2017 TOYOTA AURIS TOURING SPORTS Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

561-1. For sikker bruk
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)
Sikkerhetsbelter (et ELR-belte kre-
ver låseklips)
ISOFIX-fester
Det finnes nedre festebraketter for
de ytre baksetene. (Etiketter på
setene viser hvor forankringspunk-
tene er plassert.)
Festebraketter (for toppreim)
Det finnes festebraketter for hvert
av de ytre baksetene.
Montere barneseter
Følg barneseteprodusentens anvisninger. Fest barnesetene sik-
kert til setene bak med sikkerhetsbeltet eller med ISOFIX-fester.
Fest toppreimen når barnesetet monteres.
OM12L13NO.book Page 56 Monday, January 30, 2017 9:39 AM

571-1. For sikker bruk
1
Sikkerhet
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)n
Bakovervendt
 spedbarnsete/barnesete
Plasser barnesetet i bakse-
tet, vendt bakover i bilen.
Trekk sikkerhetsbeltet gjen-
nom barnesetet, og sett fes-
tebøylen i beltelåsen. Kon-
troller at beltet ikke er vridd.
Monter låseklipset nær feste-
bøylen på hofte- og skulder-
beltet ved å føre hofte- og
skulderbeltet gjennom åpnin-
gene i låseklipset. Lås beltet
på nytt. Hvis beltet har slakk,
må du frigjøre beltelåsen og
montere låseklipset på nytt.
Montere barnesete med sikkerhetsbelte
1
2
3
OM12L13NO.book Page 57 Monday, January 30, 2017 9:39 AM

581-1. For sikker bruk
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)n
Forovervendt
barnesete
Plasser sitteputen/barnesetet
i setet, vendt forover i bilen.
Hvis barnesetet er i veien for en
hodestøtte og ikke kan festes
skikkelig, må du ta av hodestøt-
ten før du fester barnesetet.
( S. 133)
Trekk sikkerhetsbeltet gjen-
nom barnesetet, og sett fes-
tebøylen i beltelåsen. Kon-
troller at beltet ikke er vridd.
Monter låseklipset nær feste-
bøylen på hofte- og skulder-
beltet ved å føre hofte- og
skulderbeltet gjennom åpnin-
gene i låseklipset. Lås beltet
på nytt. Hvis beltet har slakk,
må du frigjøre beltelåsen og
montere låseklipset på nytt.
1
2
3
OM12L13NO.book Page 58 Monday, January 30, 2017 9:39 AM

591-1. For sikker bruk
1
Sikkerhet
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)n
Sittepute/barnesete
Plasser sitteputen/barnesetet i setet, vendt forover i bilen.
Hvis barnesetet er i veien for en hodestøtte og ikke kan festes skikkelig,
må du ta av hodestøtten før du fester barnesetet. ( S. 133)
Sett barnet på i barnesetet.
Fest sikkerhetsbeltet til bar-
nesetet i henhold til produ-
sentens anvisninger, og lås
festebøylen fast i beltelåsen.
Kontroller at beltet ikke er
vridd.
Kontroller at skulderbeltet ligger riktig over barnets skulder, og at hofte-
beltet sitter så lavt som mulig. (S. 30)
1
Med høy ryggSittepute
2
OM12L13NO.book Page 59 Monday, January 30, 2017 9:39 AM

601-1. For sikker bruk
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)
Trykk på utløserknappen på bel-
telåsen, og la sikkerhetsbeltet bli
trukket helt inn.
Fjerne et barnesete montert med sikkerhetsbeltet
OM12L13NO.book Page 60 Monday, January 30, 2017 9:39 AM

611-1. For sikker bruk
1
Sikkerhet
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)
Juster hodestøtten til høyeste
stilling.
Hvis barnesetet er i veien for en
hodestøtte og ikke kan festes skik-
kelig, må du ta av hodestøtten før
du fester barnesetet. (S. 133)
Hvis barnesetet er utstyrt med en toppreim, tar du av bagasjedek-
selet og romdeleren (utstyrsavhengig). ( S. 396, 399)
Lås klypene på de spesielle festestengene.
Sett ISOFIX-kontaktene inn i
åpningen slik at de låses til de
spesielle festestengene.
Hvis barnesetet er utstyrt med en
toppreim, må reimen festes til fes-
tebraketten.
Før toppreimen under hodestøtten.
Montering med ISOFIX-feste
1
2
3
OM12L13NO.book Page 61 Monday, January 30, 2017 9:39 AM

621-1. For sikker bruk
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)
Juster hodestøtten til høyeste
stilling.
Hvis barnesetet er i veien for en
hodestøtte og ikke kan festes skik-
kelig, må du ta av hodestøtten før
du fester barnesetet. (S. 133)
Fest barnesikringssystemet med
et sikkerhetsbelte eller med
ISOFIX-fester.
Ta av bagasjedekselet og ro mdeleren (utstyrsavhengig).
(  S. 396, 399)
Hekt kroken på festebraketten,
og stram til toppremmen.
Før toppreimen under hodestøtten.
Kontroller at toppreimen er sikkert
festet.
Barneseter med toppreim
1
2
3
4
OM12L13NO.book Page 62 Monday, January 30, 2017 9:39 AM

631-1. For sikker bruk
1
Sikkerhet
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)
nMontering av barnesete
Du trenger et låseklips til å feste barnesetet. Følg produsentens anvisninger.
Hvis barnesetet ikke er utstyrt med et låseklips, kan du kjøpe artikkelen
nedenfor fra en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans:
Låseklips for barnesete
(delenr. 73119-22010)
ADVARSEL
n Montering av barnesete
Følg anvisningene i installasjonshåndboken for barnesetet, og fest barne-
setet forsvarlig.
Hvis barnesetet ikke festes på riktig måte, kan det føre til alvorlig person-
skade for barnet eller andre passasjerer i en nødbremsing eller ulykke.
lHvis førersetet er i veien for barnesetet
og hindrer det fra å bli festet riktig, må
du feste barnesetet i baksetet på høyre
side.
l Juster passasjersetet foran slik at det
ikke er til hinder for barnesetet.
l Bruk forovervendt barnesete i forsetet
bare når det ikke kan unngås.
l Ved montering av forovervendt barne-
sete eller sittepute i passasjersetet
foran, trekker du setet så langt bak som
mulig og tar av hodestøtten.
Gjør du ikke det, kan det medføre alvor-
lige personskader hvis kollisjonsputene
utløses (blåses opp).
OM12L13NO.book Page 63 Monday, January 30, 2017 9:39 AM