2017 TOYOTA AURIS TOURING SPORTS ESP

15Índice de imágenes
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)Tapa del depósito de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 252
Método de repostaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 252
Tipo de combustible/capacidad del depósito de combustible . . . . . . . P. 630
Neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 498
Tamaño/presión de inflado del neumático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 642
Neumáticos de invierno/cadenas para neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . P. 344
Inspección/rotación/sistema de aviso de la presión de los
neumáticos
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 498
Proceder con los neumáticos pinchados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 575
Capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 473
Apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 473
Aceite de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 631
Proceder con sobrecalentamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 616
Faros/luces de posición delanteras/luces de marcha
diurna/luces de los intermitentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 236, 238
Luces antiniebla delanteras
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 244
Luces de freno/luces de posición traseras/luces de los
intermitentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 236, 238
Luces de la matrícula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 238
Luces de posición traseras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 238
Luz antiniebla trasera
*4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 244
Luz de marcha atrás
*3
Desplazamiento de la palanca de cambios a R . . . . . . . . . . . . . . P. 226, 233
Luces de posición traseras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 238
Luz antiniebla trasera
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 244
Luz de marcha atrás
*4
Desplazamiento de la palanca de cambios a R . . . . . . . . . . . . . . P. 226, 233
Raíles de techo
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 201
5
6
7
Bombillas de los faros de las luces exteriores para la conducción
(Método de remplazo: P. 529, Vatios: P. 644)
*1: Si está instalado*2: Vehículos con 2 contadores*3: Vehículos con dirección a la izquierda*4: Vehículos con dirección a la derecha
8
9
10
11
12
13
14
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 15 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

19Índice de imágenes
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)Interruptores de los espejos retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . P. 180
Ruedecilla de nivelación de los faros
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 241
Interruptor del calefactor eléctrico
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 427
Interruptor PCS (Sistema de seguridad de precolisión)
* . . . . . . . P. 261
Interruptor Simple-IPA
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 321
Interruptor de bloqueo de la ventanilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 183
Interruptor de bloqueo de la puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 139
Interruptores de las ventanillas automáticas
* . . . . . . . . . . . . . . . . P. 183
*: Si está instalado
1
2
3
4
5
6
7
8
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 19 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

23Índice de imágenes
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)Espejo retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 178
Viseras parasol
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 452
Espejos de cortesía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 452
Luces de cortesía
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 432
Luces interiores/luces individuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 432, 433
Interruptor del parasol del techo panorámico
*2. . . . . . . . . . . . . . . P. 457
Cajas auxiliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 439
Asideros de asistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 456
1
2
3
4
5
6
7
8
*1: NUNCA use un sistema de sujeción para
niños orientado hacia atrás en un asiento
protegido por un AIRBAG ACTIVO en
frente del mismo, el NIÑO puede sufrir
LESIONES GRAVES o MORTALES.
(P. 7 2 )
*2: Si está instalado
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 23 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

27Índice de imágenes
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)Interruptor PCS (Sistema de seguridad de precolisión)
* . . . . . . . P. 261
Interruptor Simple-IPA
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 321
Ruedecilla de nivelación de los faros
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 241
Interruptores de los espejos retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . P. 180
Interruptor de bloqueo de la ventanilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 183
Interruptor de bloqueo de la puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 139
Interruptores de las ventanillas automáticas
* . . . . . . . . . . . . . . . . P. 183
*: Si está instalado
1
2
3
4
5
6
7
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 27 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

31Índice de imágenes
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)Espejo retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 178
Viseras parasol
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 452
Espejos de cortesía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 452
Luces de cortesía
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 432
Luces interiores/luces individuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 432, 433
Interruptor del parasol del techo panorámico
*2. . . . . . . . . . . . . . . P. 457
Cajas auxiliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 439
Asideros de asistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 456
1
2
3
4
5
6
7
8
*1: NUNCA use un sistema de sujeción para
niños orientado hacia atrás en un asiento
protegido por un AIRBAG ACTIVO en
frente del mismo, el NIÑO puede sufrir
LESIONES GRAVES o MORTALES.
(P. 7 2 )
*2: Si está instalado
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 31 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

351-1. Para un uso seguro
1
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
ADVERTENCIA
Respete las siguientes precauciones.
De lo contrario, la esterilla del conductor puede deslizarse y obstaculizar el uso de los
pedales durante la conducción. Se puede producir un aumento inesperado de la velo-
cidad o podría ser difícil detener el vehículo. Esto puede provocar un accidente con
resultado de lesiones graves o mortales.
■Al instalar la esterilla del conductor
●No utilice esterillas diseñadas para otros modelos de vehículos, o para vehículos
con otros años de fabricación, aunque se trate de esterillas originales de Toyota.
●Utilice únicamente esterillas diseñadas para el asiento del conductor.
●Instale siempre la esterilla correctamente mediante los ganchos de retención (rete-
nedores) que se suministran.
●No coloque dos o más esterillas apiladas una encima de la otra.
●No coloque la esterilla con la parte inferior hacia arriba o con la parte superior
hacia abajo.
■Antes de conducir
●Asegúrese de que la esterilla esté bien colo-
cada en su sitio con todos los ganchos de
retención (retenedores) suministrados. Des-
pués de limpiar el suelo, no olvide hacer esa
comprobación.
●Con el motor parado y la palanca de cam-
bios en la posición P (Multidrive) o en N
(transmisión manual), pise a fondo cada
pedal hasta que toquen el suelo, para ase-
gurarse de que su recorrido no se ve obsta-
culizado por la esterilla.
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 35 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

361-1. Para un uso seguro
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
Ajuste el ángulo del respaldo del
asiento de tal modo que esté sen-
tado derecho y que no tenga que
inclinarse para llegar al volante.
(P. 169)
Ajuste el asiento de forma que
pueda pisar los pedales completa-
mente y para que sus brazos estén
inclinados ligeramente a la altura
del codo al agarrar el volante.
(P. 169)
Bloquee el apoyacabezas en su sitio con el centro del mismo lo más cerca
posible de la parte superior de las orejas. (P. 174)
Colóquese el cinturón de seguridad correctamente. (P. 38)
Asegúrese de que todos los ocupantes lleven abrochados sus cinturones de
seguridad antes de conducir el vehículo. (P. 38)
Utilice un sistema de sujeción para niños adecuado hasta que el niño tenga
la altura necesaria para utilizar correctamente el cinturón de seguridad del
vehículo. (P. 55)
Para la conducción segura
Para la conducción segura, ajuste el asiento y el espejo en la posición
apropiada antes de conducir.
Postura correcta para la conducción
1
2
Uso correcto de los cinturones de seguridad
3
4
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 36 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

371-1. Para un uso seguro
1
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
Asegúrese de que puede ver hacia atrás claramente ajustando los espejos
retrovisores interiores y exteriores correctamente. (P. 178, 180)
Ajuste de los espejos
ADVERTENCIA
Respete las siguientes precauciones.
En caso contrario, se pueden producir lesiones graves o mortales.
●No ajuste la posición del asiento del conductor mientras conduce.
Si lo hace, podría perder el control del vehículo.
●No coloque un cojín entre el conductor o el pasajero y el respaldo del asiento.
Un cojín puede evitar que se consiga la postura correcta y reducir la efectividad del
cinturón de seguridad y del apoyacabezas.
●No coloque nada debajo de los asientos delanteros.
Los objetos que se coloquen debajo de los asientos delanteros podrían atascarse
en los raíles del asiento e impedir que éste se bloquee en su sitio. Esto podría oca-
sionar un accidente e incluso se puede dañar el mecanismo de ajuste.
●Respete siempre el límite de velocidad legal durante la conducción por vías públi-
cas.
●Cuando conduzca largas distancias, descanse regularmente antes de empezar a
sentir cansancio.
Del mismo modo, si se siente cansado o con sueño mientras conduce, no se
esfuerce en continuar conduciendo y descanse de inmediato.
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 37 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分