2017 TOYOTA 86 display

5
441
5-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
Se sono presenti anomalie
86_EL (OM18077L)
Se viene visualizzato un messaggio di avver timento (veicoli con display multifunzione a colori)
Se sul display multifunzione viene visualizzato un avvertimento,
mantenere la calma e procedere come indicato di seguito:
Spia di avvertimento
principale
Si accende o lampeggia anche
la spia di avvertimento
principale, per segnalare che
sul display multifunzione è
attualmente visualizzato un
messaggio.
Display multifunzione
Se dopo aver eseguito le seguenti operazioni, una qualsiasi spia di
avvertimento si accende nuovamente, contattare un qualsiasi
concessionario autorizzato Toyota o officina, o un altro
professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.

5
505
5-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
Se sono presenti anomalie
86_EL (OM18077L)
Se il veicolo si surriscalda
Le seguenti situazioni potrebbero indicare che il veicolo è
surriscaldato.
●Veicoli con display multifunzione monocromatico: L'indicatore
della temperatura del refrigerante motore ( →P. 218) entra nella
zona rossa o avviene una perdita di potenza (ad esempio, la
velocità del veicolo non aumenta).
Veicoli con display multifunzione a colori: La spia di
avvertimento alta temperatura del refrigerante motore ( →P. 222)
lampeggia o si illumina o avviene una perdita di potenza (ad
esempio, la velocità del veicolo non aumenta).
● Del vapore fuoriesce dal cofano.

534
FT86_EL
Elenco delle abbreviazioni
Elenco delle abbreviazioni/degli acronimi
ABBREVIAZIONISIGNIFICATO
ABS Anti-lock Brake System (Sistema frenante
antibloccaggio)
ACC Accessory (Accessory)
AI-SHIFT Artificial Intelligence Shift (Cambio con intelligenza
artificiale)
CRS Child Restraint System (Sistema di ritenuta per
bambini)
DISP Display (Display)
ECU Electronic Control Unit (Unità di controllo elettronico)
EDR Event Data Recorder (Registratore dati eventi)
ELR Emergency Locking Retractor (Arrotolatore a blocco
di emergenza)
EPS Electric Power Steering (Servosterzo elettrico)
LED Light Emitting Diode (Diodo luminoso)
LSD Limited Slip Differential (Differenziale a scorrimento
limitato)
SRS Supplemental Restraint System (Sistema di ritenuta
supplementare)
TPMS Tire Pressure Warning System (Sistema di controllo
pressione pneumatici)
TRC Traction Control (Controllo trazione)
VIN Vehicle Identification Number (Numero di
identificazione del veicolo)
VSC Vehicle Stability Control (Controllo stabilità veicolo)

537
Indice alfabetico
86_EL (OM18077L)
Controllo trazione .................... 267
Cric
Cric in dotazione al veicolo ........................ 460, 477
Posizionamento del cric
idraulico .............................. 358
Cristalli dei finestrini ................. 90
Cura Alcantara
®............................. 347
Cerchi in alluminio................. 338
Cinture di sicurezza .............. 343
Esterno.................................. 338
Interno................................... 342
Dimensioni ............................... 514
Display Display multifunzione .... 229, 234
Informazioni di guida ............. 238
Informazioni di viaggio ........................ 232, 236
Messaggi di avvertimento ..... 441
Display multifunzione
Display multifunzione .... 229, 234
Impostazioni .......................... 246
Informazioni di guida ............. 238
Informazioni di viaggio ........................ 230, 236
Lingua ................................... 246
Messaggi di avvertimento ..... 441
Visualizzazione della
forza G ................................ 241
Display temperatura esterna.................................... 325
Dispositivo di apertura
Bagagliaio ............................... 61
Cofano .................................. 356
Sportello rifornimento carburante ............................ 94 Emergenza, in caso di
Se il motore non si avvia....... 491
Se il veicolo deve essere arrestato in caso di
emergenza ......................... 511
Se il veicolo deve essere trainato ............................... 419
Se il veicolo ha la batteria scarica ................................ 500
Se il veicolo rimane in panne ................................. 509
Se il veicolo si surriscalda..... 505
Se la chiave elettronica non funziona correttamente....... 496
Se non è possibile spostare la leva del cambio
dalla posizione P ................ 494
Se si accende la spia di avvertimento ....................... 430
Se si è sgonfiato uno pneumatico ................. 460, 477
Se si perdono le chiavi.......... 495
Se si ritiene che ci sia un problema ....................... 427
Se suona il cicalino di avvertimento ................... 430
Se viene visualizzato il messaggio di
avvertimento ....................... 441
EPS ........................................... 267
Fanali posteriori Interruttore ............................ 253
Fari
Interruttore ............................ 253
Regolazione automatica del fascio luminoso dei fari ....... 256
D
E
F

539
Indice alfabetico
86_EL (OM18077L)
Interruttore
Attivazione/disattivazionemanuale airbag ................... 167
Interruttore “DISP”................. 232
Interruttore “ODO/TRIP” ................ 231, 236
Interruttore “TRACK” ............. 269
Interruttore alzacristalli elettrici .................................. 90
Interruttore antinebbia........... 258
Interruttore bloccaggio finestrino ............................... 90
Interruttore chiusura centralizzata ......................... 59
Interruttore di accensione ................. 188, 199
Interruttore di disattivazione
VSC/TRC .................... 268, 269
Interruttore luci di emergenza.......................... 418
Interruttore luci intermittenti di emergenza...................... 418
Interruttore motore ........ 188, 199
Interruttore selezione
modalità di guida ................ 205
Interruttore tergi-lavacristalli .................. 259
Interruttori del cambio ... 206, 209
Interruttori del comando audio a distanza ................. 313
Interruttori di controllo strumenti ............................. 235
Interruttori luci ....................... 253 Interruttore bloccaggio
finestrino .................................. 90
Interruttore di accensione..................... 188, 199
Interruttore motore .......... 188, 199
Interruttori del cambio .... 206, 209
Lampadine
Potenza in watt ..................... 527
Sostituzione .......................... 406
Lavafari ..................................... 259
Lavaggio e inceratura ............. 338
Leva del cambio Cambio automatico ............... 203
Cambio manuale................... 211
Se non è possibile spostare la leva del cambio
dalla posizione P ................ 494
Lingua (display multifunzione) ......... 246
Liquido Lavacristalli ........................... 371
Luce abitacolo Interruttore ............................ 315
Luce abitacolo....................... 315
Potenza in watt ..................... 527
Luce bagagliaio Potenza in watt ..................... 527
L

544
Indice alfabetico
86_EL (OM18077L)
Spia del regolatore della
velocità di crociera.............. 432
Spia di avvertimento principale ............................ 434
Spia di avvertimento sistema
servosterzo elettrico ........... 432
Spia di avvertimento temperatura del liquido
del cambio automatico........ 434
Spia di promemoria cintura di sicurezza......................... 434
Spia guasto ........................... 432
Spia pattinamento ................. 432
Temperatura refrigerante motore elevata.................... 431
Sportello carburante.................. 94
Sportello rifornimento carburante................................ 94
Sterzo Rilascio bloccasterzo .............. 85
Strumento Controllo luminosità della plancia ................................ 220
Display multifunzione .... 229, 234
Impostazioni .......................... 246
Indicatori ............................... 222
Messaggi di avvertimento ..... 441
Spie di avvertimento ............. 430
Strumenti............................... 218
Surriscaldamento, motore ...... 505 Tachimetro ............................... 218
Tappetino ................................. 331
Tergicristalli del
parabrezza ............................. 259
Traino
Traino in emergenza ............. 419
TRC ........................................... 267
Vano consolle .......................... 320
Vano portaoggetti .................... 318
Vano portaoggetti supplementare....................... 334
Volante Comandi audio...................... 313
Interruttori di controllo strumenti............................. 235
Regolazione ............................ 85
VSC ........................................... 267T
V

545
86_EL (OM18077L)
Cosa fare se...
Cosa fare se...
Si fora un pneumaticoP. 460
P. 477Se si è sgonfiato un pneumatico
Il motore non si avvia
P. 491Se il motore non si avvia
P. 9 9Sistema immobilizer motore
P. 500Se la batteria è scarica
Non si riesce a spostare la
leva del cambioP. 494Se non è possibile spostare la leva
del cambio dalla posizione P
L'indicatore della temperatura del refrigerante
motore entra nella zona rossa (veicoli con
display multifunzione monocromatico)
La spia di avvertimento alta temperatura del
refrigerante motore lampeggia o si illumina
(veicoli con display multifunzione a colori)
Si nota del vapore fuoriuscire
dal cofano
P. 505Se il veicolo si surriscalda
Si perde la chiaveP. 495Se si perdono le chiavi
La batteria si esaurisceP. 500Se la batteria è scarica
Le porte non possono essere
bloccateP. 5 8Porte
Il veicolo è bloccato nel
fango o nella sabbiaP. 509Se il veicolo rimane in panne
Si accende una spia di
avvertenza o una spiaP. 430Se si accende una spia di avvertimento o
si attiva un cicalino di avvertimento...

546
Cosa fare se...
86_EL (OM18077L)
■
Quadro strumenti
Veicoli con display multifunzione monocromatico
Veicoli con display multifunzione a colori
■Pannello centrale