Indeks
Indeks
A AdBlue informacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
298
lampki kontrolne i ostrzegawcze
. . . . . . . . 298
minimalna ilość dolewki . . . . . . . . . . . . . . . 298
pojemność zbiornika . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
specyfikacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
uzupełnianie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
AFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Akumulator samochodowy . . . . . . . . . . . 43, 314 automatyczne wyłączanie urządzeń . . . . . 317
dodatni biegun do rozruchu wspomaganego 56
kontrola poziomu elektrolitu . . . . . . . . . . . . 315
kwas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
lampki kontrolne i ostrzegawcze . . . . . . . . 315
ładowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
odłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
odłączenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
podłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
przygotowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
rozładowanie . . . . . . . . . . . . . . . 201, 205, 317
rozruch wspomagany . . . . . . . . . . . . . . . 55, 56
wymiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Alarm antykradzieżowy . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 fałszywe alarmy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
monitoring wnętrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
system zapobiegający odholowaniu . . . . . 131
Alarm dźwiękowy odpięty pas bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . 67
Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Alternator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275, 292 Apteczka
przechowywanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
ASR włączanie i wyłączanie
. . . . . . . . . . . . . . . . 229
zob. Układy wspomagania hamowania . . .228, 229
patrz również Układ kontroli trakcji . . . . . . 226
Asystent manewru kierownicą . . . . . . . . . . . . 203
Asystent Parkowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 automatyczne zatrzymanie . . . . . . . . . . . . 239
operowanie hamulcem . . . . . . . . . . . . . . . . 240
parkowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Przygotowanie do parkowania . . . . . . . . . . 237
usterka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
włączanie lub wyłączanie (parkowania) . . . 238
włączanie lub wyłączanie (wyjazd z parkin-gu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
wyjazd z parkingu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
zatrzymanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Asystent pasa ruchu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Asystent Pasa Ruchu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
kiedy należy wyłączyć Asystenta Pasa Ru-chu? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
tryb działania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Asystent Znaków . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253, 254 przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Tryb działania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Włączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
wskazania wyświetlacza . . . . . . . . . . . . . . 254
Wyłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Automatyczna regulacja świateł mijania . . . . 145
Automatyczna skrzynia biegów . . . . . . . . . . . 216 awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
awaryjne zwalnianie blokady . . . . . . . . . . . . 36
Blokada wyjęcia kluczyka ze stacyjki . . . . . 205 funkcja kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
porady dla kierowców . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Automatyczne myjnie samochodowe patrz
Mycie samochodu . . . . . . . . . . . . . . . 280
Automatyczny zwijacz pasa . . . . . . . . . . . . . . 73
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
awaria szyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Awaria asystent pasa ruchu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
automatyczna skrzynia biegów . . . . . . . . . 219
filtr cząstek stałych w silnikach wysokopręż-nych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Katalizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
system monitorowania martwego pola (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Awaryjne odryglowanie Pokrywa bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Awaryjne odryglowanie klapy bagażnika Pokrywa bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Awaryjne ryglowanie i odryglowanie drzwi po stronie pasażera . . . . . . . . . . . . . . . 9
Awaryjne zamykanie i otwieranie panoramiczny dach przesuwny . . . . . . . . . . 13
B Bagaż . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Bagażnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 135, 169 awaryjne odryglowanie . . . . . . . . . . . . . . . . 11
elektroniczne otwieranie . . . . . . . . . . . . . . 137
elektroniczne ryglowanie . . . . . . . . . . . . . . 137
jazda z otwartą pokrywą bagażnika . . . . . . 168
oświetlenie bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . 150
powiększanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
półka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
siatka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
siatka dzieląca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
339
Indeks
Składanie tylnych foteli pod przestrzeń ba- gażową . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
system mocowań i szyn
. . . . . . . . . . . . . . . 176
zamykanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
patrz również Załadunek bagażnika . . . . . 169
Bagażnik dachowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Bagażnik rowerowy maksymalne obciążenie . . . . . . . . . . . . . . . 265
montowanie na zaczepie holowniczym . . . 265
Bagaż w bagażniku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
BAS zob. Układy wspomagania hamowania . . . 227
Bateria wymiana kluczyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Benzyna dodatki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
tankowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
wskaźnik paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Bezpieczeństwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 bezpieczeństwo dzieci . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Bezpieczna jazda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
foteliki dziecięce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Wyłączanie czołowej poduszki powietrznejpasażera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Bezpieczeństwo dzieci . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Bezpieczeństwo jazdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Bezpiecznie jazda w bezpieczny sposób . . . . . . . . . . . . . 60
Bezpieczniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 99 identyfikacja przepalonego bezpiecznika . . . 45
przygotowanie przed wymianą . . . . . . . . . . . 45
rozpoznawanie po kolorze . . . . . . . . . . . . . . 44
skrzynka bezpiecznikowa . . . . . . . . . . . . . . 99
wymiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Bieg włączony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Bieżnik kierunkowy opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Blokada dźwigni biegów . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Blokada mechanizmu różnicowego
zob. Układy wspomagania hamowania . . . 228
Blokada SAFE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Blokada stacyjki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 blokada wyjęcia kluczyka ze stacyjki . . . . . 205
niewłaściwy kluczyk samochodowy . . . . . . 204
Boczne lusterka zewnętrzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
BSD zob System monitorowania martwego pola 248
C CCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 zob. tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Centralny zamek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 alarm antykradzieżowy . . . . . . . . . . . . . . . 130
kluczyk z pilotem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
ryglowanie ręczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
System Keyless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Ciepło i klimatyzacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Ciśnienie w oponach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 193
Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Części zamienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Czołowa poduszka powietrzna pasażera lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Wyłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
wyłączenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Czujnik deszczu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Sterowanie funkcją . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 deska rozdzielcza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
elementy wykończenia . . . . . . . . . . . . . . . . 287
felgi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
komora silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
mycie samochodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 naturalna skóra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
pasy bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
plakietki
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
pokrowce na fotele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
schowki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
skóra syntetyczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
szyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
tkanina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Czyszczenie tapicerki pokrowce na fotele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
tapicerka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
D
Dach panoramiczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 funkcja zapobiegająca przytrzaśnięciu . . . 142
roleta przeciwsłoneczna . . . . . . . . . . . . . . . 142
ryglowanie awaryjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Dane o emisji spalin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 Bagaż dachowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
ciśnienie w oponach . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
nacisk na oś . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
specyfikacja oleju silnikowego . . . . . . . . . . 305
wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
DCC zob. Dynamiczna kontrola zawieszenia . . . 257
Deska rozdzielcza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 system poduszek powietrznych . . . . . . . . . 290
Diesel tankowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Docieranie klocki hamulcowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
nowy silnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Dodatkowa nagrzewnica . . . . . . . . . . . . . . . . 198 funkcje specjalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
340
Indeks
Przeróbki techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Przewody rozruchowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Przewożenie Haczyki mocujące
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
jazda z przyczepą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
ładunek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Przewożenie dzieci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Przewożenie przedmiotów bagażnik dachowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
masa przyczepy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
system bagażnika dachowego . . . . . . 179, 181
uchwyty mocujące . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Przewóz samochód z ładunkiem . . . . . . . . . . . . . . . 168
siatka bagażowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
siatka dzieląca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
system mocowań i szyn . . . . . . . . . . . . . . . 176
załadunek przyczepy . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Przewóz przedmiotów jazda z otwartą pokrywą bagażnika . . . . . . 168
Przycisk blokady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Przyciski sterujące na kierownicy Obsługa systemu audio + telefonu . . . . . . . 117
Przyciski sterujące umieszczone na kole kie- rownicy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Przycisk rozrusznika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 alarm antykradzieżowy . . . . . . . . . . . . . . . 266
elektrycznie odczepiany zaczep kulowy . . 264
gniazdo elektryczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
jazda z przyczepą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
kabel połączeniowy z przyczepą . . . . 263, 266
kontrola funkcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
lusterka do holowania przyczepy . . . . . . . . 263
masa przyczepy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
montowanie zaczepu holowniczego . . . . . 270
nacisk dyszla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
podłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 regulacja reflektorów . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
stabilizacja zestawu z przyczepą . . . . . . . . 269
tylne światła
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263, 266
tylne światła LED . . . . . . . . . . . . . . . . 263, 266
zaczep kulowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
zahaczanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
załadunek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Przyrządy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
R Recykling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Ręczne ryglowanie drzwi w razie awarii cen- tralnego zamka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Reflektory jazda za granicą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Korekcja świateł reflektorów . . . . . . . . . . . 146
spryskiwacze reflektorów . . . . . . . . . . . . . . 152
Reflektory adaptacyjne dynamiczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Regulacja fotele przednie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
fotel z pamięcią ustawień . . . . . . . . . . . . . . 162
siedzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
składanie oparcia przedniego fotela pasaże- ra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
światła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
zagłówki tylnych siedzeń . . . . . . . . . . . 15, 158
Regulacja foteli fotele przednie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Regulacja siedzeń tylne siedzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Regulacja wysokości pasa . . . . . . . . . . . . . . . 72
Regulacja zagłówka zagłówki tylnych siedzeń . . . . . . . . . . . 15, 158
Regulacja zasięgu reflektorów . . . . . . . . . . . 149
Regulacja zasięgu świateł reflektorów . . . . . 109
Rejestrator Zdarzeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Rejestr danych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Roleta przeciwsłoneczna
funkcja zapobiegająca przytrzaśnięciu . . . 142
Otwieranie i zamykanie
. . . . . . . . . . . . . . . 142
Rolety przeciwsłoneczne tylne szyby boczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Rozpoznawanie znaków drogowych . . . . . . . 253
Rozruch na pych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Rozruch na zaciąg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Rozruch przez zaciąganie . . . . . . . . . . . . . . . 203
Rozruch wspomagany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 dodatni biegun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
opis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
przewody rozruchowe . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
RTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 zob System monitorowania ruchu poprzecz- nego przy cofaniu (RTA) . . . . . . . . . . . . . 248
Ruchomy zaczep holowniczy montowanie bagażnika rowerowego . . . . . 265
Ryglowanie i odryglowanie bagażnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
drzwi przesuwne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
elektrycznie sterowane drzwi przesuwne . . 133
za pomocą funkcji Keyless . . . . . . . . . . . . . 127
za pomocą wkładki zamka . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ryglowanie i odryglowanie awaryjne drzwi kierowcy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ryglowanie i odryglowanie w sytuacji awaryj- nej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
S
SAFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Samochód dane identyfikacyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
numer identyfikacyjny . . . . . . . . . . . . . . . . 330
numer nadwozia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
parkowanie na zjeździe . . . . . . . . . . . . . . . 212
347