2017 TOYOTA AURIS TOURING SPORTS ESP

4115-10. Bluetooth®
5
Sistema de audio
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
ADVERTENCIA
■Mientras conduce
No utilice el reproductor de audio portátil, teléfono móvil ni conecte un dispositivo al
sistema Bluetooth
®.
■Precauciones relacionadas con la interferencia de los dispositivos electróni-
cos
●Su unidad de audio está equipada con antenas Bluetooth
®. Las personas con mar-
capasos cardíacos implantables, marcapasos de terapia de resincronización car-
díaca o desfibriladores cardioversores implantables deben mantenerse a una
distancia prudencial de las antenas Bluetooth
®. Las ondas de radio podrían alterar
el funcionamiento de dichos dispositivos.
●Antes de usar dispositivos Bluetooth
®, los usuarios de dispositivos médicos eléctri-
cos que no sean marcapasos cardíacos implantables, marcapasos de terapia de
resincronización cardíaca o desfibriladores cardioversores implantables deberán
consultar al fabricante del dispositivo para obtener información sobre su funciona-
miento bajo la influencia de ondas de radio. Las ondas de radio pueden provocar
efectos inesperados en el funcionamiento de tales dispositivos médicos.
AV I S O
■Al abandonar el vehículo
No deje su reproductor de audio portátil o teléfono móvil en el vehículo. El interior
del vehículo puede calentarse y estropear el reproductor de audio portátil o el telé-
fono móvil.
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 411 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

413
6
Elementos del interior
del vehículo
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)6-1. Funcionamiento del sistema
de aire acondicionado y
del desempañador
Sistema de calefacción............414
Sistema de aire
acondicionado
automático............................. 419
Calefacción eléctrica ...............427
Calefactores de los
asientos .................................429
6-2. Utilización de las luces
interiores
Lista de luces interiores ........... 431
• Luces interiores ..................432
• Luces de cortesía ...............432
• Luces individuales .............. 433
6-3. Utilización de las
características de
almacenamiento
Lista de características
de almacenamiento ...............435
• Guantera ............................. 436
• Caja de la consola .............. 436
• Portabotellas .......................437
• Portabebidas.......................438
• Cajas auxiliares ..................439
Características del
compartimento del
portaequipajes.......................4406-4. Otras características
interiores
Otras características
interiores ............................... 452
• Viseras parasol................... 452
• Espejos de cortesía ............ 452
• Reloj ................................... 453
• Cenicero portátil ................. 453
• Tomas de corriente ............ 454
• Reposabrazos .................... 455
• Asideros de asistencia ....... 456
• Colgadores para abrigos .... 456
• Parasol del techo
panorámico......................... 457
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 413 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

4166-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)■
Cambio entre los modos de aire exterior y aire recirculado
Pulse .
El modo cambia entre los modos de aire exterior (indicador apagado) y de aire
recirculado (indicador encendido) cada vez que se pulse .
■
Desempañamiento del parabrisas
Los desempañadores se utilizan para desempañar el parabrisas y las ven-
tanillas laterales delanteras.
Pulse .
La función de deshumidificación funciona y se incrementa la velocidad del venti-
lador.
Ajuste el botón de modo de aire exterior/recirculado al modo de aire exterior si
se está utilizando el modo de aire recirculado. (Podría cambiar de forma auto-
mática.)
Para desempañar el parabrisas y las ventanillas laterales delanteras con mayor
rapidez, aumente el flujo de aire y la temperatura.
Para volver al modo anterior, pulse de nuevo una vez que el parabrisas
se haya desempañado.
■
Desempañamiento de la luna trasera y los espejos retrovisores exte-
riores
Los desempañadores se utilizan para desempañar la luna trasera y para
eliminar gotas de lluvia, rocío y escarcha de los espejos retrovisores exte-
riores.
Pulse .
Los desempañadores se apagarán automáticamente tras un periodo de tiempo.
Otras funciones
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 416 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

4186-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
Abra el orificio de ventilación
Cierre el orificio de ventilación
■Empañamiento de las ventanillas
Las ventanillas pueden empañarse si se utiliza el modo de aire recirculado.
■Modo de aire exterior/recirculado
Al conducir por calzadas con mucho polvo tales como túneles o con mucho tráfico,
ajuste el botón de modo de aire exterior/recirculado en el modo de aire recirculado. De
este modo evitará que entre aire del exterior al interior del vehículo.
■Filtro del aire acondicionado
P. 5 1 9
1
2
ADVERTENCIA
■Para evitar que el parabrisas se empañe
■Para evitar quemaduras
No toque las superficies del espejo retrovisor cuando los desempañadores de los
espejos retrovisores exteriores estén activados.
AV I S O
■Para evitar que la batería se descargue
No deje encendido el sistema de calefacción más tiempo del necesario mientras el
motor esté detenido.
No coloque ningún objeto en el tablero de ins-
trumentos que pueda tapar las salidas de aire.
De lo contrario, el flujo de aire podría obs-
truirse y se impediría el funcionamiento de los
desempañadores del parabrisas.
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 418 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

4196-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
6
Elementos del interior del vehículo
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
Sin modo de control dual
Sistema de aire acondicionado automático
: Si está instalado
Las salidas de aire y la velocidad del ventilador se adaptan automática-
mente en función del ajuste de temperatura.
Las ilustraciones siguientes corresponden a vehículos con dirección a
la izquierda.
Las posiciones del botón y las formas difieren para vehículos con
dirección a la derecha.
Además, la posición de los botones y la pantalla son diferentes según
el tipo de sistema.
Controles del aire acondicionado
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 419 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

4236-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
6
Elementos del interior del vehículo
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)■
Desempañamiento del parabrisas
Los desempañadores se utilizan para desempañar el parabrisas y las ven-
tanillas laterales delanteras.
Pulse .
La función de deshumidificación funciona y se incrementa la velocidad del venti-
lador.
Ajuste el botón de modo de aire exterior/recirculado al modo de aire exterior si
se está utilizando el modo de aire recirculado. (Podría cambiar de forma auto-
mática.)
Para desempañar el parabrisas y las ventanillas laterales delanteras con mayor
rapidez, aumente el flujo de aire y la temperatura.
Para volver al modo anterior, pulse de nuevo una vez que el parabrisas
se haya desempañado.
■
Desempañamiento de la luna trasera y los espejos retrovisores exte-
riores
Los desempañadores se utilizan para desempañar la luna trasera y para
eliminar gotas de lluvia, rocío y escarcha de los espejos retrovisores exte-
riores.
Pulse .
Los desempañadores se apagarán automáticamente tras un periodo de tiempo.
■
Personalización del ventilador
Es posible modificar los ajustes de la velocidad del ventilador.
Pulse .
Pulse .
Cada vez que se pulsa , la velocidad del ventilador cambia del
siguiente modo.
“MEDIUM”“SOFT”“FAST”
1
2
3
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 423 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

4256-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
6
Elementos del interior del vehículo
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
Abra el orificio de ventilación
Cierre el orificio de ventilación
■Utilización del modo automático
La velocidad del ventilador se ajusta de forma automática en conformidad con el
ajuste de temperatura y las condiciones ambientales.
Por lo tanto, el ventilador se puede detener durante un momento hasta que el aire
caliente o frío esté listo para fluir inmediatamente después de pulsar .
■Empañamiento de las ventanillas
●Las ventanillas se empeñarán con cierta facilidad si la humedad en el vehículo es
elevada. Al encender , se deshumidificará el aire de las salidas y desempa-
ñará el parabrisas efectivamente.
●Si apaga , las ventanillas se empañarán con mayor facilidad.
●Las ventanillas pueden empañarse si se utiliza el modo de aire recirculado.
■Modo de aire exterior/recirculado
●Al conducir por calzadas con mucho polvo tales como túneles o con mucho tráfico,
ajuste el botón de modo de aire exterior/recirculado en el modo de aire recirculado.
De este modo evitará que entre aire del exterior al interior del vehículo. El modo de
aire recirculado permite también enfriar eficazmente el interior del vehículo si se
activa durante la operación de refrigeración.
●El modo de aire exterior/recirculado puede conmutar automáticamente dependiendo
del ajuste de temperatura o de la temperatura interior.
■Cuando la temperatura exterior es baja
La función de deshumidificación podría no funcionar aun cuando se pulse .
1
2
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 425 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

4266-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)■Olores del aire acondicionado y ventilación
●Para permitir que entre aire fresco, configure el sistema del aire acondicionado en el
modo de aire exterior.
●Durante el uso del aire acondicionado, distintos olores procedentes del interior y del
exterior del vehículo pueden entrar y acumularse en el sistema de aire acondicio-
nado. Estos olores pueden acabar expulsándose a través de los orificios de ventila-
ción.
●Para reducir la posibilidad de que se emitan olores:
• Se recomienda ajustar el sistema de aire acondicionado en el modo de aire exte-
rior antes de apagar el vehículo.
• El accionamiento del ventilador puede retrasarse brevemente justo después de
arrancar el sistema de aire acondicionado en el modo automático.
■Filtro del aire acondicionado
P. 5 1 9
■Personalización
Es posible modificar los ajustes (p. ej., el ajuste del aire acondicionado).
(Características personalizables P. 648)
ADVERTENCIA
■Para evitar que el parabrisas se empañe
●No utilice durante el funcionamiento de aire frío con tiempo muy húmedo.
La diferencia entre la temperatura del aire exterior y la del parabrisas puede hacer
que se empañe la superficie exterior del parabrisas, bloqueando su visión.
■Para evitar quemaduras
No toque las superficies del espejo retrovisor cuando los desempañadores de los
espejos retrovisores exteriores estén activados.
AV I S O
■Para evitar que la batería se descargue
No deje encendido el sistema de aire acondicionado más tiempo del necesario con
el motor parado.
●No coloque ningún objeto en el tablero de
instrumentos que pueda tapar las salidas de
aire. De lo contrario, el flujo de aire podría
obstruirse y se impediría el funcionamiento
de los desempañadores del parabrisas.
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 426 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分