguiente antes de ponerse en con-
tacto con un concesionario o taller Toyota autorizado, o con otro profe-
sional con la cualificación y el equipo necesarios.
Las puertas no se pueden bloquear, desbloquear, abrir o cerrar
Pierde sus llaves
Las puertas no se pueden bloquear o desbloquear
No se puede abrir la puerta trasera
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 658 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

675Índice alfabético
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
Peso ................................................. 624
Portabebidas ................................... 438
Portabotellas ................................... 437
Portón trasero ................................. 142
Presión de inflado de los
neumáticos ................................... 514
Datos de mantenimiento ............. 642
Puertas
Bloqueo de la puerta ........... 136, 142
Espejos retrovisores
exteriores .................................. 180
Indicador acústico de aviso
de puerta abierta .............. 140, 143
Luz de aviso de puerta abierta .... 561
Portón trasero.............................. 142
Protección para niños de la
puerta trasera ........................... 140
Puertas laterales ......................... 136
Sistema de bloqueo doble ............. 90
Ventanillas de las puertas ........... 183
Puerto AUX
*.................................. 381
Puerto USB
*.................................. 352Radiador ...........................................491
Radio
*..............................................355
Raíles de techo ................................201
Recomendaciones para
el rodaje .........................................191
Red de separación ...........................448
Refrigerante del motor ....................489
Capacidad ....................................637
Comprobación ..............................489
Luz de aviso .................................558
Preparación y comprobación
antes de invierno .......................344
Refrigerante del termocambiador
intermedio ......................................490
Capacidad ....................................637
Comprobación ..............................490
Preparación y comprobación
antes de invierno .......................344
Reinicio de los datos de
mantenimiento...............................486
Reloj ..................................................453
Remolque
Anilla de remolque........................551
Arrastre de un remolque...............203
Capacidad de remolque ...............624
Remolque de emergencia ............549
Reposabrazos ..................................455
Repostaje..........................................252
Apertura del tapón del
depósito de combustible ............254
Capacidad ....................................630
Tipos de combustible ...................630
Reproductor de CD
*.......................358
RSA (Asistencia a las
señalizaciones en la
carretera)........................................284
Ruedas ..............................................516
Sustitución ....................................516
Tamaño ........................................642
Ruedecilla de nivelación
manual de los faros ......................241
R
*: Para vehículos con sistema de navegación/multimedia, consulte
“Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 675 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

677Índice alfabético
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
Sistema de acceso iluminado ........ 434
Sistema de activación y
desactivación manual
del airbag ........................................ 52
Sistema de aire acondicionado ..... 419
Filtro del aire acondicionado ....... 519
Sistema de audio
*.......................... 350
Audio Bluetooth®......................... 382
Disco MP3/WMA ......................... 358
Entrada de audio ......................... 352
Interruptor de audio del volante... 351
iPod ............................................. 366
Memoria USB .............................. 374
Puerto AUX/puerto USB .............. 352
Radio ........................................... 355
Reproductor de CD ..................... 358
Reproductor portátil de música ... 381
Uso óptimo .................................. 353
Sistema de aviso de la presión
de los neumáticos ........................ 500
Inicialización ................................ 500
Instalación de las válvulas y los
transmisores de aviso de la
presión de los neumáticos ........ 500
Interruptor de reinicio del aviso
de la presión de los
neumáticos ............................... 501
Luz de aviso ................................ 562
Registro de los códigos de
identificación ............................. 502Sistema de bloqueo del cambio .....230
Sistema de bloqueo doble ................90
Sistema de calefacción ...................414
Sistema de comandos de voz
*
Sistema de control automático
de las luces....................................238
Sistema de datos de radio
(RDS)
*............................................356
Sistema de desconexión de la
bomba de combustible .................556
Sistema de llave inteligente ............147
Arranque del motor.......................216
Funciones de entrada...........136, 142
Ubicación de la antena .................147
Sistema de luz de marcha
diurna .............................................242
Sistema de manos libres
(para teléfono móvil)
*..................402
Sistema de parada y arranque........290
Sistema de refrigeración .................489
Sobrecalentamiento del motor .....616
Sistema de reglaje automático
de los faros ....................................243
Sistema de seguimiento a casa......240
Sistema de seguridad de
precolisión (PCS) ..........................261
Interruptor PCS (Sistema de
seguridad de precolisión) ..........264
*: Para vehículos con sistema de navegación/multimedia, consulte
“Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 677 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分