2017 TOYOTA AURIS stop start

4406-4. Andet indvendigt udstyr
OM12K97DK
●Biler uden smart-nøgle:
Strømudtagene kan benyttes, når tændingskontakten står på "ACC" eller "ON".
Biler med smart-nøgle:
Strømudtagene kan benyttes, når tændingskontakten står på ACCESSORY
eller IGNITION ON.
● Biler med Stop & St art-system: Når motorens starter igen efter at have været
stoppet af Stop & Start-systemet, kan strømudtaget sættes midlertidigt ud af
funktion. Dette er ikke en fejl.
Fold armlænet ned, når du vil
bruge det.
BEMÆRK
● Luk dækslerne til strømudtagene, når strømudtaget ikke er i brug, for at
undgå, at strømudtagene beskadiges.
Fremmedlegemer eller væske, der trænger ind i strømudtagene, kan for-
årsage kortslutning.
● For at undgå afladning af batteriet, må strømudtagene ikke være i brug
længere end højst nødvendigt, når motoren ikke kører.
Armlæn (hvis monteret)
BEMÆRK
Undgå at belaste armlænet med for stor vægt, så det ikke beskadiges.
OM12K97DK.book Page 440 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

529
8Hvis der opstår problemer
OM12K97DK8-1. Vigtige oplysninger
Havariblink ......................... 530
Hvis du skal stoppe bilen i en nødsituation .............. 531
8-2. Forholdsregler i nødsituationer
Hvis bilen skal bugseres .... 533
Hvis du tror, at der er noget galt ......................... 539
Benzinafbrydelsessystem for brændstofpumpe ....... 540
Hvis en advarselslampe tændes, eller der lyder
en advarselssummer ....... 541
Hvis der vises en advarselsmeddelelse ...... 553
Hvis dækket er fladt (biler med reservehjul) .............. 559 Hvis dækket er fladt (biler
med nødreparationssæt
til punktering) ................... 573
Hvis motoren ikke vil starte ........................... 589
Hvis den elektroniske nøgle ikke fungerer
ordentligt .......................... 591
Hvis batteriet er afladet ...... 594
Hvis bilen overophedes ..... 600
Hvis du løber tør for brændstof, og
motoren går i stå ............. 604
Hvis bilen kører fast ........... 605
OM12K97DK.book Page 529 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

5368-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12K97DK
Fastgør tovene eller kæderne omhyggeligt til det dertil indrettede øje.
Pas på ikke at beskadige bilens karosseri.
Biler uden smart-nøgle: Sæt dig ind i den bil, der bugseres, og start
motoren.
Hvis motoren ikke starter, skal tændingsnøglen sættes på "ON".
Biler med Stop & Start-system: Før bilen bugseres skal tændingskontakten
slås fra og motoren startes.
Biler med smart-nøgle: Sæt dig ind i den bil, der bugseres, og start motoren.
Hvis motoren ikke starter, skal tændingsnøglen sættes på IGNITION ON.
Biler med Stop & Start-system: Før bilen bugseres skal tændingskontakten
slås fra og motoren startes.
Sæt gearvælgeren på N, og slæk parkeringsbremsen.
Hvis gearvælgeren ikke kan flyttes: →S. 228
■Under bugseringen
Hvis motoren ikke er i gang, fungerer servoen til bremser og styretøj ikke,
hvilket gør det vanskeligere at styre og bremse.
■ Hjulnøgle
Biler uden hjulnøgle: Hjulnøgle kan købes hos en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Biler med hjulnøgle: Hjulnøglen findes i bagagerummet. (→ S. 560)
5
6
7
OM12K97DK.book Page 536 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

5378-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12K97DK
8
Hvis der opstår problemer
ADVARSEL
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
Hvis du ikke gør det, kan det medføre døden eller alvorlige kvæstelser.
■ Når bilen bugseres
■ Forebyggelse af alvorlig beskadig else af Stop & Start-systemet ved
bugsering (biler med Stop & Start-system)
Bugsér aldrig bilen med alle fire hjul på vejen. Brug en ladvogn, eller løft for-
eller baghjulene med et køretøj med fejeblad og gaffel.
■ Under bugseringen
● Ved bugsering med stropper eller kæder skal pludselig igangsætning osv.,
der kan overbelaste bugseringsøjerne eller stropperne/kæderne, undgås.
Bugseringsøjerne og stropperne eller kæderne kan blive beskadiget,
afbrækkede dele kan ramme personer og volde stor skade.
● Biler uden smart-nøgle: Drej ikke tændingskontakten til "LOCK".
Det er muligt, at rattet er låst og ikke kan betjenes.
Biler med smart-nøgle: Slå ikke tændingskontakten fra.
Det er muligt, at rattet er låst og ikke kan betjenes.
■ Ved montering af bugseringsøjer på bilen
Sørg for, at bugseringsøjerne monteres forsvarligt.
Hvis bugseringsøjerne ikke er monteret forsvarligt, kan de gå løs under
bugseringen.
Sørg for at transportere bilen med løftede
forhjul eller med alle fire hjul hævet fra
jorden. Hvis bilen bugseres, og forhju-
lene har kontakt med jorden, kan drivlin-
jen og dermed forbundne dele tage
skade.
OM12K97DK.book Page 537 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

5388-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12K97DKBEMÆRK
■
Forebyggelse af skader på bilen ved bugsering ved hjælp af bugse-
ringskøretøj med fejeblad og gaffel
● Biler uden smart-nøgle: Bugsér ikke bilen i bagenden, når tændingskon-
takten på "LOCK", eller nøglen er taget ud.
Ratlåsmekanismen er ikke stærk nok til at holde forhjulene lige.
● Biler med smart-nøgle: Bugsér ikke bilen fra bagenden med tændingskontak-
ten slået fra. Ratlåsmekanismen er ikke stærk nok til at holde forhjulene lige.
● Kontrollér, når bilen hæves, at der under den lave ende af bilen er nok
plads til, at bilen kan bugseres. Hvis der ikke er plads nok, kan bilen tage
skade under bugseringen.
■ Forebyggelse af skader på bilen ved bugsering med bugseringsstrop
Bilen må ikke bugseres ophængt i stropper, hverken forlæns eller baglæns.
■ Forebyggelse af skader på bilen under bugsering
Der må ikke fastgøres tove eller kæder på affjedringens dele.
■ Forebyggelse af skader på bilen ved bugsering trukket helt op på ladet
● Kør ikke hen over stopklodser, da det kan beskadige dækkene.
● Spænd ikke bilen fast mod ladet via andre dele end hjulene (brug ikke dele
som f.eks. affjedringen).
■ Bugsering af en bil med Stop & Start-system (hvis monteret)
Biler uden smart-nøgle: Hvis det er nødvendigt at bugsere bilen med alle 4 hjul
på jorden, skal følgende fremgangsmåde følges, før bilen bugseres, for at
beskytte systemet.
Slå tændingskontakent fra, og start derefter motoren. Hvis motoren ikke
starter, skal tændingsnøglen sættes på "ON".
Biler med smart-nøgle: Hvis det er nødvendigt at bugsere bilen med alle 4 hjul
på jorden, skal følgende fremgangsmåde følges, før bilen bugseres, for at
beskytte systemet.
Slå tændingskontakent fra, og start derefter motoren. Hvis motoren ikke
starter, skal tændingsnøglen sættes på IGNITION ON.
OM12K97DK.book Page 538 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

5408-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12K97DK
Følg nedenstående fremgangsmåde for at starte motoren igen, efter
at systemet har været aktiveret.
Biler uden smart-nøgle
Drej tændingskontakten til "ACC" eller "LOCK".
Start motoren igen.
Biler med smart-nøgle
Drej tændingskontakten til ACCESSORY eller OFF.
Start motoren igen.
Benzinafbrydelsessystem for
brændstofpumpe (kun benzinmotor)
Brændstofpumpens benzinafbr ydelsessystem stopper tilførslen
af brændstof til motoren for at minimere risikoen for brændstof-
lækage, hvis motoren sætter ud, eller hvis en airbag aktiveres
ved kollision.
BEMÆRK
■ Før du starter motoren
Undersøg underlaget under bilen.
Hvis du opdager brændstoflækage på jorden, skyldes det, at brændstofsy-
stemet er beskadiget og skal repareres. Start ikke motoren.
1
2
1
2
OM12K97DK.book Page 540 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

5438-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12K97DK
8
Hvis der opstår problemer
(Tændes)
Indikator for udskridningssystem
Angiver en fejl i:
• VSC-systemet (antiudskridningssystem);
• TRC-systemet (antihjulspin) eller
• Hjælp til start på bakke (HAC)-systemet
Lampen blinker, når VSC eller TRC er aktivt. ( →S. 333)
→
Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
(Hvis monteret)
PCS-advarselslampe
Når advarselslampen blinker (og der lyder en summer):
Angiver en fejlfunktion i PC S (pre-crash-sikkerhedssystem)
→
Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Når advarselslampen lyser:
Angiver, at PCS-systemet (pre-crash-sikkerhedssystemet)
er midlertidigt ude af drift af en af følgende grunde:
• Området af forruden omkring frontsensoren er snavset, dugget til eller dækket af kondensvand, is, klistermær-
ker osv.
→
Fjern snavs, dug, kondensvand, is, klistermærker
osv. ( →
S. 256)
• Frontsensorens temperatur er uden for funktionsområdet
→
Vent lidt, til området omkring frontsensoren er kølet
tilstrækkeligt ned.
Enten er VSC-systemet (antiudskridningssystem) eller
PCS-systemet (pre-crash-sikkerhedssystemet) deaktive-
ret, eller begge er deaktiveret.
→
PCS aktiveres ved at aktivere både VSC og PCS.
( →
S. 261, 334)
(Blinker)
(Hvis monteret)
Indikator for deaktivering af Stop & Start-systemet
Angiver en fejl i Stop & Start-systemet
(Indikatoren for deaktivering af Stop & Start-systemet
lyser, når systemet deaktiveres: →S. 288)
→
Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Advar-
selslampeAdvarselslampe/beskrivelse/handlinger
OM12K97DK.book Page 543 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

5978-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12K97DK
8
Hvis der opstår problemer
Start motoren i starthjælpsbilen. Giv en smule gas, og hold denne
hastighed i ca. 5 minutter for at genoplade batteriet i din bil.
Biler med smart-nøgle: Åbn og luk én af dørene på bilen, mens
tændingskontakten er slået fra.
Biler uden smart-nøgle:
Fasthold omdrejningstallet på starthjælpsbilen, og drej tændings-
kontakten på "ON". Start derefter motoren i din bil.
Biler med smart-nøgle:
Fasthold omdrejningstallet på star thjælpsbilen, og drej tændings-
kontakten på IGNITION ON. Start derefter motoren i din bil.
Når motoren er startet, fjernes startkablerne i præcis den omvendte
rækkefølge.
Få bilen efterset af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk så hurtigt som muligt, når motoren er startet.
■ Start af motoren, hvis batteriet er afladet
Motoren kan ikke startes ved at trække eller skubbe bilen i gang.
■ Sådan forhindrer du afladning af batteriet
●Sluk for forlygterne og audiosystemet, når motoren ikke er i gang. (Biler
med Stop & Start-system: undtagen når motoren standses af Stop & Start-
systemet).
● Sluk for alle unødvendige elektriske komponenter, hvis bilen kører med lav
hastighed gennem længere tid, fx i tæt trafik.
■ Opladning af batteriet
Batteriet aflades gradvist, selv når bilen ikke er i brug, på grund af naturlig
afladning samt strømforbrug fra visse el ektriske apparater. Hvis bilen efterla-
des i lang tid, kan batteriet blive afladet, og motoren kan ikke starte. (Batteriet
oplades automatisk under kørsel.)
5
6
7
8
OM12K97DK.book Page 597 Friday, October 21, 2016 3:37 PM