
4567-1. Mantenimiento y cuidados
UK_AURIS_HB_ES (OM12L00S)
ADVERTENCIA
■Al limpiar el parabrisas (vehículos con limpiaparabrisas con detección de llu-
via)
• Cuando se toca con la mano la parte superior del parabrisas donde se encuen-
tra el sensor de lluvia
• Cuando un trapo húmedo o similar se mantiene cerca del sensor de lluvia
• Si algo golpea el parabrisas
• Si toca directamente el cuerpo del sensor de lluvia o si algo golpea el sensor de
lluvia
● Zona de instalación del sensor delantero en el parabrisas:P. 259
■ Precauciones en relación con el tubo de escape
Los gases de escape calientan mucho el tubo de escape.
Al lavar el vehículo, tenga cuidado de no tocar el tubo de escape hasta que se haya
enfriado lo suficiente, ya que si aún está caliente podría producirle quemaduras.
● Ajuste el interruptor del limpiaparabrisas a
desactivado.
Si el interruptor del limpiaparabrisas está en
“AUTO”, el limpiaparabrisas se podría accio-
nar de forma inesperada en las siguientes
situaciones, lo que podría dar lugar a lesio-
nes en las manos, otras lesiones graves y
daños en las escobillas del limpiaparabrisas.
Desactivado

5538-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
Solución de problemas
UK_AURIS_HB_ES (OM12L00S)
(Se enciende en amarillo)(Si está instalado)
Indicador del limitador de velocidad
Indica un funcionamiento incorrecto del sistema del limitador de
velocidad.
Lleve inmediatamente a revisar el vehículo a un concesio-
nario o taller Toyota autorizado, o a otro profesional con la
cualificación y el equipo necesarios.
(Se enciende)
Indicador de deslizamiento
Indica un funcionamiento incorrecto en:
• El sistema VSC (Control de estabilidad del vehículo);
• El sistema TRC (Control de tracción); o
• El sistema de control de asistencia al arranque en pendiente
La luz parpadeará cuando el VSC o el TRC esté en funciona-
miento. ( P. 337)
Lleve inmediatamente a revisar el vehículo a un concesio-
nario o taller Toyota autorizado, o a otro profesional con la
cualificación y el equipo necesarios.
(Si está instalado)
Luz de aviso PCS
Cuando parpadea la luz de aviso (y suena un indicador acús-
tico):
Indica un funcionamiento incorrecto en el PCS (Sistema de
seguridad de precolisión)
Lleve inmediatamente a revisar el vehículo a un concesio-
nario o taller Toyota autorizado, o a otro profesional con la
cualificación y el equipo necesarios.
Si se enciende la luz de aviso:
Indica que el PCS (Sistema de seguridad de precolisión) no fun-
ciona temporalmente, posiblemente debido a lo siguiente:
• La parte del parabrisas alrededor del sensor delantero está
sucia, empañada o cubierta de condensación, hielo, pegati-
nas, etc.
Limpie la suciedad, niebla, condensación, hielo, pegatinas,
etc. ( P. 257)
• La temperatura del sensor delantero está fuera de su alcance
de funcionamiento
Espere un tiempo hasta que la zona alrededor del sensor
delantero se haya enfriado lo suficiente.
Bien el sistema VSC (Control de estabilidad del vehículo) o el
PCS (Sistema de seguridad de precolisión) está desactivado o
ambos están desactivados.
Para activar el PCS, active tanto el sistema VSC como el
PCS. ( P. 263, 338)
Luz de avisoLuz de aviso/detalles/acciones

5598-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
Solución de problemas
UK_AURIS_HB_ES (OM12L00S)
■Sensor de detección del pasajero delantero, recordatorio del cinturón de seguri-
dad e indicador acústico de aviso
● Si se coloca equipaje en el asiento del pasajero delantero, el sensor de detección del
pasajero delantero podría hacer que la luz de aviso parpadease y que el indicador
acústico de aviso suene, aun cuando no haya ningún pasajero en el asiento.
● Si coloca una almohadilla en el asiento, es posible que el sensor no detecte ningún
pasajero y que la luz de aviso no funcione correctamente.
■ Si la luz indicadora de funcionamiento incorrecto se enciende durante la conduc-
ción
En determinados modelos, la luz indicadora de funcionamiento incorrecto se encen-
derá si el depósito de combustible se vacía por completo. Si el depósito de combusti-
ble está vacío, deberá repostar inmediatamente. La luz indicadora de funcionamiento
incorrecto se apagará después de varios viajes.
Si la luz indicadora de funcionamiento incorrecto no se apaga, póngase en contacto lo
antes posible con cualquier concesionario o taller Toyota autorizado, o con otro profe-
sional con la cualificación y el equipo necesarios.
Una
vez(Parpadea en amarillo durante 30 segundos)
Indicador del sistema de llave inteligente
• Al desbloquear las puertas con la llave mecá-
nica y, a continuación, pulsar el interruptor del
motor, no ha podido detectarse la llave electró-
nica en el vehículo.
• No ha podido detectarse la llave electrónica en
el vehículo incluso después de pulsar el inte-
rruptor del motor dos veces consecutivas.
Vehículos con Multidrive: Ponga en contacto
la llave electrónica y el interruptor del motor
mientras presiona el pedal del freno.
Vehículos con transmisión manual: Ponga en
contacto la llave electrónica y el interruptor
del motor mientras pisa el pedal del embra-
gue.
Indica-
dor
acús-
tico
interior
Indica-
dor
acús-
tico
exterior
Luz de
avisoLuz de aviso/detalles/acción

5658-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
Solución de problemas
UK_AURIS_HB_ES (OM12L00S)
Realice las acciones oportunas tal como indica el mensaje mostrado.
Si se muestra alguno de los siguientes mensajes, consulte también este
Manual del propietario.
■Si se muestra “Revise el sistema de carga”
Indica un funcionamiento incorrecto en el sistema de carga del vehículo.
Detenga el vehículo inmediatamente en un lugar seguro y póngase en
contacto con un concesionario o taller Toyota autorizado, o con otro profe-
sional con la cualificación y el equipo necesarios.
■Si se muestra “Presión del aceite de motor baja.”
Indica que la presión de aceite de motor es demasiado baja.
Detenga el vehículo inmediatamente en un lugar seguro y póngase en
contacto con un concesionario o taller Toyota autorizado, o con otro profe-
sional con la cualificación y el equipo necesarios.
■Cuando “Avería en el sistema de faros. Vaya al concesionario.” se
muestra en el visualizador de in formación múltiple (si está instalado)
Es posible que los siguientes sistemas no funcionen correctamente. Lleve
inmediatamente a revisar el vehículo a un concesionario o taller Toyota
autorizado, o a otro profesional con la cualificación y el equipo necesarios.
● El sistema de faros LED
● El sistema de reglaje automático de los faros
● Luz de carretera automática
■Si “Sist. sensores delant. no disponibles de forma temporal: tempe-
ratura inadecuada. Espere.” o “Visión de la cámara frontal blo-
queada. Limpie el parabrisas y elimine el vaho.” se muestra (si está
instalado)
Los siguientes sistemas se pueden apagar hasta que el problema mos-
trado en el mensaje esté resuelto.
● PCS (Sistema de seguridad de precolisión)
● LDA (Alerta de cambio de carril)
● Luz de carretera automática
● RSA (Asistencia a las señalizaciones en la carretera)
Otros mensajes aparecerán en el visualizador de información múltiple

645
9
9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
UK_AURIS_HB_ES (OM12L00S)
■Sistema de control automático de las luces* ( P. 236)
*: Si está instalado
■Sistema de seguimiento a casa ( P. 238)
■LDA (Alerta de cambio de carril)* (P. 273)
*: Si está instalado
FunciónAjuste predeter-
minadoAjuste personalizado
Sensibilidad del sensor de
luzEstándar-2 a 2O—O
123
FunciónAjuste predeter-
minadoAjuste personalizado
Tiempo transcurrido antes
de que se apaguen automá-
ticamente los faros
30 segundos
60 segundos
——O90 segundos
120 segundos
123
FunciónAjuste predeter-
minadoAjuste personalizado
Sensibilidad del aviso LDAAltoEstándar—O—
123

647
9
9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
UK_AURIS_HB_ES (OM12L00S)
■Sensor de asistencia al aparcamiento de Toyota*1 ( P. 312)
*1: Si está instalado
*2: Vehículos con sistema de navegación/multimedia
*3: Cuando el sensor de asistencia al aparcamiento de Toyota está en funcionamiento.
■Sistema de aire acondicionado automático* ( P. 417)
*: Si está instalado
FunciónAjuste predeter-
minadoAjuste personalizado
Sistema del sensor de asis-
tencia al aparcamiento de
To y o t a
ActivadoDesactivado—O—
Distancia de detección de
los sensores centrales
delanteros*2LejosCercaO—O
Distancia de detección de
los sensores centrales tra-
seros*2LejosCercaO—O
Volumen del indicador acús-
tico*251 a 4O—O
Ajuste de visualización*2, 3Todos los senso-
res mostrados
Visualizador apa-
gadoO—O
123
FunciónAjuste predeter-
minadoAjuste personalizado
Cambio entre los modos de
aire exterior y recirculado
dependiente del funciona-
miento del interruptor
“AUTO”
ActivadoDesactivadoO—O
Funcionamiento del interrup-
tor A/C automáticoActivadoDesactivado——O
123

655Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
UK_AURIS_HB_ES (OM12L00S)
●La luz recordatoria del cinturón de seguridad está parpadeando
¿Están usando el conductor y el pasajero delantero el cinturón de seguridad?
( P. 556)
●La luz de aviso del sistema de frenos (indicador rojo) está encendida
¿Está liberado el freno de estacionamiento? ( P. 235)
Dependiendo de la situación, se pueden escuchar otros tipos de indicador acústico de
aviso. ( P. 551, 563)
●¿Alguien en el interior del vehículo abrió una puerta al ajustar la alarma?
El sensor los detecta y suena la alarma. ( P. 87)
Vehículos sin sistema de llave inteligente:
Gire el interruptor del motor a la posición “ON” para detener la alarma.
Vehículos con sistema de llave inteligente:
Gire el interruptor del motor al modo IGNITION ON o arranque el motor para dete-
ner la alarma.
●¿Se dejó la llave electrónica en el interior del vehículo?
Vehículos con 2 contadores: Compruebe el mensaje en el visualizador de informa-
ción múltiple. ( P. 563)
●Si se enciende una luz de aviso, consulte P. 551.
Suena un indicador acústico de aviso durante la conducción
Se activa una alarma y suena la bocina (vehículos con alarma)
Suena un indicador acústico de avi so al salir del vehículo (vehícu-
los con sistema de llave inteligente)
Se enciende una luz de aviso (vehículos con 3 contadores)

662Índice alfabético
UK_AURIS_HB_ES (OM12L00S)
Ganchos
Colgadores para abrigos ............. 450
Ganchos de retención
(esterilla) ..................................... 34
Ganchos para carga .................... 440
Ganchos para las bolsas
de la compra ............................. 440
Ganchos para carga ....................... 440
Ganchos para las bolsas
de la compra ................................. 440
Gato
Colocación del gato ..................... 469
Gato incluido en el vehículo ........ 570
Guantera .......................................... 435
Herramientas ........................... 570, 585
Identificación................................... 620
Motor ........................................... 621
Vehículo ...................................... 620
Idioma (visualizador
de información múltiple) ............. 115
Indicador de cambio
de marchas ................................... 232
Indicador de conducción
ecológica............................... 105, 115
Indicadores ........................................ 95
Indicadores acústicos de aviso
Aviso de precolisión .....................260
LDA (Alerta de cambio
de carril) .....................................273
Portón trasero abierto...................141
Puerta abierta ...............................138
Recordatorio del cinturón
de seguridad ..............................556
Reducción de marchas.................228
RSA (Asistencia a las
señalizaciones
en la carretera) ..........................283
Sensor de asistencia
al aparcamiento de Toyota ........312
Sistema de frenos ........................551
Sistema de parada y
arranque ....................................294
Sistema de servodirección
eléctrica .....................................552
Información de conducción ............111
Inicialización
Ajustes del visualizador
del contador ...............................114
Datos de mantenimiento
del aceite de motor ....................480
Sistema de aviso de la presión
de los neumáticos......................494
Ventanillas automáticas ...............183
Intermitentes de emergencia ..........540
Interruptor de bloqueo
de la ventanilla ..............................181
Interruptor de cancelación
de parada y arranque ....................291
Interruptor de encendido
(interruptor del motor) ..........210, 214
Interruptor de voz*..........................385
Interruptor del motor ...............210, 214
G
H
I