2017 TOYOTA AURIS TOURING SPORTS Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

104
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)
3-1. Informasjon om nøkler
Nøklene vist nedenfor leveres med bilen.
Biler uten smart inngangs- og startsystem (type A)
Nøkler
Betjening av fjernkontrollfunksjo-
nen (S. 105)
Nøkkelnummerplate
Biler uten smart inngangs- og startsystem (type B)
Nøkkel (med fjernkontrollfunk-
sjon)
Betjening av fjernkontrollfunksjo-
nen (S. 105)
Nøkkel (uten fjernkontrollfunk-
sjon)
Nøkkelnummerplate
Biler med smart inng angs- og startsystem
Elektroniske nøkler
• Betjene smart inngangs- og startsystem (S. 121)
• Betjening av fjernkontrollfunk- sjonen ( S. 105)
Mekaniske nøkler
Nøkkelnummerplate
Nøkler
Nøklene
1
2
1
2
3
1
2
3
OM12L13NO.book Page 104 Monday, January 30, 2017 9:39 AM

1053-1. Informasjon om nøkler
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)
3
Bruk av komponentene
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Låser alle dørene (S. 110)
Låser opp bakluken
(  S. 116)
Låser opp alle dørene
(  S. 110)
Biler med smart inng angs- og startsystem
Låser alle dørene ( S. 110)
Låser opp alle dørene
(  S. 110)
Løse ut
Trykk på knappen for å løse ut
nøkkelen.
Folde
Trykk på knappen og fell inn nøk-
kelen når du skal legge den bort.
Fjernkontroll
1
2
3
1
2
Bruke nøkkelen (biler uten smart inngangs- og startsystem)
1
2
OM12L13NO.book Page 105 Monday, January 30, 2017 9:39 AM

1063-1. Informasjon om nøkler
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)
Hvis du vil ta ut den mekaniske
nøkkelen, trykker du på utløserk-
nappen og tar ut nøkkelen.
Den mekaniske nøkkelen kan bare
settes inn i én retning, da den bare
har spor på én side. Hvis nøkkelen
ikke kan settes inn i en låsesylin-
der, må du snu den og prøve å
sette den inn igjen.
Sett den mekaniske nøkkelen på plass i den elektroniske nøkkelen etter at
du har brukt den. Oppbevar den mekaniske nøkkelen sammen med den
elektroniske nøkkelen. Hvis batteriet i den elektroniske nøkkelen er utladet
eller inngangsfunksjonen ikke virker som den skal, trenger du den meka-
niske nøkkelen. ( S. 544)
nHvis du mister nøklene
Nye originale nøkler kan lages hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en
annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans ved hjelp av den andre nøkke-
len (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller den mekaniske nøkkelen
(biler med smart inngangs- og startsys tem) og nøkkelnummeret som er tryk-
ket på nøkkelnummerplaten. Oppbevar platen på et sikkert sted, f.eks. i lom-
meboken og ikke i bilen.
n Når du reiser med fly
Når du tar med deg en nøkkel med trådløs fjernkontrollfunksjon ombord på et
fly, må du ikke trykke på noen av knappene når du er inne i flykabinen. Hvis
du har med deg nøkkelen i en veske eller lignende, må du passe på at knap-
pene ikke trykkes inn. Hvis du trykker på en av knappene, vil det avgi radio-
bølger som kan påvirke driften av flyet.
Bruke den mekaniske nøkkelen (biler med smart inngangs- og
startsystem)
OM12L13NO.book Page 106 Monday, January 30, 2017 9:39 AM

1073-1. Informasjon om nøkler
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)
3
Bruk av komponentene
nForhold som påvirker bruk av smart inngangs- og startsystemet eller
den trådløse fjernkontrollen
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Fjernkontrollen fungerer kanskje ikke som normalt i situasjoner som nevnt
nedenfor:
l Hvis batteriet i den trådløse nøkkelen er utladet
l Nær fjernsynsmaster, radiostasjoner, elektriske kraftstasjoner, flyplasser
eller andre anlegg som genererer sterke radiobølger
l Hvis du har en bærbar radio, mobiltelefon eller annet trådløst kommunika-
sjonsapparat på deg
l Hvis det er flere trådløse nøkler i nærheten
l Hvis den trådløse nøkkelen er i kontakt med eller er dekket av en gjenstand
i metall
l Hvis en trådløs nøkkel (som sender ut radiobølger) brukes i nærheten
l Hvis den trådløse nøkkelen har ligget nær et elektrisk apparat, for eksempel
en datamaskin
l Hvis du har festet metallholdig skjerming eller metallgjenstander på bakru-
ten
Biler med smart inngangs- og startsystem
S. 124
OM12L13NO.book Page 107 Monday, January 30, 2017 9:39 AM

1083-1. Informasjon om nøkler
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)n
Utladet batteri i nøkkelen
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Hvis fjernkontrollfunksjonen ikke funger er, kan batteriet være utladet. Skift
batteriet hvis det er nødvendig. ( S. 465)
Biler med smart inngangs- og startsystem
l Normal levetid for batteriet er 1 til 2 år.
l Hvis strømmen i batteriet er lav, vi l du høre en alarm i kupeen når motoren
stopper. ( S. 503)
l Den elektroniske nøkkelen sender ut radiobølger kontinuerlig, derfor tappes
batteriet selv om nøkkelen ikke brukes. Følgende symptomer er en indika-
sjon på at batteriet i den elektroniske nøkkelen er i ferd med å gå tomt. Skift
batteriet hvis det er nødvendig. ( S. 465)
• Smart inngangs- og startsystemet eller fjernkontrollen virker ikke.
• Reaksjonsområdet blir mindre.
• Lysdioden på nøkkelen lyser ikke.
l Unngå hurtig utlading ved å sørge for at nøkkelen ikke oppbevares innen 1
meter fra elektriske apparater som produserer et magnetfelt:
• TV-apparater
• Datamaskiner
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriladere
• Mobiltelefoner eller trådløse telefoner på lading
• Bordlamper
• Induksjonskomfyrer
n Hvis batteriet i nøkkelen er helt utladet
S. 465
n Bekreftelse på det registrerte nø kkelnummeret (biler med smart inn-
gangs- og startsystem)
Antall nøkler som allerede er registrert på bilen kan bekreftes. Spør en autori-
sert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans
om nærmere informasjon.
n Hvis feil nøkkel brukes (unntatt biler med smart inngangs- og startsys-
tem)
Nøkkelsylinderen roterer fritt, isolert fra den innvendige mekanismen.
n Tilpasning
Innstillinger (f.eks. for fjernkontrollsystemet) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 585)
OM12L13NO.book Page 108 Monday, January 30, 2017 9:39 AM

1093-1. Informasjon om nøkler
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)
3
Bruk av komponentene
OBS
nSlik forhindrer du skader på nøklene
l Nøklene må ikke mistes, ristes kraftig eller bøyes.
l Ikke utsett nøklene for høye temperaturer over lengre tid.
l Pass på at nøklene ikke blir våte og at de ikke blir vasket i ultralydvaskere
e.l.
l Ikke fest metalliske eller magnetiske materialer til nøklene eller plasser
nøklene nær slike materialer.
l Ikke ta nøklene fra hverandre.
l Ikke fest klistremerker eller annet til den elektroniske nøkkelen og nøkke-
len (med fjernkontrollfunksjon).
l Biler med smart inngangs- og startsystem: Ikke plasser nøklene nær gjen-
stander som produserer magnetfelter, slik som TV-apparater, audiosyste-
mer og induksjonskomfyrer, eller medisinsk utstyr, som f.eks. lavfrekvent
behandlingsutstyr.
n Ved oppbevaring av den elektroniske nøkkelen på deg (biler med smart
inngangs- og startsystem)
Oppbevar den elektroniske nøkkelen 10 cm fra elektrisk utstyr som er slått
på. Radiobølger fra de elektriske apparatene kan virke forstyrrende på nøk-
kelen hvis de er nærmere enn 10 cm, og føre til at nøkkelen ikke fungerer
som den skal.
n I tilfelle feil på smart inngangs- og startsystemet eller andre problemer
med nøklene (biler med smart inngangs- og startsystem)
Ta med bilen og alle de elektroniske nøklene til en autorisert Toyota-for-
handler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
n Hvis du mister en elektronisk nø kkel (biler med smart inngangs- og
startsystem)
Faren for biltyveri øker hvis du i kke finner igjen den elektroniske nøkkelen.
Ta straks med alle de andre elektroniske nøklene som hører til bilen, til en
autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
OM12L13NO.book Page 109 Monday, January 30, 2017 9:39 AM

110
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)
3-2. Åpne, lukke og låse dørene
uInngangsfunksjon (biler med smart inngangs- og startsystem)
Bær den elektroniske nøkkelen for å aktivere denne funksjonen.Ta tak i håndtaket i førerdø-
ren for å låse opp alle
dørene.
Pass på at du berører føleren på
baksiden av håndtaket.
Dørene kan ikke låses opp de
første 3 sekundene etter at de
er låst.
Berør låseføleren (det lille
innrykket på siden av dør-
håndtaket i fordøren) for å
låse alle dørene.
Kontroller at døren er låst skikkelig.
uFjernkontroll
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Låser alle dørene
Kontroller at døren er låst skik-
kelig.
Låser opp alle dørene
Sidedører
Låse og låse opp dørene fra utsiden
1
2
1
2
OM12L13NO.book Page 110 Monday, January 30, 2017 9:39 AM

1113-2. Åpne, lukke og låse dørene
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)
3
Bruk av komponentene
Biler med smart inngangs- og startsystem
Låser alle dørene
Kontroller at døren er låst skik-
kelig.
Låser opp alle dørene
uNøkkel
Når nøkkelen vris om, skjer følgende med dørene:
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Låser alle dørene
Låser opp alle dørene
Biler med smart inngangs- og startsystem
Dørene kan også åpnes og lukkes med den mekaniske nøkkelen.
(  S. 544)
1
2
1
2
OM12L13NO.book Page 111 Monday, January 30, 2017 9:39 AM