The essentials
on battery). Failure to comply could result in
an exp
lo
sion.
● Never use jump leads when one of the bat-
teries
is frozen. Danger of explosion! Even af-
ter the battery has thawed, battery acid could
leak and cause chemical burns. If a battery
freezes, it should be replaced.
● Keep sparks, flames and lighted cigarettes
awa
y from batteries, danger of explosion.
Failure to comply could result in an explo-
sion.
● Observe the instructions provided by the
manufact
urer of the jump leads.
● Do not connect the negative cable from the
other vehic
le directly to the negative terminal
of the flat battery. The gas emitted from the
battery could be ignited by sparks. Danger of
explosion.
● Do not attach the negative cable from the
other vehic
le to parts of the fuel system or to
the brake line.
● The non-insulated parts of the battery
clamp
s must not be allowed to touch. The
jump lead attached to the positive battery
terminal must not touch metal parts of the ve-
hicle, this can cause a short circuit.
● Position the leads in such a way that they
cannot c
ome into contact with any moving
parts in the engine compartment.
● Do not lean on the batteries. This could re-
sult
in chemical burns. Note
The vehicles must not touch each other, oth-
erw i
se electricity could flow as soon as the
positive terminals are connected. Changing windscreen wipers
Wind s
creen wipers service position Fig. 77
Wipers in service position The wiper arms can be raised when the wip-
er
s
ar
e in service position ››› Fig. 77.
● Close the bonnet ›››
page 268.
● Switch the ignition on and off.
● Press the windscreen wiper lever down-
ward
s briefly ››› page 26 4 .
B ef
or
e driving, always lower the wiper arms.
Using the windscreen wiper lever, the wind- screen wiper arms return to their initial posi-
tion.
››› page 87 Changing the front wiper blades
Fig. 78
Changing the front wiper blades Fig. 79
Changing the rear wiper blade54
Safety
Safety
Saf e driv
in
g
Safety first! This chapter contains important information,
tips, s
ug
gestions and warnings that you
should read and consider for both your own
safety and for your passengers' safety. WARNING
● This m
anual contains important informa-
tion about the operation of the vehicle, both
for the driver and the passengers. The other
sections of the on-board documentation also
contain further information that you should
be aware of for your own safety and for the
safety of your passengers.
● Ensure that the on-board documentation is
kept in the
vehicle at all times. This is espe-
cially important when lending or selling the
vehicle to another person. Advice about driving
Intr oduction Depending upon how you expect to use your
v
ehic
l
e, it may a good idea to protect the en-
gine from below. An undercarriage may help to reduce the risk of damage to the lower part
of the v
ehicle and the oil sump when driving
over kerbs, or along dirt tracks or unsurfaced
roads, etc. SEAT recommends you have the
guard fitted by a technical service centre. WARNING
Driving under the influence of alcohol, drugs,
medication or n ar
cotics may result in severe
accidents and even loss of life.
● Alcohol, drugs, medication and narcotics
may
significantly alter perception, affect re-
action times and safety while driving, which
could result in the loss of control of the vehi-
cle. Before setting off
For your own safety and the safety of your
p
a
s
sengers, always note the following points
before every trip:
– Make sure that the vehicle's lights and turn
signal
s are working properly.
– Check tyre pressure.
– Ensure that all windows provide a clear and
good v
iew of the surroundings.
– Make sure all luggage is secured
›››
page 150.
– Make sure that no objects can interfere
with the pedal
s. –
Adjust
front seat, head restraint and mir-
rors properly according to your size.
– Ensure that the passengers in the rear
seats alw
ays have the head restraints in
the in-use position ››› page 142.
– Instruct passengers to adjust the head re-
straints
according to their height.
– Protect children with appropriate child
seats and pr
operly applied seat belts
››› page 74.
– Assume the correct sitting position. Instruct
your pa
ssengers also to assume a proper
sitting position ››› page 57.
– Fasten your seat belt securely. Instruct your
pas
sengers also to fasten their seat belts
properly ››› page 64.
What affects driving safety? As a driver, you are responsible for yourself
and
y
our p
assengers. When your concentra-
tion or driving safety is affected by any cir-
cumstance, you endanger yourself as well as
others on the road ››› , for this reason:
– Always pay attention to traffic and do not
g et
di
stracted by passengers or telephone
calls.
– Never drive when your driving ability is im-
paired (e.
g. by medication, alcohol, drugs).
56
Safety
Warning lamp Fig. 82
Warning lamp on the instrument pan-
el . Fig. 83
Example of seat belt status display for
the r ear se
ats (here, a 7-seat vehicle) on the
instrument panel above, the second row and,
below, the third row of seats.
Lights up or flashes
Driver's seat belt not
fastened or front pas-
senger seat belt not
fastened if the front
passenger seat is occu-
pied.
Fasten seat belts!
Objects on the front
passenger seat.Remove any objects from the
front passenger seat and
store them safely.
Some control and warning lamps on the in-
strument
p
anel will come on to check certain
functions when the ignition is switched on.
They will switch off after a few seconds.
An audible warning will be heard for a maxi-
mum of 90 seconds if the seat belts are not
fastened as the car drives off and reaches a
speed of more than 25 km/h (15 mph) or if
the seat belts are unfastened while the vehi-
cle is in motion. The seat belt warning lamp
will also flash.
The warning lamp does not switch off until
the driver and front passenger fasten their
seat belts while the ignition is switched on.
Seat belt status display for rear seats
The seat belt status display on the instru-
ment panel informs the driver, when the igni-
tion is switched on, whether any passengers
in the rear seats have fastened their seat
belts. The symbol indicates that the pas- senger in this seat has fastened “his or her”
seat
belt
››› Fig. 83.
The seat belt status is displayed for around
30 seconds when a seat belt in the rear seats
is fastened or unfastened. You can switch off
this display by pressing the 0.0 / SET button.
The se at
belt
status flashes for a maximum of
30 seconds when a seat belt in the rear seats
is unfastened while the vehicle is in motion.
An audible warning will also be heard if the
vehicle is travelling at over 25 km/h
(15 mph).
The rear seat display can be enabled or disa-
bled by a technical service centre.
The protective function of seat belts Fig. 84
Drivers with properly worn seat belts
w i
l
l not be thrown forward in the event of sud-
den braking 62
Safety
●
The seat belt
itself, or a loose seat belt, can
cause severe injuries if the belt moves from
hard areas of the body to soft areas (e.g. the
stomach).
● The shoulder part of the seat belt must lie
on the centre of
the shoulder, never across
the neck or the arm.
● The seat belt must lie flat and fit comforta-
bly on the t
orso
● The lap part of the seat belt must lie across
the pelvis, nev
er across the stomach. The
seat belt must lie flat and fit comfortably on
the pelvis Pull the belt tight if necessary to
take up any slack.
● For pregnant women, the lap part of the
seat belt
must lie as low as possible over the
pelvis and always lie flat, “surrounding” the
stomach ››› Fig. 88.
● Do not twist the seat belt while it is fas-
tened.
● Once the se
at belt is positioned correctly,
don't pu
ll it away from your body with your
hand.
● Do not lie the seat belt across rigid or frag-
ile o
bjects, e.g. glasses, pens or keys.
● Never use seat belt clips, retaining rings or
simil
ar instruments to alter the position of
the belt webbing. Note
If your physical constitution prevents you
from m aint
aining the correct position of the belt webbing, contact a specialised workshop
for help w
ith an
y special devices to ensure
the optimum protection of the seat belt and
airbag. SEAT recommends taking your car in
for technical service. Fastening or unfastening the seat belt
with tw
o b
uckles Fig. 89
Fasten the seat belt on the centre seat
in the sec ond r
o
w of seats Properly worn seat belts hold the vehicle oc-
c
up
ants
in the position that most protects
them in the event of an accident or sudden
braking ››› .
The se at
belts
for the centre seat in the sec-
ond row of seats and for the seats in the third
row of seats are fastened using two buckles.
Fastening the seat belt
Fasten your seat belt before each trip. ●
Adjust
the rear seat and head restraint cor-
rectly ››› page 57.
● Engage the seat backrest of the rear seat in
an upright pos
ition ››› .
● Use latch plate of the belt ››
›
Fig. 89 1 to
p u
l
l the seat belt down. Do not twist the seat
belt when doing so ››› .
● Engage the latch plate 1 in the buckle of
the c orr
e
sponding seat A .
● Use the latch plate ››
›
Fig. 89 2 to pull the
se at
belt
across your lap.
● Engage the latch plate 2 in the buckle of
the c orr
e
sponding seat B .
● Pull the belt to ensure that both lat
c
h
plates are securely engaged in the buckles.
Unfastening the seat belt
The seat belt must not be unfastened until
the vehicle has come to a standstill ››› .
● Press the red button on the buckle
› ›
›
Fig. 89 A . The latch plate is released from
the b uc
k
le.
● Press the red button on the buckle
›››
Fig. 89 B . The latch plate is released from
the b uc
k
le.
● Guide the belt back by hand so that it rolls
up eas
ily and the trim will not be damaged.
66
Safety
Note
The relevant safety requirements must be ob-
serv ed when the
vehicle is dismantled or sys-
tem components are removed. These require-
ments are known to specialised workshops
››› page 68. Service and disposal of belt tension
devic
e
s If you work on the belt tensioners or remove
and ins
t
all other parts of the vehicle when
performing other repair work, the seat belt
may be damaged. The consequence may be
that, in the event of an accident, the belt ten-
sioners function incorrectly or not at all.
So that the effectiveness of the belt tensioner
is not reduced and that removed parts do not
cause any injuries or environmental pollu-
tion, regulations must be observed. These re-
quirements are known to specialised work-
shops. WARNING
Improper handling and homemade repairs of
seat belt
s, automatic belt retainers and ten-
sion devices increase the risk of sustaining
severe or fatal injuries. The belt tensioner
may fail to trigger or may trigger in the wrong
circumstances. ●
Never att empt
to repair, adjust or remove or
install parts of the belt tensioners or seat
belts. Any work must be performed by a spe-
cialised workshop only ››› page 244.
● Belt tensioners and automatic belt retain-
ers c
annot be repaired and must be replaced. For the sake of the environment
Airbag modules and belt tensioners may con-
t ain per c
hlorate. Observe the legal require-
ments for their disposal. Airbag system
Brief intr
oduction
Intr
oduction Front airbags have been installed for both
driver and p
a
ssenger. The front airbags can
also protect the chest and head of driver and
passenger if the seats, seat belts head re-
straints and, for the driver, the steering
wheel are correctly adjusted and used. Air-
bags are considered as additional safety
equipment. An airbag cannot replace the
seat belt, which must be worn at all times,
even in front seats where front airbags have
been installed. WARNING
Never exclusively trust the airbag system as a
mean s
of protection.
● Even when triggered, airbag protection is
only aux
iliary.
● The airbags provide the best protection
when the seat belt
s are properly fastened,
thus reducing the risk of sustaining injuries
››› page 64, How to properly adjust your seat-
belt.
● Before each trip, every occupant must sit
properly, c
orrectly fasten the seat belt be-
longing to his or her seat and keeping it fas-
tened throughout the trip. This rule is valid
for all vehicle occupants. 68
Safety
Transporting children safely Saf ety
f
or children
Introduction Read the additional information carefully
›› ›
page 21.
Please read the information regarding the air-
bag system fully before transporting babies
and children in a child seat or other child re-
straint system installed on the front passen-
ger seat.
This information is extremely important for
driver and passenger safety, particularly that
of babies and children.
SEAT recommends the use of child seats from
the SEAT accessory programme. These child
seats have been designed and tested for use
in SEAT vehicles. You can purchase child
seats with different mountings from a techni-
cal service centre.
Using child restraint systems with a base or
foot
Some child retention systems are secured to
the seat using a base or support leg. For cer-
tain kinds of equipment the use of an addi-
tional accessory will be necessary (e.g. an ac-
cessory for the footwell) to fit the child reten-
tion system correctly and securely. WARNING
Make sure children are properly belted in and
corr ectly
secured to avoid severe or fatal inju-
ries while the vehicle is in motion.
● If a child seat is secured to the front pas-
senger se
at, the risk to the child of sustain-
ing critical or fatal injuries in the event of an
accident increases.
● An inflating front passenger airbag can
strike the r
ear-facing child seat and project it
with great force against the door, the roof or
the backrest.
● Never install a child seat facing backwards
on the front p
assenger seat unless the front
passenger front airbag has been disabled.
Risk of potentially fatal injuries to the child!
However, if it is necessary, in exceptional ca-
ses, to transport a child in the front passen-
ger seat, the front passenger front airbag
must always be disabled ››› page 72. If the
passenger seat has a height adjustment op-
tion, move it to the highest, most upright po-
sition. If you have a fixed seat, do not install
any child restraint system in this location.
● For those vehicles that do not include a key
lock sw
itch to deactivate the airbag, the vehi-
cle must be taken to a technical service.
● Children up to 12 years old should always
travel
on the rear seat.
● Children must always be protected with an
appro
ved child restraint system suited to
their height and weight. ●
Chil dr
en must assume the proper sitting
position and be properly belted in while trav-
elling.
● Ensure the seat backrest is upright when a
chil
d seat is being used on it.
● Do not allow the child's head or other part
of his
or her body to fall into the deployment
area of the side airbags.
● Make sure the belt webbing is correctly
positioned.
● Nev
er hold children or babies on your lap or
in your arms.
● On
ly one child may occupy a child seat.
● If you are using a child seat with a base or
foot, alw
ays install this base or foot correctly
and safely.
● If the vehicle has a storage compartment in
the footwel
l in front of the last row of seats,
this compartment cannot be used as de-
signed; on the contrary: It must be filled us-
ing the specially designed accessory so that
the base or foot is correctly supported by the
closed compartment and the child seat is se-
cured properly. If this compartment is not
suitably secured when using a child seat with
a base or foot then the compartment cover
could rupture in an accident and the child will
be ejected and suffer serious injury.
● Please read and observe the child seat
manufact
urer's handling instructions.74
Transporting children safely
WARNING
An empty or loose child seat could fly uncon-
tro l
lably around the vehicle interior and
cause injuries in the event of an accident or
sudden braking.
● When not in use while the vehicle is in mo-
tion, alwa
ys safely secure the child seat or
store it in the luggage compartment. Note
Replace the child seat after an accident, as it
ma y
have invisible damage. Important information regarding the
fr
ont
p
assenger's airbag Read the additional information carefully
› ›
›
page 21.
Read and always observe the safety informa-
tion included in the following chapters:
● Child seats and passenger side airbag
›››
page 76, Use of the child seat on the
front passenger seat .
● Safety distance with respect to the passen-
ger airbag ›
›› in Introduction on page 68.
● Objects between the passenger and the
p a
s
senger side airbag ››› in Front airbags
on p age 71
. Child seats
Safety in
structions Read the additional information carefully
›› ›
page 21. WARNING
The lower anchor points for child seats are
not anc hor
s meant to support cargo. Only se-
cure booster seats to lower anchor points. WARNING
Child seats with lower anchor points and with
an upper r et
aining strap must be installed in
line with the manufacturer's instructions.
Failure to comply could result in severe inju-
ries.
● Always secure just one r
etaining strap from
a child seat to a retaining ring (for Top Tether)
on the seat backrest on the rear seat in the
boot.
● Never fix child seats to the cargo anchors in
the luggag
e compartment.
● Never secure a child seat to the movable at-
tachment
elements for vehicles with an at-
tachment element and rail system . WARNING
In general, the rear seat is always the safest
pl ac
e for correctly belted in children in the
event of an accident. ●
A suit ab
le child seat that is correctly instal-
led and used on one of the rear seats offer
the most protection possible for babies and
small children in most accidents. WARNING
Unbuckling the seat belt while the vehicle is
in motion c an cau
se severe or fatal injuries in
the event of an accident or sudden braking.
● The seat belt must not be unfastened until
the vehic
le has come to a standstill. Note
Other accessories may be required to fit the
chi l
d retention system with a base or foot se-
curity and safely. Contact a technical service
centre or specialised workshop. General information on transporting
c
hi
l
dren in the vehicle Read the additional information carefully
› ›
›
page 22.
Legal regulations and provisions will always
take priority over the descriptions of this in-
struction manual. There are different regula-
tions and provisions for the use of child seats
and their mountings ( ›››
table on page 76).
In some countries, for example, the use of
child seats on certain seats in the vehicle
may be forbidden. »
75
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Safety
The physical principles and the forces acting
on the v
ehic
le in the event of a collision or
other type of accidents also apply to children
››› page 64. However, unlike adults and
youngsters, children do not have fully devel-
oped muscle and bone structures. In the
event of an accident, children are subject to a
greater risk than adults of sustaining severe
injuries.
Given that children's bodies are not yet fully
developed, child restraint systems must be
used that are especially adapted to their
height, weight and constitution. There are
laws in force in many countries that indicate
the use of approved seat systems for trans-
porting babies and children.
Only used authorised, approved child seats
that are suitable for the vehicle. Always con-
sult with a technical service centre or a speci-
alised workshop should you have any
doubts.
Specific child seat regulations for each coun-
try (selection)
RegulationFurther information
ECE-R 44 a)technical service centre
a)
ECE-R: Economic Comission for Europe Regulation.
Categorisation of child seats according to
ECE-R44
Weight
catego- ryWeight ofthe childInstallation of the child seat
Group 0up to 10 kgRear-facing. On rear seats,
optionally using the ISOFIX system.
Group 0+up to 13 kg
Group 19 to 18 kgForward-facing. On rear
seats, optionally using the ISOFIX system.
Group 215 to 25 kg
Forward-facing. On the outerrear seats or in the centreseat of the second row of
seats and on all seats in the third row. Optionally with ISOFIX system.
Group 322 to 36 kgForward-facing. Not all children fit in the seat of their weight
gr
oup
. Nor do al
l seats adapt to the vehicle.
Therefore, always check whether the child fits
properly in the child seat and whether the
seat can be installed safely in the vehicle.
The rear seats are suitable for child seats
with the ISOFIX system specially designed
for this type of vehicle in accordance with
regulation ECE-R 44. Child seats approved under the ECE-R 44 reg-
ulation ar
e fitted with the corresponding ap-
proval symbol. The sign is an upper-case E in
a circle with the identification number below
it.
Use of the child seat on the front pas-
senger se
at1) Transporting children on the front passenger
seat
i
s not permitted in all countries. Further-
more, not all child seats are approved for use
on the front passenger seat. Your technical
service centre has an updated list of all ap-
proved child seats. Only used child seats that
are approved for each vehicle.
The front airbag on the front passenger side
is highly dangerous for a child. The front pas-
senger seat is life-threatening to a child if he
or she is transported in a rear-facing child
seat.
If a rear-facing child seat is secured to the
front passenger seat, an inflating front airbag
can strike it with such great force that severe
or fatal injuries may result ››› . Therefore,
r e
ar
-facing child seats must never be placed
on the front passenger seat when the front
passenger front airbag is enabled. 1)
Compliance with current national legislation and
the manuf act
urer's instructions is required when us-
ing or installing child seats.
76