
5378-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
8
Bij problemen
Trap het rempedaal in.
Houd  de zijde  van de elektroni-
sche  sleutel  met  het  Toyota-
logo tegen de startknop.
Wanneer  de  elektronische  sleutel
wordt  gedetecteerd,  klinkt  er  een
zoemer  en  wordt  het  contact  AAN
gezet.
Wanneer  het  Smart  entry-systeem
met  startknop  of  de  startknopfunc-
tie  via  de  persoonlijke  voorkeurs-
instellingen  is uitgeschakeld, wordt
het contact in stand ACC gezet.
Trap  het  rempedaal  stevig  in  en  controleer  of    op  het  multi-
informatiedisplay wordt weergegeven.
Druk op de startknop.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/rep ara-
teur  of  een  andere  naar  behoren  gekwalificeerde  en  uitgeruste  d es-
kundige als het hybri desysteem nog steeds n iet kan worden gestart.
■Uitschakelen van het hybridesysteem
Activeer de parkeerrem, zet de selectiehendel in stand P en dru k op de start-
knop zoals u normaal doet bij het uitschakelen van het hybridesysteem.
■ Vervangen van de sleutelbatterij
Omdat  deze  procedure  een  noodmaatregel  is,  wordt  geadviseerd  de   batterij
van de elektronische sleutel zo snel mogelijk te laten vervange n als deze ont-
laden is. ( →Blz. 459)
■ Alarm (indien aanwezig)
Het alarmsysteem wordt niet ingeschakeld als de mechanische sle utel wordt
gebruikt om de portieren te vergrendelen.
Het alarm kan worden geactiveerd als een portier met de mechani sche sleu-
tel wordt ontgrendeld terwijl het alarmsysteem is ingeschakeld.
Starten van het hybridesysteem
1
2
3
4
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook  Page 537  Monday, October 24, 2016  4:06 PM 

5398-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
8
Bij problemen
Als  u  de  beschikking  hebt  over  een  set  startkabels  en  een  tweed e
voertuig met een 12V-ac cu, kunt u uw auto starten met behulp va n de
onderstaande hulpstartprocedure.
Auto's met een alarm: Contro-
leer  of  u  de  elektronische  sleu-
tel bij u hebt.
Als  u  de  startkabels  aansluit,  kan
het alarm afgaan of kunnen de por-
tieren  worden  vergrendeld,  afhan-
kelijk van de situatie. (
→Blz. 91)
Open de motorkap en de afdek-
kap van de zekering.
Open  het  deksel  van  de  speci-
ale hulpstartaansluiting.
Als de 12V-accu is ontladen
Als de 12V-accu ontladen is, kan het hybridesysteem met behulp
van de onderstaande procedures worden gestart.
U  kunt  ook  contact  opnemen  met  een  erkende  Toyota-dealer  of
hersteller/reparateur  of  een  andere  naar  behoren  gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
1
2
3
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook  Page 539  Monday, October 24, 2016  4:06 PM 

5689-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)■
Smart entry-systeem met startknop* en afstandsbediening 
( → Blz. 124, 129, 134)
*: Indien aanwezig
■
Smart entry-systeem met startknop*1 ( → Blz. 124, 129, 134)
*1: Indien aanwezig
*2: Auto's met linkse besturing
■
Startknopfunctie* ( → Blz. 155)
*: Indien aanwezig
■
Afstandsbediening ( →Blz. 120, 124, 129)
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke 
voorkeursinstelling
Bedieningssignaal 
(alarmknipperlichten)AanUitO—O
Tijd totdat na het ontgren-
delen, zonder dat een 
portier wordt geopend, de 
portieren automatisch 
weer worden vergrendeld
30 seconden
60 seconden
——O120 seconden
Waarschuwingszoemer
open portier/achterklepAanUit——O
123
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke 
voorkeursinstelling
Smart  entry-systeem  met
startknopAanUitO—O
Aantal  opeenvolgende
portiervergrendelingen
*22 keerZo veel als  gewenst——O
123
FunctieStandaard-instellingPersoonlijke 
voorkeursinstelling
StartknopfunctieAanUitO—O
123
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke 
voorkeursinstelling
AfstandsbedieningAanUit——O
123
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook  Page 568  Monday, October 24, 2016  4:06 PM 

5729-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
■Persoonlijke voorkeursinstellingen auto
Als de portieren niet worden geopend nadat de portieren zijn on tgrendeld en
de  timer  automatisch  opnieuw  vergrendelen  wordt  geactiveerd,  wo rden  er
signalen  gegenereerd  overeenkomstig  de  instelling  van  de  bedien ingssig-
naalfunctie (alarmknipperlichten).
WAARSCHUWING
■ Tijdens het aanpassen van de pers oonlijke voorkeursinstellingen
Aangezien  de  motor  tijdens  het  aanpassen  moet  draaien,  dient  de   auto  te
worden geparkeerd op een plaats met voldoende ventilatie. In ee n afgeslo-
ten  ruimte,  zoals  een  garage,  kunnen  uitlaatgassen  die  het  scha delijke
koolmonoxide (CO) bevatten, zich ophopen en in de auto terechtk omen. Dit
kan zeer schadelijk zijn voor de gezondheid.
OPMERKING
■ Tijdens het aanpassen van de pers oonlijke voorkeursinstellingen
Zorg ervoor dat het hybridesysteem tijdens het instellen draait , om te voor-
komen dat de 12V-accu ontladen raakt.
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook  Page 572  Monday, October 24, 2016  4:06 PM 

578Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
●Heeft iemand een portier geopend of bewoog er iets in de auto* tijdens het
instellen van het alarm? 
De sensor signaleert dit en laat het alarm klinken. ( →Blz. 89)
*: Wanneer de auto is uitgerust met een inbraaksensor.
Zet om het alarm te stoppen het contact AAN of start het hybridesysteem.
●Bevindt de elektronische sleutel zich in de auto? 
Controleer de melding op het multi-informatiedisplay. ( →Blz. 498)
●Wanneer een waarschuwingslampje gaat branden of een waarschuwin gs-
melding wordt weergegeven, raadpleeg dan Blz. 491, 498.
●Auto's met een reservewiel:
Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand en vervang de lekke band
door het reservewiel. ( →Blz. 507)
●Auto's met een bandenreparatieset:
Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand en repareer de lekke band
met de bandenreparatieset. ( →Blz. 519)
●Voer  de  procedure  uit  voor  als  de  auto  vastzit  in  modder,  vuil  of  sneeuw.
( →Blz. 549)
Er wordt een alarm geactiveerd en de claxon klinkt 
(auto's met alarmsysteem)
Bij  het  verlaten  van  de  auto  klinkt  een  waarschuwings-
zoemer (auto's met Smart e ntry-systeem en startknop)
Er  gaat  een  waarschuwingslampje  branden  of  er  wordt  een
waarschuwingsmelding weergegeven
Wanneer zich een probleem heeft voorgedaan Als uw auto een lekke band heeft
De auto zit vast
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook  Page 578  Monday, October 24, 2016  4:06 PM 

580Alfabetische index
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
Airconditioning ........................ 380Interieurfilter .......................... 457
Alarm........................................... 89 Waarschuwingszoemer. 491, 498
Alarmknipperlichten ................ 482
Antennes (Smart entry-
systeem met startknop) ........ 134
Antennes 
(startknopfunctie) .................. 155
Antiblokkeersysteem  (ABS) ...................................... 305 Waarschuwingslampje .......... 492
Antidiefstalsysteem Alarm....................................... 89
Inbraaksensor ......................... 92
Startblokkering ........................ 82
Supervergrendeling................. 95
Armsteun .................................. 408
Asbakken .................................. 406
Audio-ingang
*......................... 320
Audiosysteem
*........................ 318
Audio-ingang ......................... 320
Audiotoetsen  op het stuurwiel .................. 319
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting .................. 320
Bluetooth
®-audio................... 350
CD-speler .............................. 326
Draagbare audioapparatuur .. 349
iPod ....................................... 334
MP3/WMA-disc ..................... 326
Optimaal gebruik ................... 321
Radio..................................... 323
USB-geheugen ..................... 342
Automatic High  Beam-systeem ....................... 270
Automatische verticale  koplampverstelling................ 234
AUX-aansluiting
*..................... 320 Baby- of kinderzitje ................... 51
Baby- of kinderzitje 
met ISOfix-bevestigings-
systeem plaatsen . ................ 65
Baby- of kinderzitje plaatsen 
met bovenste gordel ............. 66
Baby- of kinderzitje plaatsen  met veiligheidsgordels .......... 61
Babyzitjes, definitie ................. 51
Babyzitjes, plaatsen ................ 61
Kinderzitjes, definitie ............... 51
Kinderzitjes, plaatsen.............. 61
Zitkussens, definitie ................ 51
Zitkussens, plaatsen ............... 63
Bagageafdekking ..................... 403
Bagagehaken ........................... 399
Band met lage wang ................ 442
Banden ..................................... 439
Als uw auto een lekke band heeft .................. 507, 519
Bandenmaat ......................... 560
Bandenreparatieset .............. 519
Bandenspanning ................... 560
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ..... 440
Controleren ........................... 439
Reservewiel .......................... 507
Sneeuwkettingen .................. 315
Vervangen ............................ 507
Waarschuwingslampje .......... 494
Winterbanden ....................... 316
Wisselen van wielen ............. 439
Bandenreparatieset ................. 519
Bandenspanning ..................... 453
Onderhoudsgegevens .......... 560
B
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook  Page 580  Monday, October 24, 2016  4:06 PM 

587Alfabetische index
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
SchakelaarsAfstandsbediening 
audiosysteem
*................... 319
Airbag, aan/uit-schakelaar ...... 48
Bedieningstoetsen  instrumentenpaneel ............ 109
Centrale vergrendeling,  schakelaar .......................... 126
Contactslot ............................ 211
Cruise control-schakelaar ..... 280
Lichtschakelaars ................... 229
Resetknop bandenspannings- waarschuwingssysteem...... 441
Ruitbediening,  blokkeerschakelaar............. 187
Schakelaar achterruit- en  buitenspiegelverwarming .... 384
Schakelaar 
alarmknipperlichten ............ 482
Schakelaar ECO MODE ....... 222
Schakelaar EV-modus .......... 217
Schakelaar LDA  (Lane Departure Alert) ........ 267
Schakelaar mistlampen......... 235
Schakelaar PCS 
(Pre-Crash Safety-
systeem) .............. ............... 255
Schakelaar PWR MODE ....... 222
Schakelaar ruitenwissers  en -sproeiers............... 237, 241
Schakelaar Simple-IPA ......... 292
Schakelaar stand P ............... 221
Schakelaar VSC OFF ... 306, 307
Schakelaar zonnescherm  panoramadak...................... 409
Schakelaars buitenspiegels .. 183
Schakelaars centrale 
vergrendeling ...................... 126 Schakelaars ruitbediening .... 186
Schakelaars 
stoelverwarming ................. 389
Spraaktoets*........................ 355
Startknop .............................. 211
Telefoontoetsen
*.................. 355
Toets ODO/TRIP .................. 108
Schoonmaken .................. 412, 416
Exterieur ............................... 412
Interieur................................. 416
Lichtmetalen velgen .............. 413
Veiligheidsgordels................. 417
Selectiehendel ......................... 219
Sensor Automatic High Beam-
systeem ........ ...................... 248
Automatisch  koplampsysteem .. .............. 233
Binnenspiegel ....................... 182
Inbraaksensor ......................... 92
LDA (Lane Departure Alert) .. 265
PCS (Pre-Crash Safety- systeem) ............ ................. 248
RSA (Road Sign Assist)........ 274
Ruitenwissers met 
regensensor ....................... 238
Toyota Parking 
Assist-sensor ...................... 284
Sensor voor.............................. 248
Servicestekker ........................... 75
Side airbags ............................... 38
Simple-IPA................................ 291
Slepen/trekken Maximaal aanhangwagengewicht....... 552
Rijden met een 
aanhangwagen ................... 201
Sleepoog............................... 487
Slepen in een noodgeval ...... 484
S
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook  Page 587  Monday, October 24, 2016  4:06 PM