Page 317 of 661
3174-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK
4
Kørsel
Sæt hastigheden ned, når multi-
informationsdisplayet skifter.
Kør bilen langsomt frem, indtil
summeren lyder.
Stop bilen, når summeren lyder.
Multi-informationsdisplayet skifter.
Kontrollér visuelt, at den fundne
plads er sikker at parkere på.
Hvis bilen ruller 10 m eller mere efter
at summeren har lydt, starter søgnin-
gen af en ny parkeringsplads.
3
4
OM12K97DK.book Page 317 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
Page 318 of 661
3184-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK
Sæt gearvælgeren i R.
Multi-informationsdisplayet skifter,
indikatoren for enkel IPA lyser, og
den automatiske styring starter. Pas
på at hænderne ikke bliver grebet af
rattet og kontrollér, at det omgi-
vende område er sikkert mens du
langsomt bakker bilen ved at træde
langsomt på speederen og brem-
sen. Hold en hastighed på 6 km/t
eller mindre under den automatiske
styring.
Sæt hastigheden ned, når multi-
informationsdisplayet skifter.
Bak bilen langsomt, mens du hol-
der øje med at området bag bilen
er sikkert.
5
6
OM12K97DK.book Page 318 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
Page 319 of 661
3194-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK
4
Kørsel
Stop straks bilen helt, når advar-
selssummeren for den bageste
Toyota-parkeringshjælpsensor
lyder vedvarende.
Multi-informationsdisplayet skifter,
når advarselssummeren begynder
at lyde konstant.
Stil gearvælgeren på D (multidrive) eller 1 (manuel transmission).
Hold bilen stoppet helt, mens rattet drejer.
Kør bilen langsomt fremad, når rattet er holdt med at dreje, mens du holder
øje med sikkerheden i området foran bilen.
Stop straks bilen helt, når advar-
selssummeren for den forreste
Toyota-parkeringshjælpsensor
lyder vedvarende.
Multi-informationsdisplayet skifter,
når advarselssummeren begynder
at lyde konstant.
7
8
9
OM12K97DK.book Page 319 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
Page 320 of 661
3204-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK
Sæt gearvælgeren i R.
Hold bilen stoppet helt, mens rattet drejer.
Bak bilen langsomt, når rattet er holdt med at dreje, mens du holder øje
med sikkerheden i området bag bilen.
Gentag trinnene til , indtil
parkeringshjælpsfunktionerne
er udført.
Når parkeringshjælpprocessen er
afsluttet, lyder summeren, indikato-
ren for enkel IPA slukkes, og multi-
informationsdisplayet skifter.
Juster bilens position og/eller vinkel
for at afslutte parkeringen af bilen.
10
11710
OM12K97DK.book Page 320 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
Page 321 of 661
3214-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK
4
Kørsel
Når der vises en advarsel på multi-informationsdisplayet
MeddelelseÅrsagGør som følger
"IPA slot not detected,
speed too high." Bilens hastighed er
over 30 km/t.Sænk hastigheden til
maks. 30 km/t.
"IPA cancelled, take
over."
Kontakten til enkel IPA
er slået fra.Tænd for kontakten til
enkel IPA.
Kontakten til enkel IPA
blev slået til, mens der
blev bakket.Parker bilen manuelt
eller find en anden par-
keringsplads.
Gearvælgeren blev sat
på R, mens der blev
søgt efter en parke-
ringsplads.Parker bilen manuelt
eller find en anden par-
keringsplads.
Gearvælgeren blev sat i
en anden position end R
efter at den automatiske
styring er gået i gang og
før bilen kører ind på en
parkeringsplads.
Parker bilen manuelt
eller find en anden par-
keringsplads.
OM12K97DK.book Page 321 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
Page 326 of 661
3264-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK■
Stop & Start-systemfunktion under enkel IPA-funktion (biler med Stop &
Start-system)
Stop & Start-system er ikke i funktion, mens enkel IPA er aktiv. Hvis kontakten
til enkel IPA slås til mens Stop & Start-systemet er aktivt, annulleres Stop &
Start-systemets funktion.
■ Når temperaturen i bilens kabine er høj
Sensorerne fungerer muligvis ikke korrekt , hvis temperaturen i bilens kabine
er høj fx fordi bilen har stået i solen. Brug enkel IPA, når kabinen er kølet af.
■ Sensorer, som enkel IPA benytter
→S. 308
■ Initialisering af enkel IPA
Inden for 15 sekunder efter at der er tændt for kontakten til enkel IPA drejer
du rattet helt til venstre eller højre og derefter helt den anden vej.
Når skærmen til registrering af parkeringsplads vises, er initialiseringen
udført.
Hvis der trykkes på kontakten til enkel IPA igen, og der stadig vises "IPA not
available, stop the vehicle, turn wheel from left end to right end." i multi-infor-
mationsdisplayet, er initialiseringen mislykket. Få bilen efterset hos en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM12K97DK.book Page 326 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
Page 333 of 661
3334-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK
4
Kørsel
Indikatoren for udskridningssyste-
met blinker som tegn på, at TRC/
VSC-systemerne er aktive.
Hvis bilen sidder fast i mudder eller sne, reducerer TRC-systemet
kraften fra motoren til hjulene. Ved at trykke på for at slå syste-
met fra bliver det lettere at skubbe/rokke bilen for at få den fri.
Biler med instrument med 3 ringe
TRC-systemet deaktiveres ved at
trykke kortvarigt på knappen
og slippe den igen.
Indikatoren for "TRC OFF" lyser.
Tryk på igen for at slå syste-
met til igen.
Biler med instrument med 2 ringe
TRC-systemet deaktiveres ved at
trykke kortvarigt på knappen
og slippe den igen.
"TRC OFF" vises på multi-informa-
tionsdisplayet.
Tryk på igen for at slå syste-
met til igen.
Når TRC/VSC-systemerne er aktiveret
Deaktivering af TRC-systemet
OM12K97DK.book Page 333 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
Page 334 of 661
3344-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK
■Frakobling af både TRC- og VSC-systemet
Biler med instrument med 3 ringe
Hold inde i mere end 3 sekunder med standset bil for at frakoble TRC- og
VSC-systemerne.
Indikatorerne for "TRC OFF" og VSC OFF lyser.
Tryk på igen for at slå systemerne til igen.
Biler med instrument med 2 ringe
Hold inde i mere end 3 sekunder med standset bil for at frakoble TRC- og
VSC-systemerne.
VSC OFF-indikatorlampen tændes, og "T RC OFF" vises på multi-informati-
onsdisplayet.
*
Tryk på igen for at slå systemerne til igen.
*: På biler med PCS (pre-crash-sikkerhedssystem) er pre-crash-bremseas-
sistancen og pre-crash-bremsefunktionerne også deaktiveret. ( →S. 270)
■ Når indikatoren "TRC OFF" tændes, selvom der ikke er trykket på
(biler med instrument med 3 ringe)
TRC og hjælp til start på bakke (HAC) kan ikke anvendes. Kontakt en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
■ Når der vises en meddelelse på multi-informationsdisplayet om, at TRC
er blevet deaktiveret, selvom der ikke er trykket på (biler med
instrument med 2 ringe)
TRC og hjælp til start på bakke (HAC) kan ikke anvendes. Kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
■ Lyde og vibrationer forårsaget af ABS, bremseassistance, TRC- og VSC-
systemerne
●Der kan komme en lyd fra motorrummet, når der tændes for motoren, eller
lige efter at bilen har sat igang. Denne lyd er ikke tegn på fejl i et af disse
systemer.
● Alle nedenstående forhold kan forekomme, når ovennævnte systemer er
aktive. Ingen af dem er tegn på fejl.
• Vibrationer mærkes gennem bilens chassis og styring.
• Der kan forekomme en motorlyd, når bilen er standset.
• Bremsepedalen kan ryste let efter aktivering af ABS.
• Bremsepedalen kan flytte sig en anelse nedad efter aktivering af ABS.
OM12K97DK.book Page 334 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
