2017 TOYOTA 86 airbag

86_EE (OM18071E)
26
Black box
Deze auto is uitgerust met een black box. De belangrijkste taak van de black
box is om bij bepaalde aanrijdingen of bijna-aanrijdingen, bijv oorbeeld wanneer
de airbag wordt geactiveerd of er tegen een obstakel wordt gere den, gegevens
op te slaan waarmee kan worden achterhaald hoe de systemen van de auto
hebben gefunctioneerd. De black box is ontworpen om gedurende k orte tijd,
meestal 30 seconden of minder, gegevens op te slaan met betrekk ing tot het
dynamische gedrag en de veiligheidssystemen van de auto.
De black box in deze auto is ontworpen om gegevens op te slaan zoals:
• Hoe de diverse systemen in uw auto functioneerden;
• Of en hoe ver de bestuurder het gaspedaal en/of het rempedaal heeft ingetrapt; en
• Hoe hard de auto reed.
Deze gegevens kunnen inzicht geven in de omstandigheden waarond er de
aanrijding plaatsvond en welk letsel daarbij optrad.
OPMERKING: De black box slaat uitsluitend gegevens op wanneer e r een
aanrijding plaatsvindt; de black box slaat onder normale rijomstandigheden
dus geen gegevens op. De black box slaat nooit persoonlijke gegevens op
(zoals naam, geslacht, leeftijd, plaats van de aanrijding). And ere partijen,
zoals ordehandhavers, kunnen de gegevens van de black box echte r koppe-
len aan persoonlijke gegevens die bij een onderzoek naar een aanrijding
worden verkregen.
Om de gegevens die door de black box zijn opgeslagen uit te lez en, is speci-
ale apparatuur nodig en is toegang tot de auto of de black box vereist. Naast
de autofabrikant beschikken ook andere partijen, zoals ordehand havers,
over speciale apparatuur om de gegevens uit te lezen, mits zij toegang heb-
ben tot de auto of de black box.
● Openbaarmaking van gegevens van de black box
Toyota stelt de gegevens die door de black box zijn opgeslagen niet beschik-
baar aan derden, behalve:
• Met toestemming van de eigenaar van de auto (of, wanneer het e en
leaseauto betreft, van de leaser van de auto)
• Op officieel verzoek van de politie, de rechtbank of een ander overheids-
orgaan
• Voor gebruik door Toyota in een rechtszaak
Indien noodzakelijk kan Toyota echter:
• De gegevens gebruiken voor onderzoek naar de veiligheid van de auto
• De gegevens voor onderzoek beschikbaar stellen aan derden, zon der
daarbij specifieke informatie te verstrekken over de auto of de eigenaar
86_OM_Europe_OM18071E.book Pag e 26 Friday, August 26, 2016 9:44 AM

86_EE (OM18071E)
27
Vernietigen van uw Toyota
De airbags en de gordelspanners in uw Toyota bevatten explosieve chemi-
caliën. Wanneer uw auto wordt vernietigd terwijl de airbags en/ of de gordel-
spanners nog intact zijn, kan tijdens de vernietiging een ontploffing
plaatsvinden en brand ontstaan. Laat daarom het airbagsysteem e n de gor-
delspanners eerst verwijderen en afvoeren door een erkende Toyo ta-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifice erde en uit-
geruste deskundige.
WAARSCHUWING
■ Algemene voorzorgsmaatregelen tijdens het rijden
Rijden onder invloed: Ga niet rijden met uw auto als u alcohol of drugs
gebruikt hebt, omdat deze middelen invloed kunnen hebben op de rijvaar-
digheid. Alcohol en bepaalde drugs vergroten de reactietijd, be ïnvloeden het
beoordelingsvermogen en hebben een negatieve invloed op de coör dinatie,
waardoor aanrijdingen kunnen ontstaan met ernstig letsel als ge volg.
Defensief rijden: Rijd altijd defensief. Anticipeer op fouten d ie andere
bestuurders of voetgangers zouden kunnen maken omdat u hierdoor wel-
licht een ongeluk kunt voorkomen.
Afleiding van de bestuurder: Houd altijd uw volledige aandacht bij het ver-
keer. Alles wat de aandacht van de bestuurder kan afleiden, zoa ls het veran-
deren van instellingen, telefoneren of lezen, kan leiden tot een aanrijding
waarbij u, de andere inzittenden van de auto of anderen ernstig letsel kun-
nen oplopen.
■ Algemene voorzorgsmaatregelen met betrekking tot veiligheid van kin-
deren
Laat kinderen nooit alleen in de auto achter en laat ze nooit m et de sleutel
spelen.
Kinderen zullen wellicht proberen de auto te starten of de neut raalstand in te
schakelen. Daarnaast kunnen kinderen zich bezeren als ze met de ruiten of
andere systemen in de auto spelen. Verder kan de temperatuur in de auto
zo hoog oplopen of zo ver dalen dat dat kinderen fataal kan worden.
86_OM_Europe_OM18071E.book Pag e 27 Friday, August 26, 2016 9:44 AM

1Voordat u gaat rijden
31
86_EE (OM18071E)
1-1. Informatie over sleutelsSleutels ............................... 32
1-2. Openen, sluiten en vergrendelen van
de portieren en de
achterklep
Smart entry-systeem met startknop .................... 35
Afstandsbediening .............. 52
Portieren ............................. 57
Achterklep........................... 60
1-3. Verstelbare onderdelen (stoelen, spiegels,
stuurwiel)
Voorstoelen ........................ 66
Achterstoelen...................... 69
Hoofdsteunen ..................... 71
Veiligheidsgordels .............. 73
Stuurwiel ............................. 80
Binnenspiegel met antiverblindingsstand ........ 81
Buitenspiegels .................... 82 1-4. Openen en sluiten
van de ruiten
Elektrisch bedienbare ruiten................................. 85
1-5. Tanken Openen van de tankdop ..... 89
1-6. Antidiefstalsysteem Startblokkering .................... 93
Supervergrendeling .......... 102
1-7. Veiligheidsinformatie De juiste houding achter het stuur............... 104
SRS-airbags ..................... 106
Baby- en kinderzitjes ........ 136
Plaatsen van baby- en kinderzitjes...................... 145
Aan/uit-schakelaar airbag.............................. 155
86_OM_Europe_OM18071E.book Pag e 31 Friday, August 26, 2016 9:44 AM

75
1-3. Verstelbare onderdelen (stoelen, spiegels, stuurwiel)
1
Voordat u gaat rijden
86_EE (OM18071E)
■
Blokkeerautomaat (ELR)
De blokkeerautomaat blokkeert de gordel als u zeer krachtig remt of betrok-
ken raakt bij een aanrijding. De blokkeerautomaat kan ook in we rking treden
als u te snel vooroverbuigt. Door rustig te bewegen kan de veil igheidsgordel
afrollen, zodat u vrij kunt bewegen.
■ Gebruik van veiligheidsgordels door kinderen
De veiligheidsgordels van uw auto zijn in principe ontworpen vo or gebruik
door volwassenen.
● Gebruik een passend baby- of kinderzitje tot het kind groot genoeg is om
de veiligheidsgordel op de juiste manier te dragen. ( →Blz. 136)
● Als het kind groot genoeg is om de veiligheidsgordel op een jui ste manier
te dragen, volg dan de instructies op Blz. 73 met betrekking tot het
gebruik van de veiligheidsgordel op.
■ Gordelspanners
● Gordelspanners zijn niet ontworpen om geactiveerd te worden bij lichtere
frontale aanrijdingen of aanrijdingen van opzij, bij aanrijdingen van achte-
ren of wanneer de auto over de kop slaat.
● De volgende vier componenten werken gelijktijdig.
• Gordelspanner voor bestuurder
• Gordelspanner voor voorpassagier
• Bestuurdersairbag
• Voorpassagiersairbag
● Gordelspanners kunnen slechts eenmaal worden geactiveerd. Wanne er
een gordelspanner is geactiveerd, moeten zowel de blokkeerautom aat
van de bestuurder als van de passagier worden vervangen door ee n
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere na ar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. Voor het vervangen van
de blokkeerautomaten van de voorstoelen mogen alleen originele
Toyota-onderdelen met een spankrachtbegrenzer worden gebruikt.
●Als een van de veiligheidsgordels vóór niet oprolt of niet kan worden uitge-
trokken door een storing of door het activeren van de gordelspa nner, neem
dan zo snel mogelijk contact op met een Toyota-dealer, erkende reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun dige.
●Als de blokkeerautomaat vóór of de omgeving ervan beschadigd is,
neem dan zo snel mogelijk contact op met een erkende Toyota-dea ler of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
86_OM_Europe_OM18071E.book Pag e 75 Friday, August 26, 2016 9:44 AM

104
86_EE (OM18071E)
1-7. Veiligheidsinformatie
De juiste houding achter het stuur
Stel op onderstaande wijze de juiste zitpositie in:
Ga zo rechtop mogelijk in
de stoel zitten met uw rug
stevig tegen de leuning
gedrukt. (→Blz. 66)
Schuif de stoel zo ver naar
voren of naar achteren dat
u de pedalen goed kunt
bereiken en gemakkelijk
voldoende ver kunt intrap-
pen. ( →Blz. 66)
Stel de rugleuning zo in dat
u de bedieningsorganen
gemakkelijk kunt bedienen.
( → Blz. 66)
Stel het stuurwiel zodanig in
hoogte en diepte af dat het
gemakkelijk bediend kan
worden en dat de airbag op
uw borst gericht is.
( → Blz. 80)
Vergrendel de hoofdsteun
met het midden zo dicht
mogelijk bij de bovenkant
van uw oren. ( →Blz. 71)
Draag de veiligheidsgordel
op de juiste wijze.
( → Blz. 73)
86_OM_Europe_OM18071E.book Pag e 104 Friday, August 26, 2016 9:44 AM

106
1-7. Veiligheidsinformatie
86_EE (OM18071E)
SRS-airbags
De SRS-airbags worden geactiveerd als de auto betrokken raakt bij
bepaalde soorten zware aanrijdingen, die zouden kunnen leiden tot
ernstig letsel voor de inzittenden. Ze werken samen met de veil ig-
heidsgordels om de kans op ernstig letsel te beperken.
SRS staat voor Supplemental Restraint System (aanvullend veilig -
heidssysteem). Deze naam wordt g ebruikt omdat het airbagsysteem
een aanvulling is op de veiligheidsgordels in de auto.
Uitvoeringen met SRS-airbags en veiligheidsgordels voor
bestuurder, voorpassagier en achterpassagiers
Uw auto is uitgerust met een aanvullend veiligheidssysteem als
aanvulling op de veiligheidsgordels voor de voorstoelen en de z it-
plaatsen achter.
Het aanvullende veiligheidssyst eem bestaat uit zeven airbags. D e
samenstelling is als volgt:
86_OM_Europe_OM18071E.book Pag e 106 Friday, August 26, 2016 9:44 AM

107
1-7. Veiligheidsinformatie
1
Voordat u gaat rijden
86_EE (OM18071E)
■
Als u uw auto verkoopt
Als u uw auto verkoopt, leg de koper dan uit dat de auto is voo rzien van
SRS-airbags en wijs hem op de inhoud van dit hoofdstuk.
Airbags vóór voor de bestu urder en de voorpassagier
Knie-airbag voor de bestuurder
Side airbags voor de best uurder en de voorpassagier
Curtain airbags voor de bestuurder, de voorpassagier en de
achterpassagiers
Deze airbags zijn alleen ontworpen als aanvulling op de primair e
beveiliging door de veiligheidsgordels.
Het systeem regelt ook de gordelsp anners van de voorstoelen. Zie
“Gordelspanners” voor aanwijzingen en voorzorgsmaatregelen
met betrekking tot de gordelspanners. (
→Blz. 74)
86_OM_Europe_OM18071E.book Pag e 107 Friday, August 26, 2016 9:44 AM

108
1-7. Veiligheidsinformatie
86_EE (OM18071E)
WAARSCHUWING
■
SRS-airbag
● Voor maximale bescherming bij een ongeval dienen de bestuurder en alle
passagiers van de auto hun veiligheidsgordel te dragen als de auto rijdt.
De SRS-airbags zijn alleen ontworpen als aanvulling op de primaire bevei-
liging door de veiligheidsgordels. Ze nemen de noodzaak van het dragen
van de veiligheidsgordel niet weg. In combinatie met de veiligh eidsgordels
bieden ze de beste bescherming bij een ernstig ongeval.
Het niet dragen van de veiligheidsgordel vergroot de kans op ernstig letsel
bij een ongeval, zelfs wanneer de auto is uitgerust met SRS-airbags.
Zie “Veiligheidsgordels” voor aanwijzingen en voorzorgsmaatregelen met
betrekking tot het veiligheidsgordelsysteem. ( →Blz. 73)
● Ga niet onnodig dicht bij de airbag zitten en leun er niet tege naan. Omdat
een airbag met een aanzienlijke snelheid (sneller dan het knipp eren met
de ogen) en kracht wordt geactiveerd om bescherming te bieden b ij aanrij-
dingen met een hoge snelheid, kan de kracht van de airbag een i nzittende
verwonden als deze te dicht bij de airbag zit.
De veiligheidsgordel moet ook gedragen worden om letsel te voor komen
doordat een airbag een inzittende raakt die niet in de juiste positie zit, bij-
voorbeeld als hij naar voren wordt geslingerd door het remmen v óór een
aanrijding.
Zelfs als hij in de juiste positie zit, kan een inzittende lich te verwondingen,
zoals schaafplekken en blauwe plekken, aan het gezicht of de ar men oplo-
pen door de kracht waarmee de airbag wordt geactiveerd.
● De airbags worden met aanzienlijke snelheid en kracht geactivee rd. Inzit-
tenden die niet in de juiste positie zitten als de airbag wordt geactiveerd,
kunnen ernstig letsel oplopen. Voor het activeren van de airbag is vol-
doende ruimte nodig. Daarom moet de bestuurder altijd rechtop m et zijn
rug tegen de leuning zitten en zo ver mogelijk van het stuurwie l, waarbij hij
wel de volledige controle over de auto houdt. De voorpassagier moet de
stoel zo ver mogelijk naar achteren schuiven en rechtop met zij n rug tegen
de leuning zitten.
● Plaats geen voorwerpen op of dicht bij de afdekkap van de airbag of tus-
sen u en de airbag. Als de airbag wordt geactiveerd, kunnen dez e voor-
werpen een juiste werking hinderen en door de auto vliegen en l etsel
veroorzaken.
86_OM_Europe_OM18071E.book Pag e 108 Friday, August 26, 2016 9:44 AM