Page 52 of 661
521-1. Sikker brug
OM12K97DK
Indikator for FORSÆDEAIRBAG
Biler uden smart-nøgle: Indikato-
ren "PASSENGER AIR BAG" og
"ON" tændes, når airbagsystemet
er aktiveret, og slukkes igen efter
60 sekunder (kun hvis tændings-
kontakten står på "ON ").
Biler med smart-nøgle: Indikatoren
"PASSENGER AIR BAG" og "ON"
tændes, når airbagsystemet er
aktiveret, og slukkes igen efter 60
sekunder (kun hvis tændingskon-
takten står på IGNITION ON).
Kontakt til manuel til-/frakob-
ling af airbag
System til manuel ti l-/frakobling af airbag
Dette system frakobler forsædeairbaggen.
Deaktivér kun airbaggen, når de r benyttes et børnesikringssy-
stem på forsædet.
1
2
OM12K97DK.book Page 52 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
Page 75 of 661
75
1
Sikkerhed
OM12K97DK
1-2. Tyverialarm
Biler uden smart-nøgle:
Indikatoren blinker, når nøglen fjer-
nes fra tændingskontakten, som
tegn på, at systemet er slået til.
Indikatoren stopper med at blinke,
når den registrerede nøgle sættes
i tændingskontakten, som tegn
på, at systemet er slået fra.
Biler med smart-nøgle:
Indikatoren blinker, når tændingskontakten er blevet slået fra, som
tegn på at systemet er slået til.
Indikatoren stopper med at blinke, når tændingskontakten sættes på
ACCESSORY eller IGNITION ON, som tegn på, at systemet er slået fra.
Startspærre
Bilens nøgler er forsynet med indbyggede transponderchips,
som forhindrer motoren i at starte, hvis en nøgle ikke forinden er
blevet registreret i bilens computer.
Lad aldrig nøglerne ligge i bilen, når du forlader den.
Systemet er udviklet til at hjæl pe med at forebygge biltyveri,
men garanterer ikke absolut sikkerhed mod alle biltyverier.
OM12K97DK.book Page 75 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
Page 94 of 661

942. Instrumentgruppe
OM12K97DK
*1: Disse lamper med undtagelse af lamperne på multi-informationsdisplayettændes, når tændingskontakten drejes til "ON" (biler uden smart-nøgle)
eller IGNITION ON (biler med smart-nøgle) som tegn på, at der foretages
en systemkontrol. De slukker, når motoren er startet eller efter et par
sekunder. Hvis lamperne ikke tændes eller slukker, kan der være en fejl i
systemet. Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
*2: Lyset blinker som tegn på en fejl.
*3: Lyset blinker kortvarigt som tegn på, at ratlåsen ikke er blevet udløst.
*4: Denne lampe lyser på midterpanelet.
*3
(Grøn)
(hvis monteret)
Indikator for
smart-nøgle ( →S. 213)
*4
(hvis monteret)
Indikatorer for bagsæ-
depassagerernes
sikkerhedssele
(→S. 545)
(Gul)
(hvis monteret)
Indikator for
smart-nøgle ( →S. 545)*1
(hvis monteret)
Advarselslampe for lavt
dæktryk ( →S. 546)
Advarselslampe for lav
brændstofstand
(→S. 545)*1
(hvis monteret)
Hovedadvarselslampe
(→S. 546)
Indikator for sikker-
hedssele til føreren og
forsædepassageren
( →S. 545)
OM12K97DK.book Page 94 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
Page 96 of 661

962. Instrumentgruppe
OM12K97DK
*1: Disse lamper med undtagelse af lamperne på multi-informationsdisplayettændes, når tændingskontakten drejes til "ON" (biler uden smart-nøgle)
eller IGNITION ON (biler med smart-nøgle) som tegn på, at der foretages
en systemkontrol. De slukker, når motoren er startet eller efter et par
sekunder. Hvis lamperne ikke tændes eller slukker, kan der være en fejl i
systemet. Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
*2: Indikatoren blinker som tegn på, at systemet er aktivt.
*3: Biler med instrument med 3 ringe
*4: Biler med instrument med 2 ringe
*5: Lyset tændes ikke, når systemet er deaktiveret.
*6: Denne lampe lyser på midterpanelet.
*7: Hvis udendørstemperaturen er ca. 3 °C eller lavere, blinker indikatoren i
ca. 10 sekunder, hvorefter den lyser konstant.
*1, 3
(hvis monteret)
Gearskiftindikator
( → S. 231)
(hvis monteret)
Indikator for forvarm-
ning af motor
(→S. 209, 213)
*4
(hvis monteret)
Gearskiftindikator
(→ S. 231)
(Grøn)
(hvis monteret)
Indikator for smart-nøgle
(→ S. 213)
*1, 5
(hvis monteret)
Indikatoren Eco Drive
(miljøvenlig kørsel)
(→ S. 105, 115)*7
(hvis monteret)
Indikator for lav uden-
dørstemperatur
(→S. 98)
*6Sikkerhedsindikator
(→ S. 75, 87)*1, 6Indikatoren "PASSEN-
GER AIR BAG" ( →S. 52)
(hvis monteret)
"SPORT"-indikator
(→ S. 224)
OM12K97DK.book Page 96 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
Page 100 of 661

1002. Instrumentgruppe
OM12K97DK
■Instrumenterne og displayet lyser, når
Biler uden smart-nøgle
Tændingskontakten står på "ON".
Biler med smart-nøgle
Tændingskontakten står på IGNITION ON.
■ Display for udendørstemperatur
●I nedenstående situationer vil den korrekte udetemperatur muligvis ikke
blive vist, eller visningen kan være længere om at skifte end normalt.
• Når bilen er standset, eller der køres ved lave hastigheder (mindre end
15 km/t)
• Når udetemperaturen skifter brat (ved indkørslen/udkørslen af en garage eller tunnel osv.)
● Hvis "− −" vises kontinuerligt, kan der være en fejl i systemet. Bring bilen til
en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
BEMÆRK
■Sådan undgår du skader på motoren og dens komponenter
● Lad ikke omdrejningstællerens viser komme ind i det røde område, der
viser maks. motoromdrejninger.
● I følgende situationer kan motoren være overophedet. Stands i så fald
straks bilen et sikkert sted, og kontro llér motoren, når den er kølet helt
ned. (→S. 600)
• Instrument med 3 ringe: Advarselslampen for høj kølevæsketemperatur
tændes
• Instrument med 2 ringe: Temperaturmåleren for kølervæske bevæger sig op i det røde område
OM12K97DK.book Page 100 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
Page 109 of 661

1092. Instrumentgruppe
OM12K97DK
2
Instrumentgruppe
◆Ændring af display
Visningerne kan ændres ved at
trykke på kontakten "TRIP".
Hver gang, der trykkes på kon-
takten, ændres visningen.
◆Visninger
■Kilometertæller
Viser det samlede antal kilometer, som bilen har kørt.
■Triptæller A/triptæller B
Viser den kørte afstand, siden tælleren blev nulstillet sidst. Triptæl-
ler A og B kan bruges til registrering og visning af forskellige
afstande uafhængigt af hinanden.
Nulstil ved at vise den ønskede triptæller og holde kontakten "TRIP" inde.
■
Antal kilometer til næste motorolieskift (hvis monteret)
Viser det antal kilometer, bilen kan køre, før der skal udføres olieskift.
Antal kilometer til næste motorolieskift vises også i følgende situationer: • Når tændingskontakten er drejet til "ON" (biler uden smart-nøgle)
eller IGNITION ON (biler med smart-nøgle).
• Når der vises en advarselsmeddelelse om, at olieskift skal udføres snart eller er nødvendig.
• Nulstilling: →S. 472
Triptællerinformation/Antal kilo meter til næste motorolieskift
OM12K97DK.book Page 109 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
Page 119 of 661

1192. Instrumentgruppe
OM12K97DK
2
Instrumentgruppe
Tryk på knappen "CAR" på navi-
gations-/multimediesystemet.
Vælg "Køretursoplysninger".
■Skærmbilledet "Triptællerinformation"
Den gennemsnitlige hastig-
hed, siden motoren blev startet.
Rækkevidde ( →S. 120)
Brændstofforbrug i de sidste
15 minutter
Hvor lang tid, der er gået,
siden motoren blev startet.
Nulstilling af forbrugsdata
Biler uden smart-nøgle:
Det gennemsnitlige brændstofforbrug i de sidste 15 minutter er ind-
delt med farve i tidligere gennemsnit og gennemsnit, siden tæn-
dingskontakten sidst blev sa t på "ON". Brug det viste
gennemsnitlige brændstofforbrug som en baggrundsoplysning.
Biler med smart-nøgle:
Det gennemsnitlige brændstofforbrug i de sidste 15 minutter er ind-
delt med farve i tidligere gennemsnit og gennemsnit, siden tæn-
dingskontakten sidst bl ev sat på IGNITION ON. Brug det viste
gennemsnitlige brændstofforbrug som en baggrundsoplysning.
Billedet er kun et eksempel.
Triptællerinformation
1
2
1
2
3
4
5
OM12K97DK.book Page 119 Friday, October 21, 2016 3:37 PM
Page 137 of 661
1373-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM12K97DK
3
Betjening af hver enkelt komponent
◆DørlåskontaktLåser alle døre
Låser alle døre op
◆Knapper til låsning indefraLåser døren
Låser døren op
Fordørene kan åbnes ved at
trække i de indvendige hånd-
tag, også selvom låseknapperne
er i låseposition.
Flyt den indvendige låseknap til låseposition.
Luk døren, mens du trækker i dørhåndtaget.
Biler uden smart-nøgle
Døren kan ikke låses, hvis nø glen sidder i tændingskontakten.
Biler med smart-nøgle
Døren kan ikke låses, hvis tænding skontakten står på ACCESSORY eller
IGNITION ON, eller hvis den elektroniske nøgle er efterladt inde i bilen.
Nøglen registreres muligvis ikke korrekt, og døren låses muligvis.
Oplåsning og låsning af dørene indefra
1
2
1
2
Låsning af fordørene udefra uden nøgle
1
2
OM12K97DK.book Page 137 Friday, October 21, 2016 3:37 PM