Page 306 of 661
3064-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK
Annullering
Vip kontaktarmen ind mod dig selv
for at annullere fartbegrænseren.
Genaktivering
Vip kontaktarmen opad for at
genaktivere fartbegrænseren.
■Overskridelse af den indstillede hastighed
I de følgende situationer overstiger bilens hastighed den indstillede hastig-
hed, og displaytegnene blinker:
●Når du træder speederen helt ned
● Når du kører ned ad bakke
■ Automatisk annullering af fartbegrænser
Fartbegrænseren annulleres automatisk i nedenstående situationer:
●Fartpiloten er aktiveret.
● Kun 8NR-FTS-motor: Når VSC-systemet og/eller TRC-systemet slås fra ved
at trykke på kontakten VSC OFF.
■ Hvis indikatoren for fartbegrænser l yser gult (biler med instrument med
3 ringe) eller "Check speed limiter system." vises på multi-informations-
displayet (biler med instrument med 2 ringe)
Stop motoren, og start den igen. Når motoren er genstartet, indstilles fartbe-
grænseren. Hvis fartbegrænseren ikke kan indstilles, kan der være en fejl i fart-
begrænseren. Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
Annullering og genaktivering af fartbegrænseren
1
2
OM12K97DK.book Page 306 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
Page 308 of 661
3084-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK■
Typer af sensorer
Toyota-parkeringshjælpsensor∗
∗: Hvis monteret
Biler uden navigations-/multimediesystem:
Afstanden fra din bil ti
l forhindringer i nærheden ved parallelpar-
kering eller kørsel ind i en garage måles af sensorerne og kom-
munikeres via multi-informationsdisplayet og en summer.
Kontrollér altid de nærmeste omgivelser, når du bruger dette
system.
Biler med navigation s-/multimediesystem:
Der henvises til instruktionsboge n til navigations- og multime-
diesystemet.
Midtersensorer for
Hjørnesensorer for
Sidesensorer for Hjørnesensorer bag
Midtersensorer bag1
2
3
4
5
OM12K97DK.book Page 308 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
Page 309 of 661
3094-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK
4
Kørsel
■Aktivering/deaktivering af sensorsystemet til Toyota-parke-
ringshjælp
Systemet kan aktiveres/deaktiveres på multi-informationsdisplayet.
Vis indstillingsdisplayet ( →S. 107), og tryk på / på instru-
mentbetjeningsknapperne for at vælge .
Tryk på på instrumentbe-
tjeningsknapperne for at akti-
vere/deaktivere systemet.
Når systemet er aktiveret,
lyser indikatoren for Toyota-
parkeringshjælpsensoren.
Når sensoren registrerer en forhindring, vises der en grafik på multi-infor-
mationsdisplayet afhængigt af forh indringens position og afstanden til den.
Midtersensor foran i funktion
Hjørnesensor og sidesensor
foran i funktion
Hjørnesensor bag i funktion
Midtersensor bag i drift
1
2
Display
1
2
3
4
OM12K97DK.book Page 309 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
Page 310 of 661
3104-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK
Når en sensor registrerer en forhindring, vises retning og omtrentlig
afstand til forhindringen, og summeren lyder.
■Hjørnesensorer
Visning af afstand samt summer
Omtrentlig afstand til
forhindringMulti-informations displaySummer
50 til 37,5 cm Mellem
37,5 til 25 cm Hurtigt
Mindre end 25 cm Kontinuerlig
OM12K97DK.book Page 310 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
Page 311 of 661
3114-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK
4
Kørsel
■Sidesensorer for
■Midtersensorer
Omtrentlig afstand til forhindringMulti-informations displaySummer
Mindre end 25 cm Kontinuerlig
Omtrentlig afstand til
forhindringMulti-informations displaySummer
For: 100 til 55 cm
Bagtil: 150 til 55 cm Langsomt
55 til 42,5 cm Mellem
42,5 til 30 cm Hurtigt
Mindre end 30 cm Kontinuerlig
OM12K97DK.book Page 311 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
Page 314 of 661
3144-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK●
Formen på forhindringen kan gøre, at sensoren ikke kan registrere den.
Vær særligt opmærksom i forbindel se med følgende forhindringer:
• Ledninger, hegn, reb osv.
• Bomuld, sne og andre materialer, der absorberer lydbølger
• Genstande med skarpe hjørner
• Lave forhindringer
• Høje forhindringer med overdele, der rager udad i retning mod bilen
■ Hvis "Clean sonar." vises på multi-informationsdisplayet
En sensor kan være snavset eller dækket med sne eller is. I så fald rengøres
sensoren, hvorefter systemet bør vende tilbage til normal tilstand.
Hvis sensoren er frosset på grund af koldt vejr, vises en advarselsmeddelel-
ser, eller en forhindring vil muligvis ikke blive registreret. Når sensoren tør op,
bør systemet vende tilbage til normal tilstand.
■ Når "Check sonar system." vises på multi-informationsdisplayet
Systemet fungerer muligvis ikke på grund af fejl i en sensor.
Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
ADVARSEL
■ Vær forsigtig, når du bruger Toyota-parkeringshjælpsensoren
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
Undladelse heraf kan medføre, at bilen ikke kan køres sikkert, og forårsage
en ulykke.
● Brug ikke sensorerne, hvis bilens hastighed er højere end 10 km/t.
● Montér ikke ekstraudstyr inden for sensorernes registreringsområde.
BEMÆRK
■ Bemærkninger vedrørende To yota-parkeringshjælpsensor
● Udsæt ikke sensorerne for store kaskader af vand eller damp.
Der er risiko for, at sensorerne ikke virker korrekt.
● Hvis bilen er impliceret i et færdselsuheld, vil det påvirke sensorerne, hvilket
kan medføre en systemfejl.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
OM12K97DK.book Page 314 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
Page 315 of 661
3154-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK
4
Kørsel
Kontakt til enkel IPA
Display
Indikator
Enkel IPA (Simple-Intelligent Parking
Assist)
∗
∗: Hvis monteret
Enkel IPA er et system, som hjælper ved parallelparkeringer. Ved
parkering mellem to parkerede biler eller på en plads bag en par-
keret bil benyttes de sensorer, der er monteret på siderne af for-
kofangeren, og systemet finder en plads, hvor bilen kan parkeres.
Derefter hjælper systemet med at parkere gennem automatisk sty-
ring af rattet.
Opdagelse af tilladt parkeringsplads
Parkering af bilen på en fundet parkeringsplads
*
Drejning af rattet for at parkere på den ønskede parkeringsplads*
Parkeringen på den ønskede parkeringsplads er udført*
*
: Rattet styres automatisk.
Kontakt til enkel IPA og multi-informationsdisplay
1
2
3
4
1
2
3
OM12K97DK.book Page 315 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
Page 316 of 661
3164-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK
Betjen enkel IPA efter anvisningerne i multi-informationsdisplayet og
summeren.
Systemet finder parkeringspladser i bilens forsædepassagerside og hjæl-
per med parkeringen på den fundne plads.
Ved parkering på en plads i bilens førerside skal du aktivere kontaktarmen
til blinklyset, så det blinker til førersiden. Lad kontaktarmen ti\
l blinklys stå i
denne position, indtil den automatiske styring går i gang.
Tænd for kontakten til enkel
IPA, når bilen kører med en
hastighed på under 30 km/t.
Multi-informationsdisplayet skifter
til skærmen til registrering af parke-
ringsplads, når systemet er i funk-
tion.
Kør bilen med en afstand på ca.
1 m til de parkerede biler.
Kør bilen så parallelt som muligt i
forhold til de parkerede biler og
kantstenen.
En lav hastighed tillader systemet
at hjælpe med at parkere bilen
mere parallelt med de parkerede
biler og kantstenen og på en mere
korrekt position mellem bilerne
foran og bag en parkeringsplads.
Den krævede længde for at en par-
keringsplads registreres er bilens
totallængde plus ca. 1 m.
Bilen skal køre med under 30 km/t.
Betjening af enkel IPA
1
Ca. 1 m
2
OM12K97DK.book Page 316 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
